Condamnés à mort pour deux accusés ayant un casier judiciaire « lourd » et impliqués dans le trafic de grandes quantités de « produits blancs »

Tran Vu October 27, 2021 06:27

(Baonghean.vn) - Après le verdict de première instance, le Parquet populaire a fait appel pour alourdir la peine des deux accusés. La Cour d'appel les a condamnés à mort.

Le 26 octobre, au Tribunal populaire de la province de Nghe An, la Haute Cour populaire de Hanoi a ouvert un procès en appel pénal des accusés Nguyen Doan Huan (né en 1969), résidant dans la commune de Thanh Khai, district de Thanh Chuong, Nghe An et Nguyen Phu Nghien (né en 1968), résidant dans le quartier de Xuan Tao, district de Bac Tu Liem, Hanoi pour le crime de "Trafic illégal de drogue".

Les deux accusés ont purgé des peines de prison pour divers crimes. Huan a été emprisonné à deux reprises pour jeux d'argent et possession illégale de stupéfiants, tandis que Nghien a déjà été condamné à quatre reprises pour des crimes liés aux stupéfiants et aux jeux d'argent.

Hai bị cáo bị dẫn giải tới tòa  Ảnh: Trần Vũ
Deux accusés escortés au tribunal. Photo : Tran Vu

Selon l'acte d'accusation, début juin 2019, Huan a confié à Nghien qu'il avait affaire à un trafiquant de drogue au Laos. Dans l'après-midi du 7 juillet 2019, Nghien a proposé à Huan d'acheter un gâteau d'héroïne et un kg de méthamphétamine. Les deux hommes ont convenu d'un prix de 190 millions de VND pour un gâteau d'héroïne et de 250 millions de VND pour un kg de méthamphétamine. Nghien a ensuite versé 350 millions de VND à l'avance et a demandé un report de paiement pour le solde.

Le 8 juillet 2019, Nghien a loué une voiture pour emmener Huan au jalon 23, la route menant à la porte frontière de Cau Treo, district de Huong Son (Ha Tinh) pour recevoir 1 paquet de méthamphétamine (991,36 grammes) et 2 gâteaux d'héroïne (706,16 grammes).

Vers 23h45 le 9 juillet 2019, sur le chemin du retour vers Hanoi, à leur arrivée dans la commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau, Nghien et Huan ont été pris en flagrant délit par la police.preuves matériellesc'est plus de 1,6 kg de drogue.

Le tribunal de première instance a condamné Nguyen Doan Huan et Nguyen Phu Nghien à la prison à vie pour trafic de drogue.

Après le verdict de première instance, le Parquet populaire de la province de Nghe An a fait appel auprès de la Haute Cour populaire de Hanoi pour qu'elle examine l'appel en vue d'augmenter la peine des deux accusés de la réclusion à perpétuité à la peine de mort, car il estimait que les peines de prison infligées aux accusés n'étaient pas proportionnelles à la nature, au niveau et au crime commis par les accusés.

Lors de l'audience d'appel, la chambre d'appel a conclu que les deux accusés avaient été jugés à de nombreuses reprises, avaient commis des récidives dangereuses et étaient en possession d'une grande quantité de drogue. La peine de réclusion criminelle à perpétuité prononcée par le tribunal populaire de la province de Nghe An était disproportionnée par rapport à la nature, à la gravité et aux actes criminels des accusés, et n'avait pas eu d'effet dissuasif, éducatif et préventif général dans la région.

Par conséquent, la cour d'appel a accepté l'appel du Parquet populaire de la province de Nghe An, a modifié le jugement de première instance et a condamné les deux accusés Nguyen Doan Huan et Nguyen Phu Nghien à mort pour le crime de trafic de drogue.

Tran Vu