Président du Comité populaire provincial : Accomplir la « double tâche » de prévenir et de combattre l'épidémie et de développer l'économie et la société

Le matin du 23 avril, sous la présidence du camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour avril 2021.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a évalué que les résultats du développement socio-économique en avril étaient positifs, promouvant les résultats du premier trimestre de 2021. En particulier, la province a bien mis en œuvre les contenus liés à la préparation de l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux, mandat 2021-2026, car il s'agit de la tâche politique la plus importante à l'heure actuelle.

Aperçu de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en avril 2021. Photo : Pham Bang

Concernant le développement économique, le président du Comité populaire provincial a déclaré que malgré de nombreuses difficultés, les résultats obtenus étaient plutôt positifs. Le secteur agricole a connu une bonne croissance, l'indice de développement industriel a progressé et le tourisme a commencé à prospérer.

En outre, les recettes budgétaires ont enregistré de bons résultats et la structure des recettes s'est améliorée malgré la réduction de la part des recettes foncières. La réforme administrative, l'amélioration du climat des affaires et l'attrait des investissements ont connu une évolution positive. Ceci se reflète dans l'augmentation de l'indice PAPI de deux rangs, le plaçant au 15e rang national. De plus, bien que le classement de l'indice de compétitivité provinciale soit resté inchangé, certains sous-indices tels que l'accès au foncier, les coûts informels et le dynamisme gouvernemental ont progressé.

Le Comité populaire provincial a soumis au Conseil populaire provincial pour approbation la politique d'investissement pour les projets clés. Les domaines de la culture, de la défense nationale, de la sécurité et de la prévention et du contrôle de la Covid-19 ont été bien mis en œuvre.

Concernant les limites et les lacunes, le président du Comité populaire provincial a déclaré que la situation épidémiologique dans la production agricole restait complexe et que des animaux morts étaient toujours déversés dans l'environnement. De ce fait, certaines tâches assignées aux secteurs tardaient à être mises en œuvre et n'atteignaient pas les objectifs fixés.

Camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Pham Bang

Concernant les tâches clés du mois de mai et des années à venir, le président du Comité populaire provincial a souligné que le mois de mai était important, car toute la province organisait les élections des députés à l'Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2021-2026. Par conséquent, tous les secteurs et tous les niveaux devaient se concentrer sur la mise en œuvre rigoureuse et complète des dispositions afin que ces élections se déroulent avec succès et deviennent une véritable fête populaire.

Pour ce faire, nous ne devons pas être négligents ou subjectifs dans le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 ; nous concentrer sur l'exécution de la « double tâche », à la fois prévenir et lutter contre l'épidémie et réaliser des tâches de développement socio-économique pour atteindre l'objectif de croissance au deuxième trimestre de 8 % et sur l'ensemble de l'année 2021 de 8 à 8,5 %.

En se rendant sur le terrain, le président du Comité populaire provincial a souligné que le secteur agricole demeure un secteur important de la province. Il doit donc s'employer à prévenir et à contrôler efficacement les maladies du bétail et des cultures ; se concentrer sur la récolte de printemps et d'été-automne, prévenir et combattre les incendies de forêt, gérer les glissements de terrain avant la saison des pluies et des tempêtes ; et appliquer rapidement la décision du Premier ministre concernant la zone forestière de haute technologie.

Les responsables des départements et des services ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Le secteur de l'Industrie et du Commerce continue de promouvoir les projets de production industrielle, d'évaluer et de surveiller l'approvisionnement en électricité pour la production et la consommation. Il mettra en œuvre le projet d'innovation dans le secteur de la consommation de produits agricoles sur la période 2021-2025, avec une vision à l'horizon 2030, de manière pragmatique et efficace, afin de remédier à la situation de bonnes récoltes malgré des prix bas et de sauver les produits agricoles.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement souhaite élaborer un plan d'utilisation des terres pour la période 2021-2025 ; revoir les procédures d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres aux personnes de manière plus rapide et plus pratique.

Le Département du Tourisme préside et coordonne la mise en œuvre des activités touristiques dans la région, en particulier la mise en œuvre d'une saison touristique maritime véritablement attractive ; en même temps, il mène des activités de promotion du tourisme ; il développe le tourisme communautaire conformément à la résolution du Conseil populaire provincial.

Concernant le plan d'investissement public, le camarade Nguyen Duc Trung a demandé au Département de la Planification et de l'Investissement d'achever d'urgence le plan d'investissement public à moyen terme 2021-2025 afin de garantir le progrès et la qualité, de ne pas disperser les efforts et de se concentrer sur les projets clés et motivants. Il a appelé à la mise en œuvre et à l'atteinte d'un taux de décaissement de 100 % des capitaux d'investissement public en 2021 ; à la mise à jour régulière des résultats et à leur présentation au Comité populaire provincial afin de résoudre les problèmes, à la notification des localités et des secteurs à mettre en œuvre ; et à l'achèvement des procédures d'investissement pour les projets clés.

Construction d'une route côtière. Archives photographiques.

Le secteur des Transports veille à la mise en œuvre des principaux projets de transport, qui doivent être achevés et mis en service prochainement. Parallèlement, il suit de près les résultats de la mise en œuvre des trois recommandations formulées par la province lors de la réunion de travail avec le Premier ministre concernant le port en eau profonde de Cua Lo, le projet d'extension de la piste de l'aéroport de Vinh et la mise en place de fonds d'indemnisation pour le déblaiement du site du projet de la route nationale 1.

Le secteur financier continue de renforcer l'analyse des sources de revenus afin de garantir l'atteinte et le dépassement des objectifs budgétaires, notamment en augmentant les recettes provenant de la production, de l'industrie, du commerce et des services non étatiques. Parallèlement, il est nécessaire de maîtriser efficacement les dépenses et de réaliser des économies sur les dépenses courantes.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé au Département de la planification et de l'investissement de traiter minutieusement et de résoudre les derniers documents relatifs à la politique d'investissement, de lui en rendre compte rapidement afin qu'il les traite et les lève. Il a également demandé à la Direction de la planification et de l'investissement de constituer une équipe interdisciplinaire chargée d'examiner et de gérer les projets à faible avancement avec détermination et conformément à la réglementation.

Le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est préside les activités de promotion des investissements, achève le projet de développement de la zone économique du Sud-Est en un moteur de croissance économique, soumet rapidement le plan d'expansion du parc industriel VSIP 2 ; met en œuvre les procédures pour les projets qui ont obtenu des certificats d'enregistrement d'investissement ; et prête attention aux travaux de déblaiement du site pour attirer les investisseurs dans le parc industriel Hoang Mai 1.

Considérant que ces derniers temps, la réforme administrative et le renforcement de l'efficacité et de l'efficience de la gestion de l'État ont évolué mais n'ont pas atteint les objectifs, notamment la simplification des procédures administratives, le Président du Comité populaire provincial a demandé aux départements et aux branches d'accroître la transparence, de renforcer la responsabilité des cadres et des fonctionnaires, d'améliorer l'éthique publique, le professionnalisme, le dévouement au travail et de mieux servir les citoyens et les entreprises.

Indice PCI Nghe An 2014-2020. Huu Quan Graphics

Concernant le domaine socioculturel, le président du Comité populaire provincial a demandé à tous les secteurs de veiller à la préparation rigoureuse des examens, au choix des manuels scolaires et à la formation des ressources humaines afin de répondre aux besoins des investisseurs, notamment des travailleurs qualifiés. Le secteur culturel organise des activités pour célébrer le 131e anniversaire du Président Hô Chi Minh, la Fête du Village du Lotus et attirer les touristes. Il s'efforce également de renforcer l'innovation en matière d'examens et de traitements médicaux dans les hôpitaux afin de répondre aux besoins de la population.

Tous les niveaux et secteurs doivent également assurer la défense nationale, la sécurité, la sûreté et l'ordre social, en particulier pendant les vacances du 30 avril et l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

Pham Bang