Un jeune homme utilise une moto SH pour voler un buffle.

Plus tôt, dans l'après-midi du 17 décembre, la police du quartier de Quỳnh Xuân (ville de Hoàng Mai) a reçu un rapport de Mme Lê Thị T., résidant dans le bloc 4, quartier de Quỳnh Xuân (ville de Hoàng Mai), indiquant qu'environ une semaine auparavant, sa famille avait perdu un buffle noir qui paissait dans une zone vallonnée du bloc 6, quartier de Quỳnh Xuân (ville de Hoàng Mai).

Croyant que le buffle était perdu, elle a cherché dans de nombreux endroits, et après plusieurs jours sans succès, la famille a signalé sa disparition à la police.

Dès réception du rapport, la police du quartier de Quỳnh Xuân a immédiatement déployé des mesures d'enquête, procédant à la vérification et au contrôle des personnes suspectées.

Le suspect, Ho Ba Phat. Photo : Duc Vu

Après 24 heures d'enquête et de poursuite intensives, vers 15h00 le 18 décembre 2020, la police du quartier de Quỳnh Xuân a arrêté Hồ Bá Phát (né en 1997), résidant au hameau 10, commune de Quỳnh Tân (district de Quỳnh Lưu), pour le crime de «Vol de biens« Nous avons confisqué un buffle, d'une valeur d'environ 30 millions de VND, et une moto SH. »

Lors de son interrogatoire par les services d'enquête, le suspect a avoué que le 11 décembre 2020, alors qu'il circulait à moto dans le quartier de Quynh Xuan (bloc 6), il avait aperçu un troupeau de buffles et de vaches paissant en bordure de route, sans surveillance. Il a alors volé un buffle et l'a emmené chez lui, dans la commune de Quynh Tan, pour le cacher. Phat a menti à sa famille, prétendant qu'il venait d'acheter le buffle et qu'il attendait de le vendre lorsqu'il a été découvert et arrêté par la police.

Le buffle volé par le suspect. Photo : Duc Vu

Actuellement, la police de la ville de Hoang Mai est en train de constituer le dossier et de traiter l'affaire conformément à la loi.

Duc Vu