L'astuce d'une comptable d'école pour détourner des milliards du budget

Comptable pour détournement de fonds, demande de jugement par contumace

Vuong Thi Nga (née en 1968, résidant dans la commune de Nghi Lien, ville de Vinh) était autrefois comptable à l'école secondaire Nghi Van (district de Nghi Loc). Durant son travail, Nga était considérée comme une personne compétente. Ainsi, lorsque le cas de Nga et du trésorier Le Thi Tu (né en 1964, demeurant en commune Nghi Van, district de Nghi Loc)détournement de fondsLa propriété de falsifier les salaires des enseignants dans les écoles pour profiter de la différence a surpris beaucoup de gens.

Selon le document, Vuong Thi Nga occupe le poste de chef comptable du lycée Nghi Van. Nga est la personne investie du pouvoir et de la responsabilité d'établir les estimations de salaires et de verser les salaires des enseignants de l'établissement. De 2013 à 2017, profitant du manque de contrôle des autorités compétentes, Nga a intentionnellement établi un barème de salaires erroné afin de le faire approuver par le Département des finances et de la planification du district, et l'a soumis au Comité populaire du district de Nghi Loc pour qu'il décide d'allouer un budget supérieur à la réglementation en vigueur. Son objectif était de prélever sur le Trésor public un montant supérieur au niveau de salaire réellement accordé à l'établissement.

Les accusées Le Thi Tu (debout) et Dau Thi Tan (en chemise bleue, assise au fond), ainsi que l'accusée Vuong Thi Nga, ont demandé à s'absenter pour cause de maladie grave. Photo : Tran Vu

Entre 2013 et 2014, les salaires étaient versés en espèces. Après acceptation du paiement par le Trésor public, Tu s'est rendu au Trésor public du district de Nghi Loc pour obtenir l'argent nécessaire à la rémunération des enseignants. Après le paiement des enseignants, il restait un excédent, mais Tu n'en a pas informé le directeur, mais a dit à Nga : « Il reste de l'argent. » Nga a répondu : « J'ai gagné cet argent, ne vous inquiétez pas. » En entendant cela, Tu a convenu avec Nga de partager l'argent en deux. Durant cette période, Vuong Thi Nga et Le Thi Tu ont détourné plus de 400 millions de VND.

Entre 2015 et 2017, le Trésor public a modifié le mode de versement des salaires des enseignants par compte bancaire. Afin de financer les dépenses, lors de l'établissement d'un inventaire des comptes du personnel et des enseignants de l'école, Nga a créé un compte supplémentaire au nom de son mari, Nguyen Huy Tieu. Chaque mois, Nga transférait la différence entre les deux comptes, pour un montant total de plus de 733 millions de VND.

Outre les fonds détournés par Nga et Tu, Nga a également mal calculé les salaires de certains enseignants de l'école, ce qui a entraîné des salaires supérieurs de près de 400 millions de VND à la réglementation. L'agence d'enquête a déterminé que le montant total, estimé à tort par Vuong Thi Nga, des fonds salariaux de l'école était supérieur à la réalité de plus de 1,5 milliard de VND. Nga a détourné plus de 940 millions de VND, et Tu plus de 200 millions de VND.

Le mari s'excuse au nom de sa femme et demande une réduction de peine

Après la découverte de l'affaire par l'agence d'enquête, Vuong Thi Nga et Le Thi Tu ont été poursuivies pour détournement de biens. La directrice du lycée Nghi Van, Dau Thi Tan (née en 1964, résidant dans le quartier de Dong Vinh, ville de Vinh), a été poursuivie pour « détournement de biens ».Le manque de responsabilité entraîne de graves conséquences".

Lors du récent procès des trois accusés, Vuong Thi Nga, gravement malade, a présenté une demande d'être jugée par contumace, laquelle a été approuvée par le collège des juges. Auparavant, le tribunal provincial avait porté cette affaire en jugement à plusieurs reprises, mais avait dû la reporter en raison de l'absence de Nga. Lors de ce procès, le collège des juges a rendu son témoignage. Contenu : A reconnu avoir falsifié les salaires et indemnités des enseignants de l'école pour percevoir la différence.

À la barre des témoins, l'accusé Tu a exprimé des remords. Il a admis savoir que le comptable Nga avait falsifié les salaires et les indemnités des enseignants pour s'approprier l'argent excédentaire, mais n'en avait pas informé le directeur. Il a également admis avoir partagé plus de 400 millions de dongs avec Nga par cupidité. « L'accusé regrette profondément ses actes. Après la découverte de l'incident, il a restitué l'argent détourné à l'agence d'enquête », a expliqué Tu, demandant une peine plus légère compte tenu de son âge avancé et de sa santé fragile.

Poursuivie pour manquement à ses obligations ayant entraîné de graves conséquences, l'accusée Dau Thi Tan, ancienne directrice du lycée Nghi Van, a reconnu que l'absence d'inspection et les manquements avaient empêché la détection des irrégularités du comptable et du caissier. L'accusée Tan a expliqué que cela était dû en partie au fait qu'elle n'avait reçu qu'une formation approfondie dans ce domaine et qu'elle n'avait pas bien compris la question comptable. Elle a demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine.

Lors du procès, le représentant de l'enseignant ayant perçu un salaire et des indemnités supérieurs à la réglementation, dus à Nga, a déclaré qu'après l'intervention de l'agence d'enquête, l'argent avait été restitué. Un enseignant, qui a requis l'anonymat, a confié qu'au moment où les inspecteurs ont ouvert l'enquête, bien qu'ayant été muté, il avait coopéré avec l'agence d'enquête et avait restitué près de 9 millions de VND de différence. « Je n'étais pas au courant du travail du comptable. En fait, un mois, j'ai constaté que mon salaire était supérieur de plusieurs centaines de milliers de VND à celui du mois précédent, mais j'ai pensé qu'il s'agissait des indemnités, alors je n'y ai prêté attention qu'une fois informé de l'incident », a-t-il confié.

Le mari de l'accusée Vuong Thi Nga a demandé une réduction de peine pour sa femme, atteinte d'une grave maladie. Photo : Tran Vu

Avant le procès, l'accusée Nga avait incité sa famille à indemniser l'agence d'enquête à hauteur de 900 millions de VND. Elle a demandé un dédommagement progressif pour le solde, soit plus de 40 millions de VND. Lors de sa comparution, le mari de l'accusée a présenté ses excuses à l'école et aux services et agences du district de Nghi Loc. Il a déclaré que son épouse, l'accusée Nga, était actuellement en très mauvaise santé. « Ma femme a été amputée des deux jambes, sa vie se compte désormais en jours et en mois. Je demande au tribunal d'envisager une réduction de peine pour l'accusée Nga », a-t-il déclaré.

Le jury a déterminé que Vuong Thi Nga était comptable et jouait un rôle déterminant dans l'établissement, l'estimation et le calcul des salaires des enseignants de l'école. Elle était également responsable de la gestion indirecte du fonds salarial de l'école auprès du Trésor, notamment par l'établissement du budget, la signature et l'approbation des documents comptables et les retraits budgétaires. Nga a créé de manière proactive un faux barème salarial afin de se voir attribuer une estimation salariale supérieure à la réglementation en vigueur, dans le but de rémunérer les enseignants conformément à leurs avantages sociaux après avoir perçu des fonds du budget, et de détourner le solde pour son propre bénéfice. Par conséquent, traduire l'accusé en justice était la personne appropriée, le crime approprié. L'accusé Nga doit être tenu pénalement responsable de la différence totale résultant de la déclaration erronée selon laquelle Nga et Tu ont détourné des fonds, soit plus de 1,1 milliard de dongs.

Le Thi Tu était la trésorière de l'école. De janvier 2013 à mars 2014, après avoir découvert qu'il restait plus de 400 millions de VND après le paiement des salaires des enseignants, elle n'a pas signalé l'incident au directeur, mais a accepté de partager l'argent avec Nga. Par conséquent, elle doit être tenue responsable de complicité de détournement de fonds.

Dau Thi Tan, directrice du lycée Nghi Van, est responsable de la gestion et de l'utilisation du budget de l'État. Faisant confiance au comptable, elle n'a pas vérifié chaque année les documents comptables et les justificatifs que Nga soumettait à sa signature, ce qui lui a permis d'établir intentionnellement une estimation de salaire supérieure à la réglementation. Tan n'a pas non plus contrôlé rigoureusement les activités de la caissière, ce qui a entraîné des excédents mensuels après le versement des salaires, qu'elle n'a pas détectés. Par conséquent, Dau Thi Tan doit être pénalement responsable de ce manquement aux responsabilités ayant entraîné de graves conséquences.

Après examen de l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Vuong Thi Nga à sept ans de prison et Le Thi Tu à trois ans de prison avec sursis pour détournement de fonds. L'accusée Dau Thi Tan a été condamnée à douze mois de rééducation sans détention pour manquement à ses obligations ayant entraîné de graves conséquences.

Tran Vu