Proposition de discipliner 12 soldats

PV June 10, 2021 18:34

La Commission d'inspection de la Commission militaire centrale s'est concentrée sur la discussion, l'analyse, la clarification et la conclusion des violations commises par des individus et des groupes afin de garantir le strict respect des principes et règlements du Parti et de la discipline militaire.

Le matin du 10 juin, à Hanoi, la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale pour la période 2015-2020 a tenu sa 20e réunion, présidée par le général en chef Luong Cuong - membre du Politburo, membre permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam et directeur de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale.

Đại tướng Lương Cường chủ trì kỳ họp lần thứ 20, Ủy ban Kiểm tra Quân ủy Trung ương nhiệm kỳ 2015-2020. (Nguồn: baochinhphu.vn)
Le général Luong Cuong a présidé la 20e réunion de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale (2015-2020). Source : baochinhphu.vn


Lors de la réunion, la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale a entendu un rapport sur les résultats de l'examen et les mesures disciplinaires proposées par le Comité permanent de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale.

Les membres de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale se sont attachés à discuter, analyser, clarifier et conclure les violations commises par des individus et des groupes afin de garantir le strict respect des principes et règlements du Parti et de la discipline militaire.

La Commission d'inspection de la Commission militaire centrale a voté pour proposer des mesures disciplinaires du Parti contre 12 soldats (y compris des mesures disciplinaires du Parti : avertissement 2, renvoi 2 ; mesures disciplinaires militaires : retrait du grade d'un officier, renvoi de 3 et retrait de leurs titres militaires à 4).

Français Saluant et appréciant le travail de conseil et de préparation du Comité permanent de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale, le général Luong Cuong a déclaré que le Comité permanent de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale a inspecté, surveillé, saisi la situation de manière proactive et proposé rapidement des mesures disciplinaires aux collectifs et aux individus qui ont violé la discipline, en s'assurant qu'ils sont raisonnables, la bonne personne, la bonne infraction et qu'il n'y a pas de zones interdites.

Le processus d'examen et de discipline suit toujours strictement les politiques du Parti, les lois de l'État et les règlements du ministère de la Défense nationale, en particulier en respectant strictement les principes et les règlements.

Français Le général Luong Cuong a suggéré que dans les temps à venir, le Comité permanent de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale conseille de manière proactive le Comité permanent de la Commission militaire centrale et la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale pour diriger et orienter étroitement le travail d'inspection, de supervision et d'application de la discipline ; saisir de manière proactive la situation, détecter et inspecter les membres du Parti et les organisations du Parti de niveau inférieur lorsqu'il y a des signes de violations ; résoudre rapidement et traiter de manière approfondie les pétitions, les dénonciations et les plaintes, contribuant à maintenir et à améliorer la capacité de leadership et la force de combat des organisations du Parti ; renforcer la solidarité et l'unité et mener à bien les tâches politiques.

PV