Le président du Conseil populaire provincial a visité et offert des cadeaux aux unités médicales du district de Do Luong

Thanh Chung• February 23, 2021 14:15

(Baonghean.vn) - S'exprimant lors de la cérémonie de félicitations aux unités médicales à l'occasion de la Journée des médecins vietnamiens, le camarade Nguyen Xuan Son a adressé ses vœux de santé, de bonheur et de succès au collectif de médecins, au personnel médical et à leurs proches.

Đoàn công tác thăm, tặng quà cho Bệnh viện Đa khoa Đô Lương. Ảnh: Thành Chung
La délégation a visité l'hôpital général de Do Luong et lui a offert des cadeaux. Photo : Thanh Chung

A l'occasion du 66e anniversaire de la Journée des médecins vietnamiens (27 février 1955 - 27 février 2021), dans la matinée du 23 février, la délégation de travail du Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An dirigée par le camarade Nguyen Xuan Son - Président du Conseil populaire provincial a visité, offert des cadeaux et félicité un certain nombre d'unités médicales du district de Do Luong.

La délégation de travail comprenait également les dirigeants du Bureau du Conseil populaire provincial, du district de Do Luong et du Département de la santé de Nghe An.

Dans le district de Do Luong, la délégation a visité et offert des cadeaux.HôpitalHôpital général de Do Luong, Centre médical de Do Luong et Poste de santé communal de Trang Son. La délégation de travail a écouté les rapports des responsables des trois établissements médicaux sur la mise en œuvre des missions d'examen et de traitement médicaux, la prévention des maladies et la mise en œuvre des programmes nationaux de santé de l'unité en 2020 et au cours des deux premiers mois de 2021, ainsi que les recommandations et propositions correspondantes.

S'exprimant lors de la cérémonie de félicitations aux unités médicales à l'occasion de la Journée des médecins vietnamiens, le camarade Nguyen Xuan Son a adressé ses vœux de santé, de bonheur et de succès au collectif des médecins, au personnel médical et à leurs familles.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất tới tập thể y bác sĩ Trung tâm Y tế Đô Lương. Ảnh: Thành Chung
Le camarade Nguyen Xuan Son a adressé ses meilleurs vœux au personnel médical du centre médical Do Luong. Photo : Thanh Chung
Le camarade Nguyen Xuan Son a loué et hautement apprécié les efforts des unités médicales du district de Do Luong en particulier et des unités médicales de la province en général : Les unités ont vraiment fait beaucoup d'efforts et de responsabilités pour protéger et prendre soin de la santé de la population ; accomplissant avec succès les tâches glorieuses auxquelles le Parti, le gouvernement et le peuple de la province font confiance et confient.

Le président du Conseil populaire provincial a exprimé son souhait que les unités médicales continuent de promouvoir les valeurs traditionnelles des médecins vietnamiens « Un bon médecin est comme une mère » ; prévenir activement tous les types d'épidémies en général, en particulier ne pas être subjectif ou négligent avec les épidémies.COVID-19 [feminine.

Đoàn công tác đã tới thăm Trạm Y tế xã Tràng Sơn đang trong quá trình xây dựng, hoàn thiện trụ sở. Ảnh: Thành Chung
La délégation a visité le poste de santé de la commune de Trang Son, dont le siège est en cours de construction. Photo : Thanh Chung
L'hôpital général du district de Do Luong examine ses tâches et ses plans de ressources ; élargit ses relations, attire des ressources pour compléter les infrastructures et les services techniques, se développe en un point lumineux dans la région ; prête attention à l'orientation technique des installations médicales de niveau inférieur.

Le centre médical de Do Luong continue de soigner et de former son personnel, de mettre en œuvre efficacement les programmes nationaux de santé et de lutter efficacement contre les maladies non transmissibles. Le poste de santé de la commune de Trang Son continue d'améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux primaires et de prévenir les épidémies dans la région.

Tặng quà chúc mừng y bác sĩ Trạm Y tế xã Tràng Sơn nhân kỷ niệm 66 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam. Ảnh: Thành Chung
Remise de cadeaux aux médecins et infirmiers du poste de santé de la commune de Trang Son à l'occasion du 66e anniversaire de la Journée des médecins vietnamiens. Photo : Thanh Chung
Le camarade Nguyen Xuan Son a exprimé sa joie face au développement remarquable des unités médicales dans le district de Do Luong ; en même temps, il a demandé au Département de la Santé et au district de Do Luong de continuer à prêter attention à la direction, à l'investissement des ressources et à l'amélioration de la formation pour aider les unités médicales à améliorer la qualité de tous les aspects de leur fonctionnement.

Thanh Chung