Des milliers de pilules cachées dans des semelles de chaussures et des boîtes à médicaments

Le 18 octobre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance du défendeur Tran Anh Tai (né en 1982), résidant dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh, pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».

Tai a été condamné à 6 mois de prison pour le crime de «Vol de biensdes citoyens » et 16 ans de prison pour « trafic de drogue ». En 2016, Tai a purgé sa peine et a été de nouveau arrêté pour trafic de drogue en 2020.

L'accusé Tran Anh Tai au tribunal. Photo : Tran Vu

Selon l'acte d'accusation, vers la mi-septembre 2020, Tran Anh Tai a contacté, via le réseau social Facebook, une personne dont il ne se souvient plus du nom. Cette personne a demandé à recevoir une boîte d'aliments fonctionnels. Tai a accepté et a communiqué son numéro de téléphone à cette personne.

Environ une semaine plus tard, quelqu'un apporta un carton à Tai. L'ouvrant pour vérifier, Tai trouva à l'intérieur deux paires de baskets, des vêtements, six boîtes et deux sacs en plastique contenant de nombreux comprimés bleus et blancs.

Ensuite, quelqu'un a appelé Tai pour lui demander de livrer des vêtements et 2 paires de chaussures à 2 adresses à Macao.

Tran Anh Tai a ensuite demandé à Pham Anh Tuan (né en 1982, résidant dans le quartier de Le Loi, ville de Vinh) d'envoyer 2 sacs d'articles à l'adresse disponible.

Environ deux jours plus tard, l'expéditeur a appelé Tai pour l'informer que les comprimés contenus dans les flacons et les emballages de compléments alimentaires étaient des médicaments et lui a conseillé de les conserver pour une livraison ultérieure. Cette personne a promis de payer Tai et de ne pas le laisser lésé.

L'après-midi du 22 octobre, Tuan a appelé Tai pour signaler qu'un colis avait été retourné. Le même jour, à 16 heures, il s'est donc rendu au bureau de poste pour récupérer le colis. À peine le colis reçu, la police a fait une descente et l'a inspecté, découvrant plus de 228 grammes de drogue sous la semelle intérieure de sa chaussure.

Suite au témoignage de Tuan, l'agence d'enquête a arrêté Tran Anh Tai en urgence. En perquisitionnant son domicile, les autorités ont découvert de nombreux colis et cartons contenant de la drogue, pour un poids total de plus de 2 000 grammes.

Au cours de l'enquête, Tran Anh Tai et Phan Anh Tuan n'ont pas avoué et ignoraient que le colis retourné à Macao contenait de la drogue. Il n'y avait donc pas suffisamment de preuves pour les inculper pénalement pour plus de 228 grammes de drogue. Par conséquent, le Parquet populaire du district de Hung Nguyen a décidé de libérer Tuan, faute de preuves suffisantes pour les poursuivre.

L'agence d'enquête a déterminé que dans cette affaire, le défendeur Tran Anh Tai était responsable du transport de plus de 2 000 grammes de drogue.

Lors du procès, l'accusé Tai a déclaré avoir simplement accepté d'aider une personne rencontrée sur les réseaux sociaux. Au début, il ignorait qu'il s'agissait de drogue jusqu'à ce qu'il reçoive un appel téléphonique de cette personne.

L'accusé Tai a catégoriquement nié les accusations, affirmant qu'il n'avait pas transporté de drogue comme l'accusé. Il a seulement admis en avoir possédé.

Après le procès, le panel a décidé de suspendre temporairement l'audience pour clarifier certains éléments et convoquer d'autres personnes pour une confrontation.

Tran Vu