Scène de l'incendie du salon de thé qui a tué 6 personnes à Nghe An

Quang An June 15, 2021 06:52

(Baonghean.vn) - Selon les premières estimations, comme la maison n'avait pas de sortie de secours, lorsque l'incendie s'est déclaré, les personnes à l'intérieur n'ont pas pu ouvrir le volet roulant pour s'échapper.

Extrait de la scène d'incendie : PV

Le 15 juin à minuit, des habitants de la rue Dinh Cong Trang, quartier Le Mao, à Vinh, ont découvert un incendie dans une maison de trois étages, un salon de thé musical. Le rez-de-chaussée est occupé par un salon de thé. Le deuxième étage est occupé par une habitation, le troisième n'étant pas encore terminé. La présence de nombreux matériaux inflammables dans la maison a entraîné une propagation rapide de l'incendie. Photo : C.TV

Les autorités ont mobilisé des camions de pompiers, des policiers et des soldats pour éteindre l'incendie. Photo : Nam Phuc.

Do ngôi nhà rất kín nên lực lượng chức năng rấy khó khăn để tiếp cận, dập lửa. Ảnh: CA
La maison étant très fermée, les autorités ont eu du mal à s'approcher et à éteindre l'incendie. Photo : CA
Khoảng 2h sáng, ngọn lửa cơ bản được khống chế nhưng lực lượng chức năng phải tiếp tục dập các đám cháy tàn tại hiện trường. Ảnh: CA
Vers 2 heures du matin, l'incendie était pratiquement maîtrisé, mais les autorités ont dû continuer à éteindre les flammes restantes sur place. Photo : CA

Ảnh: Quang An
L'incendie a fait six morts, dont quatre membres de la famille du propriétaire du salon de thé et deux locataires. Parmi eux se trouvait une femme enceinte. Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
Le salon de thé contient de nombreux objets inflammables, ce qui rend difficile la maîtrise d'un incendie en cas de départ. Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
L'intérieur du salon de thé a été entièrement détruit par les flammes. Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
Le matin du 15 juin, les autorités ont continué de bloquer la zone sinistrée et de disperser la foule de curieux. Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
Le propriétaire du salon de thé est M. Nguyen Trong Hoc. Au moment de l'incendie, six personnes y séjournaient, dont quatre membres de la famille du propriétaire et deux employés. Photo : Quang An
Ảnh: Quang An
On sait que cette maison ne dispose pas d'issue de secours. Lors de l'incendie, la maison a été privée d'électricité, empêchant l'ouverture de la porte à enroulement. C'est peut-être la raison pour laquelle les occupants n'ont pas pu s'échapper. Photo : Quang An

Quang An