Nghe An : 250 cartes d'identification ont été délivrées aux véhicules circulant sur le « canal de transport vert »
(Baonghean.vn) - En date du 26 juillet, le département des Transports de Nghe An a délivré 250 cartes d'identification pour les véhicules circulant sur les voies de transport vertes aux entreprises de transport et aux véhicules soumis à la demande.
Mettre en œuvre les instructions de l'Administration routière du Vietnam sur la construction de voies vertes pour les véhicules transportant des marchandises et transportant des experts et des travailleurs afin qu'ils puissent circuler 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans les localités concernées.Directive n° 16du Premier ministre.
Actuellement, le département des transports de Nghe An a guidé et achevé les procédures de délivrance des cartes d'identification des véhicules (avec code QR), donnant la priorité aux opérations sur les voies de transport vertes pour les unités et les véhicules dans le besoin.
![]() |
Le capitaine Nguyen Dinh Anh, de l'équipe de la police routière du district de Nghia Dan, en service au poste de contrôle de la route Hô Chi Minh, à la frontière entre Thanh Hoa et Nghe An, a déclaré que tous les véhicules en provenance d'autres provinces passant par Nghe An sont strictement contrôlés conformément à la réglementation. Sur la photo, un convoi de véhicules transportant des experts de Hanoï en mission dans les parcs industriels des provinces centrales. Photo : Tien Dong |
Français Les sujets éligibles à l'enregistrement des Cartes d'Identification des Véhicules circulant sur les voies vertes comprennent : Les voitures transportant des biens essentiels au service de la sécurité sociale, assurant des activités de production et commerciales, l'exportation, le transport d'équipements, de fournitures et de produits biologiques médicaux au service de la prévention de l'épidémie de Covid-19... avec des itinéraires de transport vers, depuis ou à travers des zones confinées, isolées ou des zones épidémiques ; Les voitures transportant des travailleurs, des ouvriers, des experts au service des activités de production et commerciales avec des itinéraires de transport vers, depuis ou à travers des zones confinées, isolées ou des zones épidémiques.
![]() |
Le personnel médical du poste de contrôle sur l'autoroute Hô Chi Minh, à la frontière entre Thanh Hoa et Nghe An, recueille des informations auprès des personnes en provenance des provinces du nord. Photo : Tien Dong |
Conformément aux instructions de l'Administration des routes du Vietnam et deDépartement des transports de Nghe AnEnsuite, toutes les unités de transport et tous les véhicules inclus dans la liste des personnes enregistrées pour les cartes d'identification de véhicules prioritaires opérant sur les voies vertes doivent accéder au site Web www.luongxanh.drvn.gov.vn, puis enregistrer leur e-mail sur le site Web ci-dessus.
Après l'enregistrement, le logiciel enverra un code de vérification à l'adresse courriel de l'entreprise, afin que celle-ci puisse télécharger le formulaire d'enregistrement et mettre à jour toutes les informations concernant le véhicule et l'unité recevant le dossier d'enregistrement. Si l'entreprise et le véhicule sont situés à Nghe An, le dossier sera transmis au Département des Transports de Nghe An pour traitement. Dans le dossier d'enregistrement, l'entreprise devra également mettre à jour les informations concernant l'adresse de départ, l'adresse d'arrivée, l'itinéraire d'exploitation et la date d'immatriculation.
![]() |
Une carte d'identification de véhicule prioritaire circulant sur la voie réservée est délivrée au véhicule par le Département des Transports de Nghe An. Photo : Tien Dong |
M. Nguyen Viet Hung, chef du département des transports de Nghe An, a déclaré : « La demande de carte d'identification de véhicule pour la voie verte se fait en ligne. Si le véhicule est éligible, une carte d'exploitation lui sera délivrée. Après approbation, l'unité imprimera la carte d'identification du véhicule avec le code QR sur une feuille A5, apposera le sceau de l'unité sur la vitre devant le volant et l'imprimera sur une feuille A4 pour l'apposer sur les vitres latérales de la portière du véhicule. »
Selon M. Hung, depuis le 19 juillet, la province de Nghe An a délivré des cartes d'identification pour les véhicules circulant sur les voies réservées à 250 véhicules. De plus, le département des Transports de Nghe An a également refusé de délivrer des cartes à 249 véhicules, car ils ne sont pas prioritaires pour circuler sur les voies réservées.