La succursale d'Agribank Nam Nghe An déploie des tâches commerciales en 2021

Phu Huong January 20, 2021 18:53

(Baonghean.vn) - En 2020, face à de nombreuses difficultés, affectant directement tous les domaines, 6/6 indicateurs de performance commerciale de la succursale d'Agribank Nam Nghe An ont dépassé le plan.

Le 20 janvier, la Banque pour l'agriculture et le développement rural du Vietnam, succursale de Nam Nghe An, a organisé une conférence pour déployer les tâches commerciales en 2021. Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a assisté à la conférence et l'a dirigée.
Các đại biểu tham dự hội nghị. Ảnh: Quang An
Délégués participant à la conférence. Photo : Quang An

6/6 objectifs dépassés

En 2020, malgré de nombreuses difficultés et défis dus à l'impact de la pandémie de Covid-19, des catastrophes naturelles et des inondations affectant directement tous les domaines et activités commerciales de la Société.Agence Agribank Nam Nghe AnL'activité reste stable et en croissance. Tous les indicateurs d'activité ont progressé et six indicateurs sur six ont dépassé le plan établi par le siège social. La qualité du crédit est garantie, le financement est positif, la liquidité est garantie, les sources et l'utilisation des capitaux sont équilibrées de manière proactive, le crédit est élargi et les capitaux sont prioritaires pour l'agriculture et les zones rurales.
Agribank Đô Lương nhận Huân chương Lao động hạng III. Ảnh: Quang An
Agribank Do Luong a reçu la Médaille du Travail de troisième classe. Photo : Quang An

Totalmobilisation de capitauxa atteint 13 227 milliards de VND, soit un taux de croissance de 14,8 % ; le chiffre d'affaires des prêts a atteint 12 472 milliards de VND, soit une augmentation de 1 221 milliards de VND par rapport à 2019 ; le chiffre d'affaires du recouvrement des créances a atteint 11 412 milliards de VND, le total des prêts en cours a atteint 8 872 milliards de VND/plan 8 671 milliards de VND. L'encours total de la dette de l'unité représente 4,24 % de l'encours de la dette dans la province de Nghe An.

Prêts en vertu du décret 55/2015/ND-CP et 116/2018/ND-CP du gouvernement sur la politique de crédit pour le développement agricole rural : Les prêts en cours ont atteint 7 304 milliards de VND, représentant 82,3 % du total des prêts en cours, soit une augmentation de 725 milliards de VND par rapport au début de l'année ; le nombre de clients ayant des prêts en cours est de 25 085 clients.

Prêts dans le cadre de la décision 68/2013/QD-TTg du programme de politique de soutien des taux d'intérêt du gouvernement : toutes les 5/5 unités de prêt, les prêts en cours ont atteint 135 milliards de VND avec 522 clients, soit une augmentation de 15 milliards de VND (+12,4%) par rapport à 2019 ; créances douteuses : 0.

Giám đốc Agribank chi nhánh Nam Nghệ An nhận bằng khen của Thủ tướng Chính Phủ. Ảnh: Quang An
Le directeur de la succursale d'Agribank Nam Nghe An a reçu un certificat de mérite des mains du Premier ministre. Photo : Quang An

Viser une croissance durable

En 2021, la succursale d'Agribank Nam Nghe An se fixe un objectif de croissance de 9 à 12 % du capital mobilisé par rapport à 2020 ; le ratio des dépôts résidentiels représente 97 % du capital total. Les encours de crédit augmentent de 9 à 12 % par rapport à 2020. Le ratio maximal de créances douteuses est de 0,5 % du total des encours de crédit.

Les objectifs de recouvrement des créances après traitement et de recouvrement des services s'efforcent tous de croître, plus haut qu'en 2020.

Các tập thể nhận bằng bằng khen của UBND tỉnh. Ảnh: Quang An
Les collectifs ont reçu des certificats de mérite du Comité populaire provincial. Photo : Quang An

S'exprimant lors de la conférence, M. Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a reconnu : En 2020, la succursale d'Agribank Nam Nghe An a atteint le double objectif de mettre en œuvre sérieusement le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19, de soutenir les clients touchés par les épidémies et les catastrophes naturelles, de contribuer au développement économique dans le nouvel état normal, tout en garantissant l'efficacité, la sécurité et la fluidité des opérations commerciales.

Dans le même temps, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également demandé : En 2021, l'unité doit élaborer une stratégie commerciale dans le sens decroissanceStable, mettant en avant les critères de sécurité et de qualité ; Élargissement de l'échelle à un niveau modéré pour se concentrer sur la sélection de clients de qualité et sûrs, assurant un développement commercial réel et durable dans tous les indicateurs.
Trao bằng khen của UBND tỉnh cho các cá nhân. Ảnh: Phú Hương
Remise de certificats de mérite du Comité populaire provincial aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles. Photo : Quang An

A cette occasion, la succursale d'Agribank Do Luong Nam Nghe An a reçu la Médaille du Travail de Troisième Classe des mains du Président ; M. Truong Quoc Bao - Directeur de la succursale d'Agribank Nam Nghe An a eu l'honneur de recevoir un Certificat de Mérite des mains du Premier Ministre ; 3 collectifs et 11 individus ont reçu des Certificats de Mérite des mains du Président du Comité Populaire Provincial.

De nombreuses personnes et collectivités ont reçu des certificats de mérite du gouverneur de la Banque d’État et des certificats de mérite du directeur général de la Banque pour l’agriculture et le développement rural du Vietnam pour leurs réalisations exceptionnelles en 2020.

Phu Huong