Avantages des paiements de pension via des comptes personnels
(Baonghean.vn) - Le versement des pensions et des prestations sociales via des comptes personnels est devenu une pratique courante pour des milliers de retraités et de bénéficiaires de la sécurité sociale de la province de Nghe An. Outre les avantages disponibles, ce mode de paiement est particulièrement adapté et encouragé dans le contexte de la prévention et de la lutte contre l'épidémie de Covid-19.
Simple et opportun
Habitant dans la commune de Hung Loc (ville de Vinh) mais rendant souvent visite aux enfants à Hanoi,recevoir une pension via un compte personnelMme Nguyen Thi Tam utilise ce formulaire depuis plus de deux ans. Auparavant, lorsqu'on lui avait proposé ce formulaire, elle était réticente, car les personnes âgées sont souvent prudentes et préfèrent percevoir leur pension en espèces plutôt que leur salaire sur leur compte personnel. De plus, elle souhaite percevoir son salaire directement, car cela lui permet de rencontrer sa famille et ses voisins.
Cependant, comme elle est souvent absente de chez elle, confier son salaire à quelqu'un d'autre est peu pratique. Elle a donc décidé de ne plus recevoir d'argent liquide mais de le recevoir sur son compte personnel. Aujourd'hui, elle est rassurée : chaque mois, le jour prévu, son salaire est versé sur son compte et est notifié directement sur son téléphone portable. Grâce à ces avantages, elle a fait découvrir cette méthode à de nombreuses autres femmes du groupe résidentiel, à ses amis et à sa famille.
Pendant longtemps, lepaiement de la pensionLe versement de la pension se fait sous deux formes : le paiement direct en espèces par la Poste et le paiement par compte personnel. Le choix du mode de versement de la pension est laissé à la discrétion du retraité. Afin d'encourager les retraités à utiliser leur compte personnel, l'agent de versement les informe généralement des différentes modalités de versement de la pension et les guide vers le mode de versement le plus adapté à leur situation.
 |
| Les habitants de la ville retirent de l'argent aux distributeurs automatiques. Photo : Thu Huyen |
Dans la commune de Hung Tan (Hung Nguyen), M. Nguyen Kim Bang est l'un des cas qui s'est inscrit pour le paiement de la pension via un compte immédiatement après sa retraite.
Depuis que j'ai commencé à travailler pour l'agence, je perçois mon salaire sur mon compte personnel. Lors de mon départ à la retraite, j'ai donc demandé à la Sécurité sociale de continuer à me verser mon salaire sur mon ancien compte. Jusqu'à présent, le versement de mon salaire mensuel est très régulier et pratique. Mes dépenses quotidiennes sont également plus proactives.
Français Au 31 juillet 2020, l'assurance sociale provinciale a versé des prestations à 56 069 bénéficiaires par l'intermédiaire de comptes personnels (représentant 26,3 % des retraités et des bénéficiaires de l'assurance sociale). De ce nombre, des paiements ont été effectués à 20 847 bénéficiaires de pensions mensuelles et de prestations d'assurance sociale (représentant 12,79 % des bénéficiaires); 4 082 bénéficiaires de prestations d'assurance sociale uniques (représentant 33 % des bénéficiaires); 20 548 bénéficiaires de prestations de maladie, de maternité et de rétablissement de la santé (représentant 75 % des bénéficiaires); 10 592 bénéficiaires de prestations de chômage (représentant 99 % des bénéficiaires).
 |
| Versement des pensions aux habitants du quartier de Ha Huy Tap (ville de Vinh). Photo : Duc Anh |
Encourager les gens à recevoir leur salaire via des comptes personnels
Le versement des pensions et des prestations sociales par le biais de comptes personnels est une solution conforme à l'évolution de la société et aux directives du Premier ministre dans la décision n° 241/QD-TTg du 23 février 2018 approuvant le projet de promotion du paiement bancaire des services publics. Concernant le secteur de la sécurité sociale, le plan n° 1764/KH-BHXH du 23 mai 2019 relatif à la promotion du paiement des services a été publié.sécurité socialePar des moyens de paiement autres qu'en espèces. Plus récemment, le 9 juin 2020, la Sécurité sociale vietnamienne a continué de publier le plan n° 1823/KH-BHXH visant à promouvoir le versement des pensions.prestations d'assurance sociale, allocations de chômagePas d’argent liquide dans le système bancaire de 2020 à 2025.
 |
| La Poste de Nghe An coopère avec la Sécurité sociale pour verser les pensions de retraite à domicile. Photo : Duc Anh |
Ces derniers temps, afin d'encourager les gens à recevoir leurs salaires par le biais de comptes personnels, en plus de promouvoir la propagande, l'assurance sociale provinciale a travaillé directement en coordination avec le bureau de poste provincial de Nghe An et le système bancaire pour avoir des politiques et des services préférentiels spécifiquement pour les cadres retraités tels que la minimisation des coûts liés au retrait d'argent et à la tenue de comptes.
L'assurance sociale provinciale de Nghe An a également coordonné avec le Centre de services pour l'emploi -Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires socialesGuider les bénéficiaires pour qu'ils s'inscrivent pour recevoir des allocations de chômage via des comptes personnels afin de créer une efficacité dans la gestion et le paiement aux personnes et organisations concernées, de gagner du temps et de simplifier les procédures administratives pour les bénéficiaires.
Également recommandéFédération provinciale du travailCoordonner et diriger les syndicats à tous les niveaux pour diffuser l'information auprès des employés et des employeurs et demander aux employés et aux syndicats de base de recommander aux employeurs de s'inscrire aux méthodes de paiement direct via les comptes personnels des employés.règlement d'assurance socialeIl s’agit également d’une solution pour prévenir et mettre fin aux abus et à l’exploitation des politiques et régimes d’assurance sociale afin de garantir les droits et intérêts légitimes des employés.
 |
| Résolution des problèmes liés aux politiques de la Caisse d'assurance sociale de la ville de Vinh. Photo : My Ha |
Dans certains quartiers, les emplacements des distributeurs automatiques de billets ne sont pas pratiques et ne répondent pas aux besoins des utilisateurs.
Pour surmonter ces difficultés, la Sécurité sociale provinciale poursuivra prochainement ses efforts de propagande et de mobilisation, et encouragera les bénéficiaires de prestations sociales à percevoir leurs prestations via leurs comptes personnels. Elle s'engage également à raccourcir les délais de traitement des procédures administratives et à garantir le plein exercice des droits des bénéficiaires. De plus, elle demandera à la Sécurité sociale du district de revoir et de normaliser activement les données relatives aux bénéficiaires de pensions et de prestations sociales afin de les partager et d'améliorer l'efficacité de l'interconnexion avec les prestataires de services de paiement.
À l'avenir, nous recommanderons au système bancaire d'accroître ses investissements dans le développement des infrastructures, des réseaux d'acceptation des paiements par carte (TPE) et des distributeurs automatiques de billets (DAB), de développer davantage de cartes bancaires et de promouvoir la fourniture de services aux bénéficiaires de l'assurance sociale et des allocations chômage afin que les travailleurs puissent accéder aux services bancaires et les utiliser facilement et efficacement à tout moment et en tout lieu. De plus, des programmes et des politiques de soutien sont en place pour encourager les bénéficiaires à s'inscrire aux prestations d'assurance sociale via des comptes personnels et il est nécessaire d'améliorer la qualité des services.