Nghe An : Célébration du 75e anniversaire de la Journée traditionnelle des Forces de sécurité populaires

Aube - Vuong Linh July 12, 2021 10:24

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 juillet, la police de Nghe An a solennellement organisé une cérémonie pour célébrer le 75e anniversaire de la tradition des Forces de sécurité populaire du Vietnam (12 juillet 1946 - 12 juillet 2021). Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Colonel Pham The Tung - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Directeur de la police provinciale.

Thay mặt Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh Nghệ An, đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy trao bức trướng
Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a présenté la bannière « Sécurité publique de Nghe An : 75 ans de construction, de combat et de croissance » à la Sécurité publique de Nghe An. Photo : Vuong Linh

Lors de la cérémonie, en reconnaissance des contributions de la Force de sécurité populaire de la sécurité publique de Nghe An, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité provincial du Front de la patrie ont remis à la Force de sécurité publique de Nghe An une bannière : « Force de sécurité populaire de la sécurité publique de Nghe An 75 ans de construction, de combat et de croissance ».

Au cours des 75 dernières années, de nombreuses générations d'officiers et de soldats de la Sécurité publique de Nghe An ont consacré leur intelligence, leur force, leur sang et leur vie à de nombreuses réalisations en première ligne pour la protection de la sécurité nationale. Sous la direction de générations de dirigeants provinciaux de la Sécurité publique, la Force de sécurité populaire de Nghe An a régulièrement amélioré ses compétences professionnelles, formé des agents de sécurité publique révolutionnaires et est prête à intervenir partout et à accomplir toutes les missions que lui confient le Parti et le peuple.

Đại tá Phạm Thế Tùng- Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh trao Giấy khen cho các tập thể đạt thành tích xuất sắc. Ảnh: Bình Minh
Le colonel Pham The Tung, membre du Comité provincial du Parti et directeur de la police provinciale, a décerné des certificats de mérite aux collectifs s'étant distingués. Photo : Binh Minh

Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a hautement apprécié le rôle des Forces de sécurité populaire durant la période révolutionnaire. Dans le contexte actuel, les forces hostiles tentent par tous les moyens de saboter la révolution vietnamienne. Les agents et les soldats de la sécurité ont constamment cultivé leurs qualités et leur éthique révolutionnaire, amélioré leurs qualifications et leurs compétences pour protéger la sécurité nationale, contribuant ainsi de manière significative au développement socio-économique de la province.

 Đại tá Hồ Văn Tứ, Phó Giám đốc Công an tỉnh trao giấy khen cho các tác giả, nhóm tác giả đạt giải trong cuộc thi tìm hiểu 75 năm truyền thống an ninh nhân dân Việt Nam.
Le colonel Ho Van Tu, directeur adjoint de la police provinciale, a décerné des certificats de mérite aux auteurs et groupes d'auteurs primés lors du concours de découverte des 75 ans de tradition de la Sécurité populaire du Vietnam. Photo : Binh Minh

Au nom des officiers et soldats de la Sécurité publique de Nghe An, le colonel Pham The Tung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et directeur du Département provincial de la Sécurité publique, a respectueusement remercié le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An pour l'attention portée à la Force de sécurité populaire de la Sécurité publique de Nghe An. Le directeur du Département provincial de la Sécurité publique a clairement déclaré que les réalisations de la Force de sécurité populaire de la Sécurité publique de Nghe An sont dues à l'attention et à la direction de la province, à la coordination de tous les niveaux et secteurs, en particulier à l'attention, à l'amour et au soutien des masses. Bien que le chemin à parcourir soit encore semé d'embûches et de défis, la Force de sécurité populaire de la Sécurité publique de Nghe An est déterminée à cultiver et à former selon les six enseignements de l'Oncle Ho à la Sécurité publique populaire afin d'accomplir avec brio les tâches assignées par le Parti et le peuple ; digne de l'image d'un soldat de la Sécurité populaire dans la patrie soviétique héroïque, la patrie bien-aimée de l'Oncle Ho.

Lors de la cérémonie, la police provinciale a décerné des prix aux collectifs et aux individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans le cadre du concours visant à découvrir 75 ans de tradition de la sécurité populaire du Vietnam.

Aube - Vuong Linh