Face aux importantes inondations, les habitants de Quynh Luu évacuent pour échapper à la montée des eaux.

Viet Hung September 25, 2021 19:09

(Baonghean.vn) - De fortes pluies continuent de s'abattre sur une vaste zone du district de Quynh Luu (province de Nghe An), provoquant une situation complexe et d'importantes inondations dans de nombreuses communes et villes. Les forces de police, l'armée et les milices ont été mobilisées dans les zones inondées pour aider les populations à évacuer.

Người dân xã Quỳnh Lâm chạy lũ khi nước dâng cao. Ảnh: Việt Hùng
Les habitants de la commune de Quynh Lam fuient la montée des eaux. Photo : Viet Hung.

En raison de l'influence de la circulation du typhon numéro 6, de fortes pluies se sont produites le 25 septembre.district de Quynh LuuCela a provoqué de graves inondations dans de nombreuses régions ; certains endroits ont été complètement isolés, comme les communes de Quynh Lam, Quynh Hoa et Quynh My.

Cet après-midi, les autorités, notamment la police du district, l'armée, les milices et les jeunes locaux, ont été mobilisées dans les zones inondées pour aider les gens à « échapper aux inondations ».

Lực lượng công an hỗ trợ người già ra khỏi vùng ngập lụt. Ảnh: Việt Hùng
Des policiers aident des personnes âgées à évacuer les zones inondées. Photo : Viet Hung.

Dans le hameau 13, commune de Quynh Lam, le niveau de l'eau a atteint près d'un mètre, forçant de nombreuses familles à partir.évacuationIls ont été déplacés vers d'autres lieux pour des raisons de sécurité. Face à cette situation, des dizaines de policiers et de militaires ont aidé les habitants à mettre leurs biens, leur bétail et leurs volailles en lieu sûr. Parallèlement, le district a mobilisé l'intégralité de son personnel, prêt à intervenir et à évacuer les personnes se trouvant dans les zones fortement inondées sur simple ordre.

Người dân sơ tán tài sản ra khỏi nhà do ngập nước. ảnh: Việt Hùng
Des habitants évacuent leurs biens de leurs maisons en raison des inondations. Photo : Viet Hung
Nhiều thôn xóm trên địa bàn huyện quỳnh Lưu bị ngập sâu trong nước. Ảnh: Việt Hùng
De nombreux villages et hameaux du district de Quynh Luu sont profondément inondés. Photo : Viet Hung

D'après les statistiques, de nombreuses localités sont actuellement touchées par de graves inondations suite aux fortes pluies, notamment les communes de Quynh My, Quynh Hoa et Quynh Hau, ainsi que le secteur de Dong Lo dans la ville de Cau Giat. Les autorités poursuivent leurs efforts de coordination avec les collectivités locales afin d'aider les populations à surmonter les conséquences de ces inondations.

De fortes pluies ont provoqué des inondations sur la route nationale 1A, notamment sur la portion traversant la ville de Cau Giat (district de Quynh Luu), le soir du 25 septembre. (Vidéo : Chu Dien)


Viet Hung