Président du Comité populaire provincial : Les localités doivent appliquer strictement et efficacement les mesures de distanciation sociale

Pham Bang - Thanh Chung DNUM_CEZAIZCACB 18:53

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé aux localités, en particulier à la ville de Vinh, d'appliquer rigoureusement, pleinement, résolument et efficacement les mesures, notamment la distanciation sociale. Car la distanciation sociale reste la mesure la plus efficace, le facteur décisif pour limiter la propagation de l'épidémie, en l'absence de vaccins.

Dans l'après-midi du 24 août, le Comité permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle du Covid-19 s'est réuni pour écouter et donner des avis sur le travail de prévention et de contrôle du Covid-19 dans le passé et déployer des tâches et des solutions dans les temps à venir.

Các đồng chí: Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 của tỉnh; Bùi Đình Long - Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Phó ban Thường trực Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 của tỉnh đồng chủ trì cuộc họp. Ảnh: Phạm Bằng
Camarades : Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, chef du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 ; Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, vice-comité permanent du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19, ont coprésidé la réunion. Photo : Pham Bang

ESSAYEZ DE FOURNIR DES BIENS AUX GENS DE MANIÈRE ADÉQUATE ET RAPIDE

Le 24 août à 8 heures du matin, la province de Nghe An a enregistré 993 infections dans 21 localités, dont 323 guérisons. Entre 6 heures du matin le 22 août et 6 heures du matin le 24 août seulement, la province a enregistré 165 nouvelles infections (dont 63 cas communautaires).,La ville de Vinh reste la plus touchée avec 75 cas, dont 33 cas communautaires. La province entière est actuellement en quarantaine centralisée.13 078 cas, 144 167 personnes vaccinées (environ 4,36 % de la population).

Évaluant la situation épidémique, le directeur du département de la Santé, Duong Dinh Chinh, a déclaré que la ville de Vinh est une zone à très haut risque, avec 20 à 25 quartiers et communes touchés par l'épidémie. Le nombre de cas d'infection continue d'augmenter, les sources d'infection sont difficiles à contrôler, et des cas d'infection communautaires sont toujours enregistrés.

Dans la province, certaines localités sont à haut risque, notamment : Yen Thanh, Dien Chau, Nghi Loc, Hung Nguyen, Nam Dan et la ville de Cua Lo.

Đồng chí Dương Đình Chỉnh - Giám đốc Sở Y tế báo cáo công tác phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Duong Dinh Chinh, directeur du Département de la Santé, a rendu compte des efforts de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 dans la province. Photo : Pham Bang

Le professeur associé, Dr Duong Dinh Chinh, a suggéré que, dans les prochaines années, les localités continuent de mettre en œuvre la distanciation sociale et l'isolement conformément à la réglementation ; elles doivent garantir la sécurité sociale, notamment les besoins médicaux, l'alimentation, les services essentiels, ainsi que l'ordre et la sécurité de la population. Il a également suggéré que le Comité populaire provincial crée un centre de commandement pour la prévention et le contrôle des épidémies à tous les niveaux, dirigé par le président du Comité populaire.

Lors de la réunion, le président du Comité populaire de la ville de Vinh, Tran Ngoc Tu, a déclaré que du 14 août à aujourd'hui, la ville avait enregistré 153 cas. Le 23 août seulement, on a recensé 18 cas, mais la plupart étaient de type F1 dans la zone de quarantaine, ce qui montre que le nombre de cas est en baisse. Le département de la Santé s'est coordonné avec la ville de Vinh pour collecter 23 628 échantillons PCR dans trois quartiers de Vinh Tan, Hong Son et Le Mao.

Đồng chí Trần Ngọc Tú - Chủ tịch UBND TP Vinh báo cáo công tác phòng, chống dịch và đề xuất giải pháp thời gian tới. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a rendu compte des travaux de prévention et de contrôle de l'épidémie et proposé des solutions pour l'avenir. Photo : Pham Bang

Après plus d'un jour de mise en œuvre de cette mesure, qui est supérieure d'un niveau à la Directive 16, le président du Comité populaire de la ville de Vinh a déclaré que l'opinion publique était très favorable et compréhensive. Cependant, faute de temps de préparation, les entreprises et les établissements de production ont rencontré de nombreuses difficultés pour organiser leurs activités conformément au plan « 3 sur site ». De plus, l'urgence de la mise en œuvre a entraîné de nombreux problèmes pratiques.

Dans son rapport sur les activités du Fonds de prévention et de contrôle de la Covid-19, la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a déclaré que jusqu'à présent, le Fonds de prévention et de contrôle de la Covid-19 à tous les niveaux a reçu un soutien de 200 milliards de VND et qu'il lui en reste actuellement 69,6 milliards. La province entière a mis en place 13 276 équipes communautaires Covid. Cependant, seules les villes de Vinh, Hung Nguyen et Dien Chau ont alloué des fonds pour soutenir les équipes Covid. Le Front de la Patrie à tous les niveaux a soutenu plus de 7 000 ménages pauvres touchés par l'épidémie de Covid-19.valeur de plus de 5,5 milliards de VND, sans compter les autres activités de soutien.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh báo cáo tình hình Quỹ phòng, chống dịch Covid-19. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité provincial du Parti et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a présenté un rapport sur la situation du Fonds de prévention et de contrôle de la Covid-19. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion, les membres du Comité permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle du Covid-19 se sont concentrés sur la discussion des mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie dans toute la province et en particulier des solutions mises en œuvre dans la ville de Vinh ; mise en œuvre du télégramme du Premier ministre...

La camarade Nguyen Thi Thu Huong, cheffe du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, a déclaré que l'approvisionnement en biens et en produits de première nécessité reste une question cruciale, non seulement à Vinh, mais aussi dans de nombreuses autres localités. Par conséquent, les localités doivent élaborer des plans pour connecter, consommer et fournir des biens de manière ciblée, raisonnable et rapide. De plus, les localités doivent créer des conditions favorables à la récolte du riz ; elles doivent également appeler au soutien social pour soutenir l'équipe communautaire de lutte contre la Covid-19 et les forces de première ligne.

Đồng chí Nguyễn Thị Thu Hường - Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy phát biểu tại cuộc họp. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité provincial du Parti et chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Le directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Pham Van Hoa, a suggéré que les localités créent des « voies réservées » pour les unités répondant aux conditions de transport de marchandises. Dans le cadre du plan d'approvisionnement en biens, en nourriture et en produits de première nécessité de la ville de Vinh, il est nécessaire de diviser les zones de manière raisonnable et scientifique ; et de supprimer les difficultés de transport des marchandises pour les entreprises.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré qu'à l'avenir, nous devrons continuer à collecter rapidement des échantillons pour les tester à Vinh, afin de tirer les leçons du premier jour et de terminer ce travail en trois jours. Des recherches seront menées sur la distribution de bons d'achat et la ville de Vinh organisera une action pour se rendre au marché au nom des personnes dans le besoin.

SURMONTER LES LIMITES POUR S'ORGANISER PLUS EFFICACEMENT

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung - Président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage provincial pour la prévention et le contrôle du Covid-19 a estimé que dans le passé, la province a mis en œuvre des mesures synchrones, drastiques et strictes pour prévenir et contrôler le Covid-19 avec un esprit fort et rapide.

Cela montre que 14 localités ont mis en œuvre la Directive 16, 7 localités ont mis en œuvre la Directive 15, et la ville de Vinh a appliqué des mesures supérieures à la Directive 16. Cependant, la situation épidémique de Covid-19 dans la province reste compliquée, en particulier dans la ville de Vinh, les districts de Yen Thanh et de Dien Chau. Cependant, certaines localités connaissent des développements positifs, comme Anh Son et Tuong Duong.

Ces derniers jours, les localités et la ville de Vinh ont appliqué des mesures de distanciation sociale strictes, drastiques et efficaces, avec la participation active de l'ensemble du système politique, le soutien et l'accompagnement de la majorité de la population, ainsi que la participation active des forces de première ligne. La province de Ha Tinh a notamment fourni un soutien financier et matériel, en déployant 152 professionnels de santé pour aider la ville de Vinh à collecter des échantillons en vue de tests. Ces éléments constituent des points positifs pour la maîtrise de l'épidémie dans la province en général et à Vinh en particulier.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 tỉnh kết luận tại cuộc họp. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial et chef du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle de la Covid-19, a conclu la réunion. Photo : Pham Bang

Cependant, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également déclaré que des difficultés, des obstacles et des limites subsistaient dans le processus de mise en œuvre. Dans la province, certains moments, lieux et localités n'ont pas encore mis à jour les scénarios de prévention et de contrôle de l'épidémie dans le contexte actuel, ni préparé le plan « 4 sur place ». L'organisation des zones de quarantaine centralisées, des zones de traitement F0, la garantie de la sécurité sociale et la stabilisation de la vie des populations sont parfois insuffisantes, et dans certains endroits, la campagne de vaccination n'a pas répondu aux besoins de la population.

Quant à la ville de Vinh, après que le Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des épidémies a décidé d'appliquer des mesures d'un niveau supérieur à la Directive 16, la ville a rapidement réagi, mais n'a pu éviter la confusion et les difficultés, dont les causes étaient à la fois objectives et subjectives. Les documents d'orientation manquaient de cohérence et ne correspondaient pas aux directives du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des épidémies de Covid-19. L'organisation de tests de dépistage pour séparer les F0 de la communauté est la priorité absolue, mais des confusions subsistaient lors du processus de mise en œuvre ; l'organisation du transfert des F0 vers les centres de traitement était toujours confuse et la ville a dû revoir le processus, réexaminer et clarifier les responsabilités des personnes impliquées.

À l'avenir, le chef du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle de la Covid-19 a demandé aux localités d'appliquer les mesures de manière stricte, complète, résolue et efficace, notamment la distanciation sociale. Ces mesures restent les plus efficaces à ce jour et constituent un facteur déterminant pour limiter la propagation de la maladie, compte tenu du manque de vaccins. Parallèlement, il convient d'examiner les scénarios de prévention et de contrôle de l'épidémie afin de proposer des mesures et des plans d'intervention adaptés à la situation et d'informer la population le plus tôt possible afin d'être proactif.

Concentrez-vous sur l'organisation des tests afin de séparer les F0 de la communauté, avec rapidité, rigueur, ciblage des bonnes personnes et rigueur. Envisagez des ajustements raisonnables pour les personnes testées, dont les résultats sont valides et qui n'ont pas besoin de test. C'est la mission la plus importante de la ville.

Certaines entreprises ont effectué des tests rapides de dépistage de la Covid-19 auprès de leurs employés après le début de l'épidémie. Photo : PV

Lorsqu'un cas F0 est détecté, les cas F1 doivent être rapidement identifiés et pris en charge dans les meilleurs délais. La police doit collaborer étroitement avec le secteur de la santé afin d'éviter de reproduire les problèmes du passé. Il faut continuer à garantir les conditions d'isolement centralisé des cas F1 en développant les zones d'isolement centralisées dans les localités, et ne pas encore envisager l'isolement des cas F1 à domicile. Cependant, le secteur de la santé doit également envisager cette option pour se préparer à l'avenir.

Concernant les installations de traitement, la province dispose actuellement de quatre hôpitaux de campagne et prépare deux autres hôpitaux pour assurer la prise en charge d'environ 2 000 cas. Parallèlement, la province demandera à la Région militaire 4 de préparer un hôpital de campagne pour traiter les cas F0 dans la province dans un scénario de 5 000 cas.

Le secteur de la santé organise le plan de vaccination en fonction des besoins, en accordant une attention particulière à la vaccination des fonctionnaires et des employés des entreprises qui contribuent au budget et au Fonds provincial de prévention et de contrôle de la Covid-19. Une fois le plan établi, le plan de vaccination sera mis en place le plus rapidement possible, en garantissant un calendrier précis et en actualisant la carte centrale de vaccination.

Le président du Comité populaire provincial a demandé à la ville de Vinh d'assurer activement l'approvisionnement en nourriture, en produits alimentaires et en biens de première nécessité pour chaque foyer. Il faudra notamment prêter attention aux ménages pauvres et quasi-pauvres, aux familles défavorisées et aux groupes vulnérables de la société, afin que la population ne souffre pas de la faim. Le secteur de l'industrie et du commerce devra exploiter activement les canaux d'approvisionnement pour garantir un approvisionnement suffisant et informer rapidement la population.

L'approvisionnement en nourriture du stand « Zero-dong » est assuré par le commandement militaire provincial. Photo : Duc Anh

Dans le contexte de distanciation sociale, certaines activités de production et commerciales doivent être maintenues. Les secteurs orientent les localités vers des plans visant à faciliter la récolte du riz.

Concernant la suppression des obstacles et des difficultés rencontrés par les entreprises de la ville de Vinh pendant la période d'application des mesures supérieures à la Directive 16, le président du Comité populaire provincial a déclaré que le gouvernement était disposé à partager et à écouter les avis des entreprises afin de discuter de solutions. Cependant, les entreprises et les ménages doivent également sacrifier une partie de leurs bénéfices économiques et soutenir les mesures visant à contrôler et à contenir l'épidémie au plus vite.

Parallèlement, la police provinciale est tenue de continuer à assurer strictement la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale pendant la période de distanciation sociale, et les secteurs doivent également partager leurs ressources avec les forces de police. Le secteur policier doit également assurer la circulation, la fluidité et le transport des marchandises, et veiller à ce que les agents et les fonctionnaires puissent se déplacer sans problème pour accomplir leurs tâches.

Le chef du Comité populaire provincial a également demandé à la police provinciale, aux secteurs et aux localités de faciliter l'équipe de presse qui a été vaccinée avec 2 doses pour rendre compte de manière complète, rapide et précise du travail de prévention et de contrôle de l'épidémie dans la province ; de promouvoir le rôle des agences de presse dans la mobilisation des gens pour soutenir, partager, accompagner et respecter strictement les mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie et réfuter les informations négatives, et de traiter strictement les sujets qui fournissent de fausses informations sur le travail de prévention et de contrôle de l'épidémie de la province.

La police contrôle les papiers d'identité dans la rue. Photo : Thanh Cuong

Français Concernant la mise en œuvre du télégramme du Premier ministre, le Comité populaire provincial consolidera et établira le Centre provincial de prévention et de contrôle du Covid-19. Le camarade Nguyen Duc Trung - Président du Comité populaire provincial est le commandant du Centre provincial de prévention et de contrôle du Covid-19 ; le camarade Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial est le commandant adjoint permanent du Centre provincial de prévention et de contrôle du Covid-19 ; les chefs des secteurs suivants : Sécurité publique, Commandement militaire provincial, Santé sont commandants adjoints du Centre provincial de prévention et de contrôle du Covid-19.

En outre, il faut créer une unité permanente du centre de commandement au sein du bureau du comité populaire provincial, qui sera en service 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, et mettre en place des lignes d'assistance téléphonique dans les centres de commandement de prévention et de contrôle du Covid-19 à tous les niveaux, afin que les particuliers et les entreprises puissent signaler les problèmes et les difficultés.

Concernant l'utilisation du Fonds de prévention et de contrôle du Covid-19, le président du Comité populaire provincial a déclaré que le Comité permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des épidémies était fondamentalement d'accord avec le projet d'allocation du Comité provincial du Front de la patrie dans le but d'utiliser ce fonds conformément à la réglementation, de manière raisonnable et efficace.

Pham Bang - Thanh Chung