Les dirigeants provinciaux félicitent le jour de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a rendu visite au commandement provincial des gardes-frontières et l'a félicité. Photo : Thanh Duy

Français Le camarade Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti en tant que chef de la délégation. Accompagnant la délégation étaient les camarades : Nguyen Duc Trung - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Cao Thi Hien - vice-présidente du Conseil populaire provincial ; membres du Comité permanent provincial du Parti : Le Hong Vinh - vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Le Duc Cuong - chef du comité d'organisation du Comité provincial du Parti, Nguyen Thi Thu Huong - chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti, Ngoc Kim Nam - chef du département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; représentants de plusieurs dirigeants de départements et de branches.

Lors de sa visite et de ses félicitations au commandement provincial des gardes-frontières, au nom des dirigeants provinciaux, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a reconnu et salué les résultats et les réalisations que la force provinciale des gardes-frontières a obtenus en 2020 ; continuant à accomplir excellemment ses tâches en 2021.

2020 a été une année très difficile, notamment en raison de l'impact des catastrophes naturelles et des épidémies, mais la province a pris des mesures drastiques; a fait preuve de souplesse dans la gestion et le leadership et a obtenu des résultats relativement bons par rapport au niveau général; dans lesquels la défense nationale - la sécurité, l'ordre social et la sûreté ont été assurés.

Le secrétaire provincial du Parti a souligné que dans ce résultat global, il y a eu une contribution très positive et importante des officiers et des soldats de la Garde-frontière provinciale, affirmant leur rôle de soldats de première ligne pour protéger la souveraineté nationale et le territoire.

Par ailleurs, les gardes-frontières provinciaux ont largement contribué à la prévention et au contrôle de l'épidémie de Covid-19, en déployant près de 70 points de contrôle fixes et mobiles le long de la frontière. L'épidémie de Covid-19 reste complexe ; les gardes-frontières doivent donc continuer à se concentrer sur l'exécution de leurs missions.

Français Dans les temps à venir, en préparation du 13e Congrès national du Parti, de l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026, le secrétaire provincial du Parti a demandé que la force provinciale des gardes-frontières continue de se concentrer sur l'amélioration de son sens des responsabilités ; de renforcer et d'être plus active dans la patrouille et le contrôle des frontières, de détecter rapidement les incidents, de conseiller les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux pour gérer rapidement la situation, d'éviter les surprises et la passivité, afin de contribuer à assurer la stabilité de la situation.

La délégation provinciale a félicité les officiers et les soldats du commandement provincial des gardes-frontières. Photo : Thanh Duy

Parallèlement à cela,Force de garde-frontièresLa province doit continuer à lutter contre tous les types de criminalité, en particulier les crimes liés à la drogue, la traite des êtres humains, l’exploitation illégale, le transport et le commerce des produits forestiers...

Français Continuer à entretenir de bonnes relations et à bien mener les affaires étrangères avec le Laos ; faire du bon travail pour aider les populations locales à développer leur économie ; consolider et améliorer l'efficacité du modèle de secrétaire du Parti des communes frontalières qui sont des gardes-frontières ; en même temps, bien mettre en œuvre la politique d'augmentation des secrétaires adjoints des comités du Parti au niveau du district dans les zones frontalières qui sont des gardes-frontières ; continuer à former, à renforcer la discipline et l'ordre, et à prendre soin et à améliorer la vie des officiers et des soldats.

Ensuite, les dirigeants provinciaux ont visité,Félicitations au commandement militaire provincialAu nom des dirigeants provinciaux, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a félicité les résultats obtenus par le Comité provincial du Parti et le commandement militaire au cours de l'année.

En particulier, malgré les difficultés générales, le commandement militaire provincial a fait de grands efforts, promu la discipline et bien accompli ses tâches, ce qui a été hautement apprécié par la région militaire.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, s'entretient avec des officiers et des soldats du commandement militaire provincial. Photo : Thanh Duy

Les forces militaires provinciales maîtrisent parfaitement la région, en particulier les zones spéciales, et conseillent le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial afin de proposer des politiques et des solutions pour la mise en œuvre des missions militaires et de défense. De plus, elles appliquent rigoureusement le régime de préparation au combat et effectuent efficacement la mobilisation de masse, ainsi que les régimes et politiques militaires, contribuant ainsi aux résultats globaux de la province.

En entrant en 2021 - la première année du mandat de mise en œuvre de la résolution des congrès du Parti à tous les niveaux, le secrétaire provincial du Parti a demandé au comité du Parti et au commandement militaire provincial de continuer à conseiller la province, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux pour saisir fermement la zone, en particulier dans les domaines clés et spéciaux, pour éviter d'être passif et inattendu.

Le commandement militaire provincial doit également être proactif et proactif en conseillant le Comité provincial du Parti, le Comité populaire provincial, tous les niveaux et secteurs pour préparer les meilleures conditions pour répondre aux exigences de l'exercice de la zone de défense provinciale ; continuer à maintenir la discipline et l'ordre afin que la discipline devienne la force de l'armée, associée à la prise en charge de la vie des officiers et des soldats ; continuer à bien faire le travail de l'arrière militaire ; prêter attention au travail de mobilisation de masse, rester proche du peuple et rester avec le peuple pour continuer à cultiver la belle image des soldats de l'Oncle Ho.

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a offert des fleurs pour féliciter les officiers et les soldats du commandement militaire provincial à l'occasion du 76e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et du 31e anniversaire de la Journée de la défense nationale. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti a également demandé au commandement militaire provincial de continuer à promouvoir et à mettre en œuvre efficacement le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19, y compris le travail de mise en quarantaine des personnes revenant des zones épidémiques ; de renforcer la maîtrise de la situation de sécurité et d'ordre dans la région pour travailler avec d'autres forces pour bien assurer la situation, contribuant à l'organisation réussie du 13e Congrès national du Parti et à l'élection des députés de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire à tous les niveaux.

Lors de sa visite à l'Association provinciale des anciens combattants, le secrétaire provincial du Parti, au nom des dirigeants provinciaux, s'est réjoui de constater que ces dernières années, les anciens combattants ont continué à promouvoir les qualités des soldats de l'Oncle Ho et les traditions révolutionnaires de leur patrie, contribuant ainsi de manière très positive et efficace au processus de développement socio-économique et à la défense et à la sécurité nationales de la province. Ils ont également bénéficié de la confiance et de l'appréciation du Comité du Parti, du gouvernement, de tous les milieux et des localités de la province. Ils ont ainsi continué à consolider et à bâtir l'image des soldats de l'Oncle Ho dans le cœur de la population.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, s'entretient avec des vétérans de guerre au siège de l'Association provinciale des vétérans de guerre. Photo : Thanh Duy

À travers des activités et des mouvements, l'Association des anciens combattants a rassemblé et encouragé ses membres à prendre l'initiative et à être exemplaires dans la mise en œuvre des directives et des politiques du Parti et des lois de l'État ; à être un facteur positif en répondant fortement aux mouvements et aux campagnes d'émulation patriotique du Centre et de la province, en participant notamment à la construction de nouvelles zones rurales.

En plus,L'Association des anciens combattants mène également de nombreuses activités significatives.Par exemple, en construisant des maisons de charité pour les membres et les citoyens. Malgré leur âge avancé, certains membres de l'Association CCB restent à l'avant-garde du travail et de la production, devenant des exemples typiques de production et d'entrepreneuriat, de création d'emplois, d'activités humanitaires et caritatives, et contribuant massivement au budget de l'État.

L'Association a également travaillé en étroite collaboration avec des agences, des départements, des branches à tous les niveaux et dans toutes les localités pour organiser l'éducation traditionnelle de la jeune génération sur le patriotisme, les traditions de la patrie, l'autonomie, l'amélioration personnelle et les aspirations à s'élever ;...

La délégation provinciale a offert un panier de fleurs fraîches à l'Association provinciale des anciens combattants à l'occasion de cet important anniversaire. Photo : Thanh Duy

Français Dans les temps à venir, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, espère que l'Association des anciens combattants continuera à promouvoir les qualités des soldats de l'Oncle Ho, à s'entraîner dans l'armée, à mûrir dans l'armée, à devenir le drapeau principal des mouvements pour conduire les prochaines générations à continuer à construire et à développer l'économie, à assurer la défense et la sécurité nationales, à contribuer à la construction de la province pour qu'elle s'élève fortement, à réaliser l'objectif de devenir une province aisée dans la région du Nord d'ici 2025 et une province aisée dans tout le pays d'ici 2030, comme indiqué dans la résolution du 19e Congrès provincial du Parti.

La délégation provinciale a pris des photos souvenirs avec les vétérans. Photo : Thanh Duy

Thanh Duy