Malgré l'ordre d'arrêter les opérations pour lutter contre l'épidémie, certains magasins de la ville de Vinh sont toujours ouverts pour accueillir les clients.

PV June 8, 2021 09:41

(Baonghean.vn) - Bien que le Comité populaire provincial ait publié un document demandant la suspension temporaire de certaines activités commerciales non essentielles, au petit matin du 8 juin, dans les rues de la ville de Vinh, il y avait encore quelques magasins ouverts pour vendre de la nourriture et des boissons sur place.

Le 7 juin, le président du Comité populaire provincial avaitdocumentDemande de suspension temporaire des opérations des restaurants, cafés, établissements de restauration, salons de coiffure, établissements de lavage de cheveux et salons de beauté dans certains districts et dans la ville de Vinh à partir de 0h00 le 8 juin en raison de l'évolution compliquée de l'épidémie de Covid-19.

Quán Bún Huế số 78 đường Hà Huy Tập vẫn mở cửa đón khách. Ảnh: PV
Le restaurant Bun Hue, situé au 78, rue Ha Huy Tap, est toujours ouvert. Photo : PV

Cependant, le matin du 8 juin, dans les rues de la ville de Vinh, certains magasins étaient encore ouverts pour vendre de la nourriture et des boissons sur place.

Quán Cà phê đầu đường Trường Chinh vẫn ngang nhiên bán hàng cho khách ngồi uống tại chỗ.
Le café situé au début de la rue Truong Chinh propose toujours du café aux clients qui s'y installent pour boire un verre. Photo : PV

Le long des rues Ha Huy Tap, Nguyen Van Cu, Truong Chinh, Dao Tan, Tran Hung Dao, Ngo Duc Ke, de nombreux magasins vendent encore des marchandises ouvertement, les gens mangent et boivent au mépris des réglementations.prévention et contrôle des épidémies.

Quán Bún Chả số đường 241 Nguyễn Văn Cừ khép cửa để khách ngồi ăn bên trong.
Le restaurant Bun cha situé au 241 rue Nguyen Van Cu ferme ses portes pour que les clients puissent s'asseoir et manger à l'intérieur.

Certains commerces ont même fermé leurs portes pour permettre aux clients de manger et de boire à l'intérieur. Afin de limiter la propagation de la maladie et d'appliquer strictement les réglementations du Comité populaire provincial, du Comité populaire municipal, les autorités et les forces de l'ordre des quartiers et des communes de la ville de Vinh doivent renforcer leurs mesures.vérifier, rappeler et traiter strictement les violations.

Quán gà bóp số 231 cuối đường Trần Hưng Đạo vẫn bán cho khách ngồi ăn tại chỗ
Au bout de la rue Tran Hung Dao, il y a encore un stand où les clients peuvent s'asseoir et manger.

Français Auparavant, le 7 juin, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, chef du Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19, avait demandé aux citoyens revenant des zones épidémiques, y compris la province de Ha Tinh, de se conformer strictement aux déclarations médicales conformément à la réglementation lorsqu'ils retournent à Nghe An (et vice versa). En outre, les activités de transport de passagers au départ de la province de Nghe An vers la province de Ha Tinh (et vice versa) ont été temporairement suspendues, notamment : les lignes de bus, les lignes fixes, les taxis et les véhicules touristiques sous contrat. Les véhicules de fret sont autorisés à circuler mais doivent garantir les exigences de prévention et de contrôle du Covid-19 conformément à la réglementation. Le ministère des Transports a publié des documents spécifiques guidant les personnes et les entreprises à mettre en œuvre ce contenu.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé la suspension temporaire des activités de services non essentiels : restaurants, établissements de restauration et de boissons, cafés, salons de coiffure, salons de beauté dans les zones suivantes : ville de Vinh, ville de Cua Lo ; district de Nghi Loc, district de Hung Nguyen, district de Nam Dan (les services de restauration et de boissons sont vendus à emporter). De plus, les activités de test et de formation des conducteurs dans les cinq localités susmentionnées doivent être suspendues temporairement. La date de mise en œuvre est fixée à minuit le 8 juin 2021.

Dans les autres localités, ces services sont autorisés à fonctionner, mais doivent respecter les réglementations en matière de prévention et de contrôle des épidémies. Les autres services non essentiels resteront temporairement suspendus dans toute la province, conformément aux directives du Comité populaire provincial dans le communiqué officiel n° 2732/UBND-VX du 6 mai 2021.

PV