Le steward qui a contracté la Covid-19 à Hô Chi Minh-Ville pourrait faire l'objet de poursuites pénales.
Le patient 1342 pourrait faire l'objet de poursuites pénales pour avoir propagé une maladie infectieuse dangereuse à d'autres personnes.
Lors d'une conférence de presse organisée par la ville d'Hô Chi Minh pour fournir des informations sur la situation du Covid-19, M. Nguyen Tri Dung, directeur du Centre de contrôle des maladies de Hô Chi Minh-Ville (HCDC), a souligné : « Je confirme que le patient 1342 a violé les réglementations sur la quarantaine centralisée et les réglementations sur la quarantaine à domicile auxquelles il s'était engagé. »
Il s'agit d'un steward qui s'est isolé à son domicile après avoir contracté deux épisodes de COVID-19.négatif pour le SARS-CoV-2et a été placé en quarantaine centralisée pendant 4 jours.
S'adressant à Zing, l'avocate Diep Nang Binh (directrice du cabinet Tinh Thong) a expliqué que le patient 1342 était au courant des règles de quarantaine médicale, ayant même signé un engagement, mais qu'il avait malgré tout été en contact avec trois autres personnes (sa mère et deux amis). Ce comportement a entraîné la contamination d'une personne par le virus SARS-CoV-2, devenue le patient 1347. Deux de ses contacts étroits ont également été testés positifs au Covid-19 l'après-midi du 1er décembre.
Par conséquent, M. Binh a estimé que le non-respect des règles de quarantaine par le patient 1342 pourrait entraîner des poursuites pénales pour « propagation d'une maladie infectieuse dangereuse à l'homme », conformément à l'article 240, point c, alinéa 1, du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017). Les contrevenants s'exposent à des amendes allant de 50 à 200 millions de VND ou à des peines d'emprisonnement de 1 à 5 ans.
Conformément aux directives de la Cour suprême populaire dans la lettre officielle 45/TANDTC-PC, les personnes qui n'ont pas été diagnostiquées comme atteintes de Covid-19 mais qui vivent dans des zones soumises à des ordres de quarantaine ou de confinement et qui commettent l'un des actes suivants causant un préjudice de 100 millions de VND ou plus en raison de l'augmentation des coûts liés à la prévention et au contrôle de la maladie seront poursuivies pour violation des règles de sécurité dans les lieux publics fréquentés.
![]() |
| Du personnel médical pulvérise du désinfectant à l'aéroport. (Photo d'illustration : Duy Hieu) |
Cette décision est fondée sur les dispositions de l'article 295 du Code pénal, qui inclut les actes suivants : évasion de la quarantaine ; non-respect des réglementations de quarantaine ; refus ou évasion de l'application des mesures de quarantaine ou de la quarantaine obligatoire ; défaut de faire une déclaration de santé, déclaration incomplète ou fausse déclaration.
Concernant le patient 1342, M. Tu Luong, directeur adjoint du département de l'information et des communications de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que, conformément aux directives du président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, les agences compétentes enquêteront sur les violations commises par cet agent de bord, détermineront l'étendue des violations et les traiteront en conséquence.
« Les autorités compétentes ont reçu l'information et prendront les mesures appropriées contre M. DTH - patient 1342 - dans un avenir proche », a affirmé cette personne.
Conformément au document numéro 925/STP-PBGDPL, la réglementation concernant...Prévention de la COVID-19Les personnes qui ne se conforment pas aux décisions concernant l'examen médical, la surveillance et le traitement avant d'entrer ou de sortir d'une zone épidémique seront passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 20 millions de VND.
Toute personne qui échappe à la quarantaine ; ne respecte pas les règles de quarantaine ; refuse ou se soustrait à l'application des mesures de quarantaine ou de quarantaine forcée visant à prévenir et à contrôler l'épidémie de Covid-19 peut faire l'objet de sanctions administratives pouvant aller jusqu'à 10 millions de VND ou être poursuivie en vertu de l'article 240 du Code pénal dans les cas où elle provoque la transmission de la maladie à autrui.
![]() |
| Les écoles primaires de la province de Nghệ An se sont également dotées de distributeurs de gel hydroalcoolique afin d'aider les élèves à prévenir la propagation de la Covid-19. (Photo : Duc Anh) |
Ceux qui s'échappent de la quarantaine ou ne respectent pas les réglementations concernantisolementLe refus ou l'évitement de l'application des mesures de quarantaine ou de quarantaine obligatoire, entraînant des dommages de 100 millions de VND ou plus en raison des coûts encourus pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19, sera poursuivi conformément à l'article 295 du Code pénal.
Concernant la responsabilité de l'agence de gestion des patients infectés par le virus pendant la quarantaine, M. Nguyen Tri Dung, directeur du Centre de contrôle des maladies de Hô Chi Minh-Ville (HCDC), a déclaré que la mise en place du centre de quarantaine de Vietnam Airlines avait été autorisée et que le secteur de la santé de la ville était responsable du suivi et de la correction de toute irrégularité.
Le directeur du département de la santé de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Tan Binh, a également déclaré :Vietnam AirlinesLa réglementation impose la mise en quarantaine de chaque vol dans une zone distincte. Par conséquent, en entrant en contact les uns avec les autres, ces personnes ont enfreint les règles de quarantaine. La responsabilité incombe à la direction de Vietnam Airlines.

