Les conseils populaires des districts de Nam Dan, Hung Nguyen et Quynh Luu tiennent leurs réunions de fin d'année

* DansDistrict de Nam DanÉtaient présents à la réunion les camarades : Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial ; Tran Van Huong - Vice-président permanent de l'Association provinciale des agriculteurs ; Nguyen Thi Hong Hoa - Secrétaire du Comité du Parti du district de Nam Dan.

Panorama de la réunion du Conseil populaire du district de Nam Dan. Photo : Kim Dung

En 2020, malgré de nombreuses difficultés, grâce aux efforts et à la détermination de l'ensemble du système politique et de la population du district, Nam Dan a obtenu de bons résultats dans de nombreux domaines : l'économie continue de bien croître avec un taux de croissance de la valeur de la production estimé à 6,64 %, supérieur à la moyenne de la province ; la valeur totale de la production est estimée à 7 996,1 milliards de VND, atteignant 100,42 % du plan. Le revenu moyen par habitant a atteint 55 millions de VND, soit une augmentation de 7 millions de VND par rapport à 2019.

Parallèlement, la qualité de l'éducation, des soins de santé et la culture sociale ont connu de nombreux changements positifs. La 14e session du 20e Conseil populaire du district de Nam Dan se tiendra jusqu'au 18 décembre et sera consacrée à la discussion et à l'élaboration de solutions, en vue d'achever le plan de développement socio-économique pour 2021.

Kim Dung

* Le jour même,Conseil populaire du district de Hung NguyenLa 19e session a ouvert sa 14e session pour la période 2016-2021. En 2020, malgré de nombreuses difficultés, le district de Hung Nguyen a enregistré une croissance économique de 5,6 %, avec une valeur de production totale de 5 803 milliards de VND. Le revenu moyen par habitant a atteint 46 millions de VND et le taux de pauvreté a diminué à 2,1 %. Le mouvement de mobilisation de toute la population pour construire une vie culturelle associée à une nouvelle construction rurale a été encouragé. L'emploi et la sécurité sociale ont été garantis, et les conditions de vie des habitants se sont améliorées.

Les dirigeants du district de Hung Nguyen ont félicité cinq nouveaux membres élus du Comité populaire du district. Photo : Thanh Tam

Lors de la réunion, les délégués ont adopté des résolutions sur les tâches de développement socio-économique en 2021 et ont élu 5 membres supplémentaires du Comité populaire du district pour le mandat 2016-2021.

Thanh Tam

Le 17 décembre également, le 19e Conseil populaire du district de Quynh Luu a ouvert la 15e session pour évaluer la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2020 et déployer des tâches et des solutions pour 2021.

En 2020, la valeur totale de la production à Quynh Luu a atteint près de 12 000 milliards de VND, soit une augmentation de 9,45 % par rapport à 2019. Le taux de croissance économique a atteint 8,27 %, en baisse de 0,12 % par rapport à 2019. Le revenu moyen par habitant a atteint 44,57 millions de VND, soit une augmentation de 5,53 millions de VND par rapport à 2019.

Le Conseil populaire du district de Quynh Luu a offert des fleurs aux nouveaux élus du Comité populaire du district. Photo : Thanh Toan

De nombreux changements ont eu lieu dans le domaine socioculturel, et la défense et la sécurité nationales ont été assurées. Le Conseil populaire du district a également analysé les problèmes existants et discuté des solutions pour promouvoir le développement socio-économique pour l'année à venir.

Lors de la réunion, le Conseil populaire du district a également dissous et élu des membres supplémentaires du Comité populaire du district.

Thanh Toan - Le Nhung