En raison des difficultés économiques, de nombreuses personnes dépensent encore des millions pour brûler du papier votif
(Baonghean.vn) - Bien que l'économie soit confrontée à une situation difficile en raison de la pandémie de Covid-19, de nombreuses personnes qui se rendent dans les temples et les pagodes à l'occasion de la fête de la pleine lune en janvier sont toujours prêtes à dépenser des millions de dongs, voire des dizaines de millions de dongs, pour brûler du papier votif, provoquant beaucoup de déchets.
Temple d'Ong Hoang Muoi(Hung Thinh, Hung Nguyen), est l'un des endroits qui attirent de nombreux touristes nationaux et étrangers pour prier pour la paix et la bonne chance au début de la nouvelle année.
![]() |
Selon les croyances traditionnelles, au début de l'année, les gens se rendent souvent aux temples et aux pagodes pour prier pour la paix et conjurer le mauvais sort. C'est pourquoi les services offerts sur ces sites ont également prospéré, notamment la rédaction de pétitions. Chaque pétition, qui ne comprend pas le coût des offrandes, coûte 10 000 VND. Photo : TL |
Hormis les jours précédant et suivant le Nouvel An lunaire, le 15e jour du premier mois lunaire de cette année, malgré les recommandations de limiter les déplacements et les grands rassemblements, le temple d'Ong Hoang Muoi attire encore un nombre considérable de visiteurs. Outre les pétitions pour prier pour la paix, la fortune et la chance pour leurs proches, ainsi que pour une petite somme d'argent,papier votifDe nombreuses familles achètent également des piles d’offrandes en papier et des « chevaux » à brûler.
![]() |
Les commerces situés juste devant la porte du temple Ong Hoang Muoi redécorent le « cheval » pour accueillir les touristes. Photo : TL |
Pour répondre aux besoins des clients, juste devant la porte du temple Ong Hoang Muoi, les magasins proposent également des services d'exposition d'offrandes, de prière et d'adoration.
![]() |
Outre la vente d'encens et de fleurs, les commerces proposent également des offrandes aux touristes dans le besoin. Photo : TL |
Chaque lot d'offrandes, selon les besoins du client, coûte entre 300 000 et plusieurs millions de VND. En incluant le coût de la rédaction de la pétition et l'accompagnement par un chaman, chaque famille dépense près d'un million de VND pour un petit lot d'offrandes. Si une famille achète un cheval, un éléphant, un bateau en papier, un mannequin… le coût est encore plus élevé. Chaque cheval, tressé en bambou et décoré de papier doré, est vendu entre 400 000 et 500 000 VND. Généralement, les familles qui brûlent un cheval doivent également brûler les uniformes officiels, les tentes et les parasols… le coût est donc plus élevé.
![]() |
Après la cérémonie, le cheval a été amené à l'endroit où les papiers votifs ont été brûlés. Photo : TL |
Mme Trang, de Da Nang, a expliqué que presque chaque année, à l'occasion de son retour dans sa ville natale pour rendre hommage à ses ancêtres, sa famille se rend au temple d'Ong Hoang Muoi, espérant y prier pour une nouvelle année de paix, de bonheur et de chance. L'achat d'offrandes et la combustion du « cheval » font également partie des croyances traditionnelles ; voyant de nombreuses personnes le faire, elle s'y adonne également.
Selon un responsable du temple d'Ong Hoang Muoi, une cinquantaine de « chevaux » y sont brûlés chaque jour. Lors des périodes où de nombreux groupes viennent prier, notamment ceux des provinces du Nord, le nombre de « chevaux » brûlés est encore plus élevé, pouvant atteindre des centaines.
Bien que les organismes culturels aient activement encouragé la restriction de l'incinération des papiers votifs afin de garantir l'hygiène environnementale, de prévenir les incendies et les explosions sur les sites de reliques et de garantir des activités culturelles et spirituelles saines et économiques, les sites de reliques ne peuvent en réalité interdire ni restreindre l'achat de papiers votifs, même l'achat de lots de papiers votifs valant des dizaines de millions de dongs à brûler. Cela engendre un énorme gaspillage.