Les électeurs de Thai Hoa proposent d'ajuster la résolution sur la classification urbaine

Jeu Giang DNUM_AGZBAZCACB 11:14

(Baonghean.vn) - Lors de la mise en œuvre du projet de construction de la ville en zone urbaine de type 3, de nombreux électeurs des quartiers et des communes de Thai Hoa ont proposé que le Comité permanent de l'Assemblée nationale envisage d'ajuster et de modifier un certain nombre de résolutions pour s'adapter à la réalité des localités.

Sáng 6/10, các đại biểu Quốc hội được bầu tại đơn vị bầu cử số 2 gồm các ông: Đặng Xuân Phương - Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội; Thiếu tướng Trần Đức Thuận - Ủy viên Thường trực Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội; Vi Văn Sơn - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Trưởng ban Dân tộc tỉnh Nghệ An tiếp xúc cử tri thị xã Thái Hòa. Ảnh: TG
Le matin du 6 octobre, les députés de la circonscription n° 2, dont M. Dang Xuan Phuong, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale ; et Vi Van Son, membre du Comité provincial du Parti et chef du Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An, ont rencontré les électeurs de la ville de Thai Hoa. Photo : TG

Étaient présents les dirigeants du Comité du Parti de la ville, du Comité populaire de la ville de Thai Hoa, des électeurs représentant les communes et les quartiers de la région.

Au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de défense et de sécurité de l'Assemblée nationale, a informé les électeurs de la ville de Thai Hoa du programme et du contenu attendus de la deuxième session de la 15e Assemblée nationale.

Thiếu tướng Trần Đức Thuận - Ủy viên Thường trực Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội báo cáo trước cử tri thị xã Thái Hòa về dự kiến chương trình, nội dung kỳ họp thứ hai. Ảnh: TG
Le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de défense et de sécurité de l'Assemblée nationale, a informé les électeurs de la ville de Thai Hoa du programme et du contenu attendus de la deuxième session. Photo : TG

En conséquence, la prochaine session est prévue du 20 octobre au 13 novembre 2021, en deux phases : la phase 1 du 20 octobre au 3 novembre 2021 se tiendra en ligne par vidéoconférence depuis la Maison de l'Assemblée nationale vers 63 lieux des délégations de l'Assemblée nationale des provinces et des villes ; la phase 2 du 8 novembre au 13 novembre 2021 se tiendra à la Maison de l'Assemblée nationale.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: TG
Scène de conférence. Photo : TG

Lors de la conférence de contact avec les électeurs, de nombreux participants ont exprimé leur gratitude envers les députés de l'Assemblée nationale, qui ont véritablement joué un rôle de passerelle pour faire entendre les réflexions et les aspirations des électeurs au sein de l'Assemblée nationale. De nombreuses questions ont été traitées de manière satisfaisante. Par ailleurs, les électeurs ont également soulevé d'autres préoccupations et recommandations.

Français Se référant aux résolutions 1210/2016/UBTVQH13 sur la classification urbaine et la résolution 1211/2016/UBTVQH13 sur les normes des unités administratives et la classification des unités administratives du Comité permanent de l'Assemblée nationale, M. Nguyen Thanh Tu - Chef du Département de gestion urbaine de la ville a déclaré que Thai Hoa met en œuvre le projet de faire de la ville une zone urbaine de type 3 d'ici 2025, jusqu'à présent a obtenu 70,75/75 points minimum selon les dispositions de la résolution 1210, avec 35 normes respectées, 12 normes respectées mais faibles, 12 normes non respectées et a recommandé d'ajuster certains contenus des résolutions pour s'adapter à la situation locale.

Bí thư Thị ủy Thái Hòa Phạm Tuấn Vinh nêu quan điểm, trong phát triển đô thị, tiêu chí chất lượng dân số quan trọng hơn các tiêu chí như mật độ, quy mô dân số. Ảnh: TG
Le secrétaire du Parti de la ville de Thai Hoa, Pham Tuan Vinh, a déclaré que dans le développement urbain, les critères de qualité de la population sont plus importants que des critères tels que la densité et la taille de la population. Photo : TG

Examinant plus en détail cette proposition, M. Pham Tuan Vinh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thai Hoa, a également estimé que les résolutions susmentionnées tendent à renforcer les critères d'échelle, de densité de population, etc., mais que les cadres et la population de Thai Hoa estiment que la qualité de la population est un critère important. De même, concernant la question de la superficie, M. Vinh a déclaré que l'agrandissement de la zone n'est pas difficile, mais que le choix de la zone à desservir en matière de développement urbain est complexe. Il a donc proposé que les délégués de l'Assemblée nationale recommandent à la Commission permanente de l'Assemblée nationale d'examiner et d'ajuster les critères à la réalité.

La ville de Thai Hoa est l'un des centres de développement de l'ouest de Nghe An. Photo : Document

Pendant ce temps, l'électeur Nguyen Van Phuong, du quartier de Long Son, a proposé de renforcer la gestion de l'exploitation minière et de l'exploitation forestière... En outre, M. Phuong a déclaré que le processus de mise en œuvre du soutien aux personnes confrontées à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19 a rencontré certaines lacunes reflétées par la base, et a proposé de ne pas soutenir les localités touchées à court terme mais de se concentrer sur les points chauds, gravement touchés, et à long terme...

L'électeur Nguyen Quang Tien - commune de Nghia Thuan a déclaré que, grâce à la compréhension des pensées de nombreux citoyens de la commune, la plupart d'entre eux ont exprimé leur enthousiasme lorsque Nghia Thuan est une commune purement agricole mais a atteint la nouvelle ligne d'arrivée rurale en 2015, ces dernières années, tous les niveaux ont prêté attention et soutenu le développement, mais la plus grande préoccupation des agriculteurs aujourd'hui est la production de produits agricoles, la promotion de la mécanisation, le développement de modèles de haute technologie dans la production agricole...

Cử tri thị xã Thái Hòa phát biểu ý kiến, kiến nghị với đại biểu Quốc hội. Ảnh: TG
Les électeurs de Thai Hoa ont exprimé leurs opinions et recommandations aux délégués de l'Assemblée nationale. Photo : TG

Lors de la conférence, de nombreux avis ont également évoqué des problématiques telles que le faible taux de vaccination de l'ensemble de la population, la nécessité d'accélérer l'approvisionnement en vaccins et la mise en œuvre de la vaccination, le soutien aux entreprises pour réduire les taux d'intérêt des prêts bancaires afin de se redresser après la pandémie, le soutien aux coûts des tests Covid-19 pour les entreprises, les insuffisances dans la gestion des chauffeurs longue distance, notamment ceux revenant de zones épidémiques, l'augmentation des prix de l'électricité selon la feuille de route, les difficultés après la rationalisation du personnel...

Đại biểu Đặng Xuân Phương - Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội tiếp thu các ý kiến cử tri. Ảnh: TG
Le délégué Dang Xuan Phuong, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a recueilli les avis des électeurs. Photo : TG

Représentant les députés de l'Assemblée nationale, M. Dang Xuan Phuong, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a recueilli l'avis de 11 électeurs sur 17 sujets et domaines relevant de l'Assemblée nationale et des agences et départements centraux. Outre les avis exposés lors de la conférence, les sujets restants seront compilés et transmis aux agences compétentes pour examen et résolution, et un retour d'information sera rapidement adressé aux électeurs.

Jeu Giang