La JICA Vietnam soutiendra la province de Nghe An pour la réalisation de projets importants

Le matin du 7 janvier, le Comité populaire provincial a eu une séance de travail avec la délégation du bureau de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam sur l'orientation de la coopération dans les temps à venir.

Étaient présents à la réunion M. Shimizu Akira, représentant en chef de la JICA Vietnam, et des membres de la délégation.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Hoang Nghia Hieu - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial. Étaient également présents le camarade Nguyen Van De - membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, les dirigeants de la ville de Vinh et des unités connexes.

Aperçu de la séance de travail. Photo : Quang An

Lors de la réunion, M. Nguyen Van De, directeur du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, a rendu compte de l'avancement du projet de restauration et de modernisation du système.Irrigation du NordNghe An. Le projet a été approuvé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, avec un investissement total de plus de 5 700 milliards de dongs. Il s'agit d'un projet important, visant à alimenter en eau près de 29 000 hectares de terres agricoles et en eau potable les districts de la région.

Bien que le projet ne soit pas encore achevé, il s'est avéré efficace et a été très apprécié par les autorités locales. La qualité du projet est particulièrement surveillée afin de garantir une qualité et une esthétique optimales. La zone d'irrigation stable a été agrandie, ce qui permet d'économiser l'eau, et le temps d'approvisionnement en eau est plus court, garantissant ainsi une irrigation ponctuelle pour la saison des cultures.

Le camarade Nguyen Van De, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a rendu compte de l'avancement du projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du Nord. Photo : Quang An

Afin d'utiliser pleinement le capital excédentaire et de maximiser l'efficacité du projet (la date d'achèvement du projet est juillet 2023), le ministère de l'Agriculture et du Développement rural demande respectueusement à tous les niveaux d'envisager d'approuver et d'accélérer les procédures pour mettre en œuvre la phase d'utilisation du capital excédentaire rapidement et efficacement.

Le ministère recommande également le côtéJICA Vietnamintéressé à soutenir l'investissement dans le projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du sud de Nghe An, il s'agit du deuxième plus grand système d'irrigation de la province avec une zone d'irrigation équivalente au système d'irrigation du nord dans lequel l'investissement est effectué.

Le ponceau de Dien Thanh – l'élément principal du projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du nord de Nghe An, mis en œuvre grâce aux prêts de l'APD japonaise. Photo : Phu Huong

Échange lors de la réunion, dirigeantsVille de VinhCes derniers temps, la province de Nghe An a toujours été fortement touchée par les catastrophes naturelles et les inondations, en particulier pendant la saison des pluies. À Vinh, les inondations se produisent constamment sur les routes, causant d'importants dégâts matériels et affectant la vie des habitants. Actuellement, selon les statistiques, toute la ville compte sept zones fréquemment inondées et de nombreuses routes sont constamment dans un état d'inondation grave.

Le camarade Le Sy Chien, vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, a déclaré que les inondations sont une préoccupation des habitants de la ville pendant la saison des pluies. Photo : Quang An

Le Comité populaire de la ville de Vinh espère donc que la JICA Vietnam coordonnera et mènera des recherches pour élaborer un plan global de prévention des inondations afin que la ville puisse le mettre en œuvre, investir de manière systématique et efficace et éviter le gaspillage. La ville espère également que la JICA investira dans plusieurs projets utilisant des technologies de prévention des inondations au Japon afin de pouvoir en tirer des enseignements et les reproduire à l'avenir.

En outre, le leadershipVille de VinhIl est également recommandé que la JICA établisse des liens et promeuve les échanges culturels et éducatifs entre la ville de Vinh et les provinces et villes japonaises afin de renforcer davantage l’amitié.

En outre, certains avis ont proposé de soutenir l’enseignement du japonais, de former et de promouvoir les enseignants japonais dans la province de Nghe An, de mener des recherches pour soutenir des projets d’investissement visant à construire des universités ou des écoles professionnelles japonaises à Nghe An afin de former des ressources humaines pour servir les deux parties à l’avenir…

M. Shimizu Akira, représentant en chef de la JICA Vietnam, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Quang An

S'exprimant lors de la réunion, M. Shimizu Akira, représentant en chef de la JICA au Vietnam, s'est dit ravi de retourner visiter et travailler dans la province de Nghe An, ville natale du président Hô Chi Minh et du patriote Phan Boi Chau. Il avait travaillé à Nghe An il y a huit ans, lors du lancement du projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du Nord, et était ravi de revenir pour constater les résultats de ce projet.

Concernant les propositions de la province, M. Shimizu Akira a déclaré que l'utilisation des capitaux excédentaires immédiatement après la fin du projet, conformément à la législation vietnamienne, serait officiellement approuvée par la JICA et qu'elle soutiendrait ces capitaux excédentaires pour la construction d'éléments du projet si cela était jugé réellement nécessaire. Il espère toutefois que l'investisseur et la province de Nghe An se coordonneront avec les ministères et organismes ministériels concernés afin d'accélérer les procédures avant l'expiration de l'accord en 2023.

Avec la proposition de modernisation du système d’irrigation du Sud, leJICAIl a déclaré qu'il effectuerait des recherches, apprendrait et discuterait avec l'investisseur. La province doit également travailler avec les ministères centraux et les branches pour envisager de donner la priorité à la mise en œuvre de ce projet.

Camarade Hoang Nghia Hieu -Membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, il espère que la JICA Vietnam continuera à soutenir et à accompagner la province de Nghe An dans les années à venir. Photo : Quang An

Concernant le projet de prévention des inondations à Vinh, le suivi a montré qu'il était nécessaire de le mettre en œuvre pour surmonter les inondations dans toute la ville. Cette fois, le groupe de travail de la JICA mènera des enquêtes et collectera des données pour mettre en œuvre le projet dès le début de l'année 2021. Concernant des questions telles que la formation professionnelle et la construction d'universités, la JICA étudiera la question et se tiendra prête à collaborer avec la province de Nghe An prochainement.

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a sincèrement remercié la délégation du bureau de la JICA pour sa visite et sa collaboration avec la province, ainsi que pour les opinions échangées avec M. Shimizu Akira. La province assurera une bonne coordination. Il a chargé le ministère de l'Agriculture et du Développement rural ainsi que la ville de Vinh de travailler avec les ministères et les branches et de coordonner étroitement avec la JICA Vietnam pour mettre en œuvre les projets dans les délais prévus. Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a également demandé à la JICA d'examiner et d'étudier la possibilité d'obtenir un soutien pour la mise en œuvre du projet de modernisation du système d'irrigation du Sud et d'autres projets.

Quang An