La fin pour deux jeunes hommes qui ont échappé à la quarantaine et ont battu la police

V. Huy February 9, 2021 06:53

Le 8 février, la police a finalisé le dossier contre Pham Van Thuan (né en 1975) et Tran Van Hung (né en 1982) pour l'acte de « résistance à des personnes en service officiel ».

Le 7 février à midi, au poste de contrôle de quarantaine du pont Da Vach, dans le quartier de Mao Khe, ville de Dong Trieu, les autorités ont découvert une camionnette immatriculée 14C-134.74, qui se dirigeait vers Kinh Mon, Hai Duong. Le conducteur, Pham Van Thuan (quartier de Vinh Tuy 2, quartier de Mao Khe, ville de Dong Trieu), transportant M. Tran Van Hung (à Trung Vuong, Uong Bi), a demandé à passer.épingleDa Vach en direction de Mao Khe jusqu'à Kinh Mon, Hai Duong.

Lái xe hung hãn chống lại lực lượng làm nhiệm vụ sau đó thừa nhận đã uống rượu.
Le conducteur qui a résisté agressivement à son arrestation a admis plus tard avoir bu.

Les forces de l'ordre en service au poste de contrôle ont expliqué la mise en œuvre de la directive de la province et de la ville interdisant aux personnes et aux véhicules d'entrer ou de sortir de la ville de Dong Trieu, et ont demandé aux conducteurs de faire demi-tour.

Par la suite, les autorités ont découvert que le véhicule susmentionné avait emprunté un autre itinéraire depuis la route de service de la zone urbaine de Tan Viet Bac, avait arbitrairement retiré la barrière de cette zone sur le pont Da Vach et avait été arrêté par le groupe de travail sur le pont.

Cependant, les deux occupants de la voiture n'ont pas obtempéré et ont résisté. Le conducteur, Pham Van Thuan, a frappé au visage son camarade Pham Duc Tien, un agent de la police de la circulation routière et ferroviaire, provoquant un saignement de nez. Les forces de l'ordre au poste de contrôle ont maîtrisé les deux individus.

Đối tượng bị bắt giữ
Le sujet a été arrêté.

Au commissariat de police de Mao Khe Ward, Pham Van Thuan a avoué avoir bu de l'alcool mais n'a pas obtempéré à la demande de dénoncer l'incident.concentration d'alcoolde la police de la circulation.

Le département de la police de la circulation routière et ferroviaire de la police provinciale a ensuite transmis les deux cas ci-dessus à la police de la ville de Dong Trieu pour qu'elle les traite conformément aux dispositions de la loi.

V. Huy