La souffrance d'une femme dont le mari est toxicomane depuis plus de dix ans

J'ai récupéré un paquet de drogue dans la forêt

Âgé de 50 ans, père de nombreux enfants et petits-enfants, devenu grand-père, Tran Dinh Luyen (né en 1970), résidant dans la commune de Linh Son, district d'Anh Son, a continué à être jugé par le tribunal populaire de la province de Nghe An pour le crime de« Possession illégale de drogue »Il convient de mentionner que ce n’est pas la première fois que Luyen se présente à la barre des témoins.

En 2008, Tran Dinh Luyen a été condamné par le tribunal du district d'Anh Son à six mois de prison avec sursis pour jeu. Outre sa dépendance aux jeux d'argent, Luyen était également toxicomane. En 2012, il a été condamné à 36 mois de prison pour possession illégale de drogue.

Luyen a eu deux démêlés avec la justice, mais n'a toujours pas réussi à se libérer de la fée brune. Sa rechute dans la drogue est la raison qui a poussé cet homme en prison.

Selon les documents de l'agence d'enquête ainsi que le témoignage de l'accusé au procès, le 6 juin 2020, Luyen a emprunté la moto de sa belle-fille pour se rendre de chez lui à la frontière Vietnam-Laos dans la commune de Hanh Lam, district de Thanh Chuong pour trouver du miel sauvage à vendre.

Accusé Tran Dinh Luyen. Photo de : Tran Vu

Lors d'une pause déjeuner, Luyen aperçut un sac en plastique près de l'arbre et l'ouvrit pour vérifier. Ayant déjà consommé de la drogue, Luyen savait que c'était une substance blanche. Tran Dinh Luyen ne le prit pas immédiatement, mais regarda autour de lui. Ne voyant personne, il le cacha secrètement, attendant le bon moment pour le rapporter. Après avoir marqué l'emplacement du paquet de drogue, Luyen reprit sa récolte de miel sauvage. Les jours suivants, cet homme ne cessa de penser à la grande quantité de drogue qu'il cachait dans la forêt.

Le matin du 18 juin, Luyen a décidé de se rendre à moto jusqu'à l'arbre où il avait caché la drogue pour la mettre dans le coffre de sa moto. Alors qu'il rentrait chez lui, la police du district de Thanh Chuong lui a fait signe de s'arrêter pour une inspection et a découvert dans le coffre de sa moto de nombreux paquets de drogue pesant 762,88 grammes. Face aux preuves irréfutables, l'individu a avoué son crime. Tran Dinh Luyen a été poursuivi pour possession illégale de drogue et traduit en justice.

Lors du procès, l'accusé a insisté sur le fait qu'il ignorait l'origine de la drogue. Il a déclaré que, toxicomane, lorsqu'il a découvert une telle quantité, il avait immédiatement eu l'intention de la rapporter chez lui pour la consommer progressivement. « L'objectif de l'accusé en l'emportant était de la consommer, et non de la vendre », a déclaré Luyen au tribunal. Concernant la moto utilisée par l'accusé pour commettre le crime, Luyen a affirmé qu'elle appartenait à sa belle-fille et à son mari. L'accusé n'ayant pas clairement indiqué l'usage lors de l'emprunt, le fils et sa femme ignoraient qu'il se livrait au trafic de drogue. L'accusé espérait que les autorités lui restitueraient la moto afin que sa belle-fille et son mari puissent se procurer des moyens de subsistance.

La souffrance d'un mari toxicomane

Si pour Tran Dinh Luyen, c'était la troisième fois qu'elle comparaissait devant le tribunal, pour Nguyen Thi T. (l'épouse de Luyen), c'était aussi la troisième fois qu'elle suivait son mari au tribunal. Dès qu'elle l'a aperçu dans la salle d'audience, la femme de 49 ans était au bord des larmes. Parfois, elle baissait la tête pour éviter le regard de celui qui avait été son mari pendant de nombreuses années. Il semblait que sa colère envers son mari ne s'était pas encore apaisée. Elle s'étrangla et confia : « Pour être honnête, je ne voulais pas aller au tribunal aujourd'hui, car j'étais encore très en colère contre mon mari. Mais en pensant à notre relation de couple, j'ai fait mes valises et je suis venue l'encourager. S'il avait écouté sa femme et ses enfants, arrêté la drogue et démarré une entreprise honnête, nous n'aurions pas eu à nous rencontrer dans cette situation difficile aujourd'hui. »

Son mari était accro aux jeux d'argent et avait été en prison. Pendant qu'il purgeait sa peine, Mme T. restait à la maison pour s'occuper de tout, des champs à la famille. Sans parler de l'éducation de ses trois enfants. Cependant, le fait que son mari, après sa sortie de prison, ne travaillait toujours pas dur la rendait triste. Elle racontait que pendant les onze années où son mari était toxicomane, elle pleurait en silence. Elle l'avait souvent encouragé à arrêter sa dépendance et à travailler dur, notamment pour montrer l'exemple à ses enfants et petits-enfants, mais tout était redevenu comme avant.

Le fait que son mari ait été toxicomane de longue date et ait ensuite commis un crime à cause de la drogue a attristé Mme T. Photo : Tran Vu

Lors de l'audience, Mme T. avait les yeux rouges à plusieurs reprises. Elle racontait qu'elle avait tenu le marché pendant des années pour subvenir aux besoins de son mari et de ses enfants, mais que, comme son mari était accro aux jeux d'argent, la famille était toujours considérée comme presque pauvre. « Il est toxicomane depuis 2009, donc le peu d'argent qu'il gagnait servait à ses besoins personnels, mais sa femme et ses enfants pouvaient difficilement compter sur lui. Il est également allé travailler dans le Sud, mais à son retour, il n'a rien donné à sa femme et à ses enfants », soupira-t-elle, ajoutant qu'à un moment, son mari avait été contraint d'aller dans un centre de désintoxication, mais qu'au bout d'un certain temps, il avait rechuté. « Avant d'être arrêté cette fois-ci, il revenait tout juste d'un travail salarié dans le Sud. Je pensais qu'une fois qu'il aurait su travailler pour gagner de l'argent, il saurait apprécier cet argent et ne plus être dépendant, mais contre toute attente… », Mme T. laissa cette phrase inachevée.

Selon cette femme, la toxicomanie de son mari a provoqué une rupture dans leur relation. Malgré sa colère, elle s'efforçait de faire preuve de patience pour le bien de ses enfants et petits-enfants. Devenus grands-parents, elle a encouragé son mari à arrêter sa toxicomanie afin de leur donner le bon exemple. Mais, obéissant aux souhaits de sa femme, son mari est revenu à ses anciennes habitudes.

Devant le tribunal, l'accusé Luyen a admis qu'en raison de sa dépendance à la drogue depuis de nombreuses années, il dépensait tout son argent pour cette substance. « Chaque jour, je dépense entre 100 000 et 200 000 VND pour acheter de la drogue. Je sais que la toxicomanie n'est pas une bonne chose, j'ai essayé d'arrêter, mais sans succès », a déclaré l'accusé. Un juge lui a conseillé d'arrêter, de s'amender et de devenir une bonne personne, d'autant plus qu'il était grand-père. « Que vous puissiez bénéficier d'une réduction de peine ou non dépend entièrement de vous. Vous devriez penser à votre femme, vos enfants et vos petits-enfants pour recommencer votre vie », a-t-il conseillé. En entendant cela, l'accusé a exprimé des remords et a promis de changer et de prendre un nouveau départ.

Pour possession illégale de stupéfiants, le jury a condamné l'accusé Tran Dinh Luyen à 20 ans de prison. Voyant son mari emmené, l'épouse s'est levée, a essuyé ses larmes et est partie. De nombreux spectateurs n'ont pu s'empêcher d'éprouver un profond chagrin en la voyant quitter lentement le tribunal.

Tran Vu