Les joueurs de Nghe An évoluent pour le Hai Phong Club en V.League 2021

Yen Thanh DNUM_AGZACZCACB 15:54

(Baonghean.vn) - Avec l'entraîneur Pham Anh Tuan sur le banc des entraîneurs, des joueurs étrangers de qualité qui jouaient pour la SLNA combinés à de nombreux joueurs qui ont grandi au centre de formation de Nghe An, le Hai Phong Club prospère en V.League 2021 après 2 victoires consécutives.

CLB Hải Phòng là một hiện tượng thú vị của V.League 2021 khi đánh bại CLB Viettel và vượt qua CLB Nam Định để dẫn đầu bảng xếp hạng V.League 2021. Đáng nói, mùa trước đội bóng đất cảng còn phải chật vật trụ hạng. Ảnh: VPF
Le Hai Phong Club est un phénomène marquant de la V.League 2021, puisqu'il a battu le Viettel Club et dépassé le Nam Dinh Club pour prendre la tête du classement. Il convient de noter que la saison dernière, l'équipe de la ville portuaire a dû lutter pour se maintenir en championnat. Photo : VPF
Trong đội hình Hải Phòng, có rất nhiều cầu thủ trưởng thành từ lò SLNA. Đầu tiên phải kể đến Phạm Mạnh Hùng - người thường xuyên được đeo băng thủ quân tại đây. Mạnh Hùng sinh năm 1993, cùng lứa với Quế Ngọc Hải và được đánh giá tài về tài năng không kém gì thủ quân ĐTQG. Ảnh: VPF
Dans l'équipe de Hai Phong, de nombreux joueurs ont grandi à la SLNA. Il faut tout d'abord mentionner Pham Manh Hung, souvent capitaine de l'équipe. Né en 1993, de la même génération que Que Ngoc Hai, Manh Hung est considéré comme aussi talentueux que le capitaine de l'équipe nationale. Photo : VPF
Đá cặp với Phạm Mạnh Hùng ở vị trí trung vệ là hậu vệ Nguyễn Bá Đức, sinh năm 1998. Cầu thủ quê Nghi Lộc được lên đội 1 từ V.League 2019 nhưng không có cơ hội thi đấu. Anh đang chơi cho Hải Phòng theo dạng cho mượn. Ảnh: VPF
Aux côtés de Pham Manh Hung, le défenseur Nguyen Ba Duc, né en 1998, évolue en défense centrale. Ce joueur originaire de Nghi Loc a été promu en équipe première après la V.League 2019, mais n'a pas eu l'occasion de jouer. Il est actuellement prêté à Hai Phong. Photo : VPF

Ngoài Mạnh Hùng và Bá Đức, trung vệ Nguyễn Văn Hạnh cũng là cầu thủ người Nghệ An. Cầu thủ sinh tại Yên Thành trưởng thành từ lò HAGL có thể thi đấu ở vị trí tiền vệ phòng ngự. Lối chơi máu lửa, lì lợm và thể lực sung mãn là điểm mạnh của cầu thủ sinh năm. Ảnh: VPF
Outre Manh Hung et Ba Duc, le défenseur central Nguyen Van Hanh est également originaire de Nghe An. Né à Yen Thanh, ce joueur, qui a grandi à HAGL, peut évoluer au poste de milieu défensif. Son jeu fougueux et tenace, ainsi que sa bonne force physique, sont les atouts de ce joueur né en 1998. Photo : VPF

Ở hàng tiền vệ, tiền vệ Lê Thế Cường cùng là một sản phẩm của lò SLNA. Anh sinh năm 1990, cùng lứa với những Nguyên Mạnh, Đình Bảo, Thế Nhật, Đình Hoàng từng vô địch U21 Quốc gia năm 2012. Ảnh: VPF
Au milieu de terrain, Le The Cuong est également un pur produit de la SLNA. Né en 1990, il appartient à la même génération que Nguyen Manh, Dinh Bao, The Nhat et Dinh Hoang, qui ont remporté le Championnat national des moins de 21 ans en 2012. Photo : VPF
Cũng thi đấu ở hành lang cánh là tiền vệ Nguyễn Phú Nguyên. Cầu thủ sinh năm 1995 cùng lứa với Văn Khánh, Tuấn Tài vô địch U17 Quốc gia năm 2012. Với 2 bàn thắng sau 2 trận, Phú Nguyên là cầu thủ gây ấn tượng nhất V.League 2021. Ảnh: VPF
Le milieu de terrain Nguyen Phu Nguyen évolue également sur l'aile. Né en 1995, il appartient à la même génération que Van Khanh et Tuan Tai, vainqueur du Championnat national des moins de 17 ans en 2012. Avec deux buts en deux matchs, Phu Nguyen est le joueur le plus impressionnant de la V.League 2021. Photo : VPF
Tiền vệ Lê Mạnh Dũng thi đấu ở vị trí tiền vệ trung tâm cũng là gương mặt trưởng thành từ SLNA. Anh cùng thế hệ sinh năm 1994 với Võ Ngọc Toàn, Hồ Phúc Tịnh. Sau khi khoác áo HL Hà Tĩnh, Mạnh Dũng đang dần khẳng định mình tại đội bóng đất cảng. Ảnh: VPF
Le milieu de terrain Le Manh Dung, qui évolue au poste de milieu axial, est également un joueur expérimenté de la SLNA. Il est de la même génération que Vo Ngoc Toan et Ho Phuc Tinh, nés en 1994. Après avoir porté le maillot de Ha Tinh HL, Manh Dung s'impose progressivement au sein de l'équipe de la ville portuaire. Photo : VPF
Trên hàng tấn công, tiền đạo Jeremie Lynch cũng là một người cũ của SLNA. Cầu thủ người Jamaica khoác áo SLNA năm 2018, ghi được 4 bàn thắng sau 10 trận trước khi cập bến Hải Phòng và Quảng Ninh. Hai mùa giải gần đây, Lynch ghi đến 18 bàn thắng. Ảnh: VPF
En attaque, l'attaquant Jeremie Lynch est également un ancien joueur de la SLNA. Ce Jamaïcain a joué pour la SLNA en 2018, inscrivant 4 buts en 10 matchs avant de rejoindre Hai Phong et Quang Ninh. Au cours des deux dernières saisons, Lynch a inscrit 18 buts. Photo : VPF
Tiền đạo Diego Fagan cũng là trường hợp tương tự. Năm 2011, Fagan ghi 10 bàn thắng để cùng SLNA vô địch V.Lague nhưng cầu thủ này chuyển đến Hải Phòng ở mùa bóng tiếp theo. Trong những năm thi đấu tại V.League, Fagan đều là chân sút có phong độ ổn định. Hiện anh đang có 1 bàn thắng tại V.League 2021. Ảnh: VPF
L'attaquant Diego Fagan est dans un cas similaire. En 2011, il a marqué 10 buts pour aider la SLNA à remporter la V.League, mais il a rejoint Hai Phong la saison suivante. Durant ses années en V.League, Fagan était un attaquant aux performances stables. Il compte actuellement 1 but en V.League 2021. Photo : VPF
Enfin, il est indispensable de mentionner l'entraîneur Pham Anh Tuan. Ancien arrière latéral de la SLNA, il y a également été entraîneur adjoint pendant de nombreuses années avant d'accepter le poste d'entraîneur principal de l'équipe de la ville portuaire. Photo : VPF
HLV Phạm Anh Tuấn và thử thách mới tại CLB Hải Phòng

L'entraîneur Pham Anh Tuan et les nouveaux défis au Hai Phong Club

(Baonghean.vn) - En tant qu'ancien joueur de Song Lam Nghe An, qui a été entraîneur adjoint pendant 10 ans, entraîneur-chef en première division, et lorsqu'il est arrivé au Hai Phong Club, l'entraîneur Pham Anh Tuan se lance dans la tâche de construire et de reconstruire l'équipe avec l'espoir de réussir lors de sa première expérience en tant que capitaine en V.League.

Yen Thanh