Le Commandement Militaire Provincial résume l'élection des députés à la 15e Assemblée Nationale et aux Conseils Populaires à tous les niveaux.

Trong Kien-Hoang Anh July 22, 2021 11:30

(Baonghean.vn) - Le matin du 22 juillet, sous la présidence du colonel Nguyen Ngoc Ha - membre du Comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial; le commandement militaire provincial de Nghe An a tenu une conférence pour examiner les expériences dans l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux.

Lors des élections des députés à la XVe Assemblée nationale et aux Conseils populaires de tous les échelons pour la législature 2021-2026, le Comité militaire provincial du Parti, les comités du Parti et les commandants des services et unités des forces armées provinciales ont bien mis en œuvre le processus de présentation des officiers militaires aux élections et ont été élus avec un nombre élevé de voix. En particulier,Commandement militaire provincialNous avons concentré nos efforts sur le travail de propagande afin que les cadres, les soldats et les habitants de la zone de déploiement comprennent en profondeur le but, le sens et l'importance des élections.

En outre, le commandement militaire provincial s'est coordonné avec la localité pour établir 23 zones de vote en commun avec la localité et 3 équipes électorales distinctes (le commandement militaire provincial, le régiment 764 et le commandement militaire du district de Quy Chau). 100 % des électeurs militaires ont participé à l'élection pour garantir la démocratie, l'égalité, le respect de la loi et la sécurité dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Quang cảnh hội nghị
Scène de conférence. Photo : Trong Kien

Résultats des élections dans toutes les forces armées de la province : 1 camarade a été élu délégué au Conseil populaire provincial ; 21 camarades qui sont commissaires politiques, commissaires politiques adjoints et commandants adjoints - chefs d'état-major de districts, villes et cités ont été élus délégués au Conseil populaire au niveau du district ; 494 camarades qui sont commandants militaires de commune et commandants militaires adjoints de commune ont été élus délégués au Conseil populaire au niveau de la commune.

Près de 700 électeurs de la circonscription n° 8 du quartier de Hung Binh ont participé à l'exercice de leur droit de vote et élu des députés à la XVe Assemblée nationale et aux Conseils populaires de tous les niveaux pour la législature 2021-2026. Photo : Document

Français En conclusion de la conférence, le colonel Nguyen Ngoc Ha a salué les résultats obtenus dans l'organisation et la mise en œuvre du travail électoral des agences et unités ; en même temps, il a félicité les camarades qui venaient d'être élus comme délégués du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026. Le commandant du commandement militaire provincial a demandé aux agences et unités de reproduire les bonnes pratiques dans l'organisation et la mise en œuvre du travail électoral, tirant ainsi également sérieusement l'expérience d'un certain nombre de lacunes et de limitations pour organiser et mettre en œuvre efficacement les tâches dans les temps à venir.

Đồng chí Đại tá Nguyễn Ngọc Hà, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh tặng giấy khen của đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh cho cá nhân đồng chí Trung tá Nguyễn Sỹ Văn, Trưởng ban Dân vận, Bộ CHQS tỉnh vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021 – 2026
Au nom du Comité provincial du Parti, le colonel Nguyen Ngoc Ha, membre du Comité provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial, a remis un certificat de mérite du président du Comité populaire provincial au lieutenant-colonel Nguyen Sy Van, chef du Comité de mobilisation de masse du commandement militaire provincial, pour ses réalisations exceptionnelles lors de l'élection des députés à la XVe Assemblée nationale et aux conseils populaires de tous les échelons pour la législature 2021-2026. Photo : Trong Kien

A cette occasion, le Commandement Militaire Provincial a décerné des Certificats de Mérite à 8 collectifs et 8 individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles lors de l'élection des députés à la 15e Assemblée Nationale et aux Conseils Populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

Trong Kien-Hoang Anh