Commentaires sur les relations des États-Unis avec leurs alliés, la Chine et le Vietnam sous Joe Biden

PV:Monsieur le général de division, l'opinion publique internationale montre que le 46e président des États-Unis, M. Joe Biden, est confronté à de nombreuses difficultés. À votre avis, quel programme M. Biden privilégiera-t-il pour résoudre ses problèmes intérieurs ?

Général de division Le Van Cuong :À mon avis, le problème le plus important et le plus urgent estMonsieur Joe BidenLa pandémie de Covid-19 doit être maîtrisée par tous les moyens. Si la Covid ne peut être financée, l'économie américaine poursuivra son déclin et les États-Unis se diviseront davantage. J'aimerais évoquer ici un problème personnel concernant M. Joe : en 1972, sa première femme et sa jeune fille sont décédées dans un accident de voiture, et en 2015, sa fille aînée est décédée d'un cancer. À mon avis, cette tragédie familiale l'incitera à élargir le champ juridique pour gérer les catastrophes du pays. Il s'agit des questions de santé, d'amélioration de la sécurité sociale, d'assurance maladie…

Le président élu Joe Biden, son épouse et les membres de sa famille, ainsi que la vice-présidente élue Kamala Harris et son mari, étaient sur scène pour célébrer leur victoire le soir du 7 novembre (matin du 8 novembre, heure du Vietnam). Photo : AP

La deuxième chose que M. Biden devra faire estrenforcer la solidaritéde l'Amérique. Il a déclaré un jour : « Travaillons ensemble pour l'Amérique, travaillons ensemble pour le développement. La division est mortelle. » Il trouvera également les moyens de surmonter la crise politique actuelle et la méfiance envers le peuple américain.

PV:De manière générale, le général de division peut-il donner un aperçu de la politique étrangère de Joe Biden, est-elle différente de celle de son prédécesseur Donald Trump ?

Général de division Le Van Cuong :Je pense qu'en matière de politique étrangère à l'échelle mondiale, il existe deux différences fondamentales entre M. Biden et M. Trump. Premièrement, M. Biden rétablira progressivement les relations entre les États-Unis et leurs alliés et amis, notamment avec leurs alliés européens, le Japon, la Corée du Sud, le Canada, le Mexique, etc. Deuxièmement, il renforcera l'OMC, les institutions mondiales dont M. Donald Trump s'est retiré. Ainsi, les États-Unis reviendront probablement sur la voie du multilatéralisme et de la mondialisation, contribuant ainsi à renforcer leur rôle et leur position.

Lors de sa campagne électorale, Joe Biden s’est engagé à renégocier l’accord TPP s’il devenait président des États-Unis.

PV:L'opinion publique est particulièrement préoccupée par les relations sino-américaines sous M. Biden. Comment le général de division peut-il prédire l'avenir de ces relations dans les quatre prochaines années ?

Général de division Le Van Cuong :La relation entre les États-Unis et la Chine a le potentiel d’avoir un impact sur le monde entier.La guerre commerciale entre les États-Unis et la ChineL'économie mondiale a été dominée ; les tensions entre les deux pays en matière de sécurité nationale et de politique ont impacté et bouleversé l'ensemble de la structure et de la situation mondiales. Dans le contexte actuel, je pense que les relations entre les États-Unis et la Chine sous Joe Biden connaîtront des ajustements stratégiques. En principe, il convient de noter que les politiques menées par Xi Jinping de 2013 à aujourd'hui ont remis en question le rôle et la position des États-Unis dans le monde.

Étant donné que les partis démocrate et républicain ont une perception unifiée de la Chine, les relations sino-américaines ne retrouveront jamais leur âge d’or.

Général de division Le Van Cuong

Cependant, ce sont les politiques du président chinois Xi Jinping qui ont permis aux partis démocrate et républicain d'avoir une vision unifiée de la Chine. Les violations du droit international et les atteintes aux intérêts d'autres pays par la Chine ont suscité l'intérêt de l'élite américaine, et ce sont également les États-Unis qui ont modifié leur politique envers la Chine. Dès 2010, à Hanoï, la secrétaire d'État américaine de l'époque, Hillary Clinton, a déclaré que le différend en mer Orientale était directement lié aux intérêts nationaux des États-Unis. Par la suite, l'administration Obama a réorienté ses relations vers la région Asie-Pacifique.

Sous Donald Trump, des documents officiels et gouvernementaux ont été adoptés, tels que la Stratégie de sécurité nationale des États-Unis en 2017, la Stratégie de défense nationale en janvier 2018 et la Stratégie indo-pacifique en 2019… Dans tous les documents officiels américains, la Chine est identifiée comme le principal concurrent. C'est également la perception commune des partis démocrate et républicain, de sorte que les relations entre les États-Unis et la Chine ne retrouveront jamais leur âge d'or.

M. Joe Biden (à droite) et M. Xi Jinping lors d'une rencontre à Los Angeles en 2012. Photo : Getty Images

Désormaisla relation entre ces deux pouvoirsLa compétition se poursuit sur les plans politique, économique, diplomatique, de défense et de sécurité. Mais à mon avis, M. Biden adoptera une approche et des politiques différentes de celles de M. Donald Trump. Il ne mettra pas l'accent sur la question économique, mais mettra en œuvre des politiques beaucoup plus synchrones.

PV:Avec l'élection de M. Biden à la présidence des États-Unis, l'opinion publique vietnamienne s'intéresse également de près aux relations entre le Vietnam et les États-Unis dans les années à venir. Quel est votre avis, Major Général ?

Le Vietnam a de grands avantages à promouvoir et à approfondir ses relations avec les États-Unis dans les domaines de l’économie, de la science et de la technologie, de la formation des ressources humaines et de la diplomatie.

Général de division Le Van Cuong

Général de division Le Van Cuong :Pour évaluer les relations entre le Vietnam et les États-Unis sous la présidence de Joe Biden, il est nécessaire de partir scientifiquement des intérêts des deux pays. Notre Vietnam a tout intérêt à promouvoir et à approfondir ses relations avec les États-Unis dans les domaines de l'économie, des sciences et technologies, de la formation des ressources humaines et de la diplomatie. Même en matière de sécurité nationale et de défense, nous devons coopérer avec les États-Unis. En retour, les États-Unis ont tout intérêt à promouvoir et à approfondir leurs relations avec le Vietnam. Les États-Unis ont besoin du Vietnam pour résoudre leurs problèmes régionaux et mondiaux.

À cet égard, le Vietnam est un pays prometteur, jouant un rôle important dans les calculs stratégiques régionaux et mondiaux des États-Unis. Ils ont également besoin du Vietnam, un pays de 100 millions d'habitants qui a surmonté 19 guerres de libération nationale en 2 600 ans. Grâce au courage et à la forte vitalité de toute sa nation, le Vietnam a fait échouer les États-Unis dans cette guerre. Le Vietnam est en constante évolution, en plein essor et exerce une influence croissante dans la région et dans le monde ; il a donc grandement besoin du Vietnam.

Joe Biden, alors vice-président des États-Unis, serre la main du secrétaire général Nguyen Phu Trong lors d'un déjeuner au département d'État américain à Washington, DC, le 7 juillet 2015. Photo : Ministère des Affaires étrangères

Quand il s'agit deRelations Vietnam-États-UnisQuel que soit le président, nos décisions sont basées sur les intérêts des deux pays. Et ces intérêts changeront peu sous Joe Biden. Les relations diplomatiques entre les deux pays resteront inchangées. À mon avis, au cours des quatre prochaines années, les relations entre le Vietnam et les États-Unis, établies il y a 25 ans, continueront de se renforcer davantage et de manière plus complète.

La seule différence réside dans la politique de chaque président. Donald Trump et Joe Biden ont une politique différente à l'égard du Vietnam. Il s'agit d'un changement tactique et conjoncturel, et non d'un changement profond des relations. Ces changements interviennent souvent dans les relations internationales lorsqu'un nouveau président prend ses fonctions. Je suis convaincu que sous la présidence de Biden, les relations entre le Vietnam et les États-Unis continueront d'être maintenues, renforcées et approfondies.

PV:Merci, Général de Division, pour cet échange !

Dao Tuan