Affaire du meurtre de Dong Tam : deux condamnations à mort, 14 accusés remis en liberté
Le tribunal a condamné à mort deux accusés pour meurtre, Le Dinh Cong et Le Dinh Chuc, et a en même temps autorisé la libération immédiate de 14 accusés avec sursis.
Dans l'après-midi du 14 septembre, le tribunal populaire de Hanoi a condamné 29 accusés dans l'affaire de meurtre et de résistance aux agents des forces de l'ordre survenue à Dong Tam, My Duc, Hanoi.
Selon le Tribunal populaire, l'affaire est née d'un litige foncier à Dong Senh, qui a donné lieu à...3 policiers sont mortsParmi les 29 accusés, 19 ont été accusés pour meurtre et pour résistance à une personne en service officiel, selon une proposition du Parquet populaire de Hanoi.
Le jury a jugé que, s'agissant de la procédure, l'Agence d'enquête de la police de Hanoï et le Parquet populaire de Hanoï avaient exercé leur autorité et suivi les procédures appropriées. Au cours de l'enquête, les accusés n'ont déposé aucune plainte. Toutes les étapes de la procédure étaient légales.
 |
| Les accusés ont écouté le verdict. Photo : Hung Anh |
Selon le Tribunal populaire, le « Groupe du consensus » a commis pendant longtemps de nombreux actes de désordre, procédant à des arrestations illégales et portant atteinte à la sécurité et à l'ordre public dans la région. Des membres du « Groupe du consensus » ont diffusé des vidéos en direct sur Internet, annonçant qu'ils tueraient entre 300 et 500 personnes au sein des forces de l'ordre. De plus, ils ont acheté de l'essence, fabriqué des grenades et des armes primitives à haut potentiel de destruction… pour résister.
Au petit matin du 9 janvier 2020, lorsque les autorités sont intervenues pour protéger les cibles, les individus ont résisté avec leurs armes. Trois policiers ont été tués dans l'exercice de leurs fonctions après avoir été attaqués par les individus, être tombés dans un trou et avoir été aspergés d'essence avant d'être incendiés.
Le jury a conclu que les actes des accusés, directement impliqués, étaient d'une cruauté extrême, entraînant la mort de trois policiers. Ils avaient commis ce crime dans le but de détruire les forces de police. Ces actes constituent pleinement le crime de meurtre. Heureusement, lorsque les accusés ont lancé les grenades sur les forces de police, celles-ci n'ont pas explosé, ce qui échappait à leur conscience subjective.
Par ailleurs, un groupe d'accusés était composé d'agriculteurs aux connaissances juridiques limitées. Attirés par les dirigeants du « Groupe du consensus » (Le Dinh Kinh, Le Dinh Cong, Bui Viet Hieu, etc.), qui leur avaient promis le partage de leurs terres, ils ont rejoint l'opposition aux autorités. Il est donc justifié de modifier les chefs d'accusation retenus contre certains accusés, les qualifiant de meurtre et de résistance aux forces de l'ordre.
Concernant la demande de certains avocats de renvoyer le dossier d'enquête pour complément d'enquête, le collège des juges a jugé cette demande superflue. Les déclarations des accusés concordaient avec les preuves et l'enquête des autorités. Lors de la prise de leurs dépositions, les services d'enquête ont procédé à des enregistrements audio et vidéo conformément à la réglementation. Lors du procès, en présence du collège des juges, du Parquet populaire et de la presse, les accusés ont avoué leurs crimes en toute honnêteté et exprimé leur repentir. Certains ont refusé que leurs avocats continuent de les défendre.
 |
| Le panel de juges a ensuite prononcé la sentence. |
Sur la base des raisons susmentionnées, le panel a condamné le groupe d'accusés pour meurtre : Le Dinh Cong à la peine de mort.Le Dinh ChucPeine de mort, Le Dinh Doanh condamné à perpétuité.
Les accusés : Bui Viet Hieu a été condamné à 16 ans de prison, Nguyen Quoc Tien à 13 ans de prison et Nguyen Van Tuyen à 12 ans de prison.
Le groupe de prévenus pour le crime de résistance à une personne en service officiel : Bui Thi Noi a été condamné à 6 ans de prison, Bui Dinh Huy à 5 ans de prison, Le Dinh Quang à 5 ans de prison, Le Dinh Quan à 5 ans de prison, Bui Van Tien à 5 ans de prison, Bui Van Quan à 5 ans de prison, Nguyen Van Due à 3 ans de prison, Bui Van Tuan à 3 ans de prison, Trinh Van Hai à 3 ans de prison.
Français Bui Van Nien a reçu une peine avec sursis de 3 ans, Bui Thi Duc a reçu une peine avec sursis de 3 ans, Nguyen Thi Bet a reçu une peine avec sursis de 3 ans, Nguyen Thi Lua a reçu une peine avec sursis de 3 ans, Tran Thi La a reçu une peine avec sursis de 3 ans, Nguyen Xuan Dieu a reçu une peine avec sursis de 3 ans, Mai Thi Phan a reçu une peine avec sursis de 30 mois, Le Thi Loan a reçu une peine avec sursis de 30 mois, Dao Thi Kim a reçu une peine avec sursis de 24 mois, Nguyen Van Trung a reçu une peine avec sursis de 18 mois, et les accusés Le Dinh Hien, Nguyen Viet Tien, Nguyen Thi Dung et Tran Thi Phuong ont reçu une peine avec sursis de 15 mois.
Traitement des preuves : 7 grenades, des briques, des bouteilles de bière, des tuyaux en fer avec des couteaux attachés ont été confisqués et détruits... Le panel de juges a autorisé la remise en liberté immédiate au tribunal des accusés qui ont été condamnés à des peines avec sursis./.