Un journal thaïlandais félicite Kiatisuk après sa victoire contre la SLNA

PV January 23, 2021 12:01

Les médias thaïlandais ont adressé des compliments particuliers à Kiatisuk et à ses étudiants après la victoire de retour de HAGL sur SLNA au deuxième tour de la V.League 2021.

HAGL accueille SLNASous les acclamations enthousiastes des 12 000 spectateurs de la Cité des Montagnes, l'équipe de l'entraîneur Kiatisuk a cependant été refroidie par l'ouverture du score du « vieux » Filipe à la 17e minute. Le tournant du match a eu lieu à la 35e minute. Le défenseur central de la SLNA, Ba Sang, a reçu un deuxième carton jaune et a dû quitter le terrain après une faute sur Van Toan.
Profitant de l'opportunité de jouer avec un joueur de plus, HAGL a profité de deux buts consécutifs de Minh Vuong et Van Toan pour revenir au score et s'imposer 2-1 face à la SLNA. Il s'agit de la première victoire de HAGL en V.League 2021.

Sau trận đấu, truyền thông Thái Lan dành những lời khen cho Kiatisuk.
Après le match, les médias thaïlandais ont fait l'éloge de Kiatisuk.

Après le match, les médias thaïlandais ont salué Kiatisuk. « Kiatisuk a fait preuve d'intelligence dans son rôle d'entraîneur », a écrit Siam Sport. « Devant une foule enthousiaste de plus de dix mille spectateurs, « Zico » Kiatisuk a aidé HAGL à marquer deux buts en seconde période, remontant au score pour battre SLNA à dix. »

Pendant ce temps, le journal SMM écrivait : « Kiatisuk a souri. HAGL a remporté sa première victoire en battant SLNA 2-1. « Zico » n’a pas déçu les supporters. SLNA a ouvert le score en premier, mais HAGL a réussi à renverser la situation en seconde période pour inscrire les trois premiers points. »

 Văn Toàn cùng HAGL có chiến thắng đầu tiên ở V.League 2021 - Ảnh: HAGL
Van Toan et HAGL remportent leur première victoire en V.League 2021. Photo : HAGL

Impressionné par la victoire de HAGL, le journal thaïlandais Goal a écrit : « Zico explose en V.League ! HAGL bat SLNA devant plus de 12 000 fans. »

La version thaïlandaise du site d'information s'est réjouie de l'enthousiasme des 12 000 supporters au stade Pleiku. « Selon les statistiques, plus de 12 000 supporters sont venus au stade pour voir et encourager HAGL. Ils étaient si enthousiastes qu'ils ont fait la queue et acheté tous leurs billets en 30 minutes. HAGL n'a pas déçu ses supporters. Ils ont gagné contre SLNA malgré un retard initial. »

PV