Le député Thai Van Thanh a déclaré : « Il est nécessaire de créer un fonds pour soutenir et développer le cinéma vietnamien. »

Thanh Duy October 28, 2021 18:15

(Baonghean.vn) - Le délégué Thai Van Thanh - Délégué de l'Assemblée nationale de Nghe An a proposé que l'Assemblée nationale et le gouvernement déterminent l'importance du cinéma et la nécessité d'établir un Fonds de soutien et de développement du cinéma pour promouvoir le développement du cinéma vietnamien dans la direction d'une industrie artistique et culturelle.

L'après-midi du 28 octobre, sous la direction du vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a discuté en ligne du projet de loi sur le cinéma (modifié).

Le projet de loi sur le cinéma (modifié) comprend 8 chapitres et 50 articles, dont 32 articles sont repris, révisés, modifiés et complétés, et 18 nouveaux articles sont stipulés par rapport à la loi actuelle sur le cinéma.

Deuxième session de la XVe Assemblée nationale, salle Dien Hong, Palais de l'Assemblée nationale. Photo : Quochoi.vn

INQUIÉTUDES CONCERNANT LE FONDS DE SOUTIEN ET DE DÉVELOPPEMENT DU CINÉMA

Concernant la création d'un Fonds de soutien et de développement du cinéma, certains délégués ont suggéré que ce fonds ne devrait pas être créé dans la loi sur le cinéma (modifiée), car la loi actuelle sur le cinéma, promulguée il y a 14 ans, contient des dispositions pour la création d'un tel fonds, mais celles-ci n'ont pas encore été mises en œuvre.

Lors du débat, la délégation de Thai Van Thanh - Nghe An a approuvé la création d'un Fonds de soutien et de développement du cinéma. Selon elle, il s'agit d'une solution efficace pour soutenir l'investissement dans les jeunes talents, améliorer la qualité artistique et technique des œuvres cinématographiques, promouvoir le Vietnam, son peuple et son cinéma grâce à des films de qualité diffusés à l'étranger et participer à des festivals internationaux.

Le député Thai Van Thanh prend la parole lors du débat sur le projet de loi relatif au cinéma (modifié). Photo : Thanh Duy

Le délégué Thai Van Thanh a analysé : Dans le contexte actuel, le mécanisme de commande de production financé par le budget de l'État n'inclut pas la production de films dits « d'auteur » (films indépendants), de films d'art et d'essai, ni de premiers films de jeunes talents. Par conséquent, la création d'un Fonds de soutien et de développement du cinéma serait particulièrement efficace pour soutenir et encourager les talents créatifs, préserver et développer le cinéma d'art et d'essai, et ainsi favoriser un développement harmonieux des genres cinématographiques au Vietnam.

D'autre part, selon le délégué de la délégation de Nghệ An, la production cinématographique est un secteur qui exige d'importants investissements, mais le retour sur investissement s'avère très difficile, même à haut risque, notamment pour les films d'auteur. C'est pourquoi le Fonds de soutien et de développement du cinéma a également un rôle à jouer pour soutenir, encourager et partager les difficultés rencontrées par les producteurs de films.

Selon le délégué, la loi actuelle sur le cinéma ne prévoit aucune disposition relative au budget de l'État pour la production de films d'art et d'essai destinés à concourir dans les festivals internationaux. « En l'absence d'un Fonds de soutien et de développement du cinéma pour investir dans les talents et les encourager, l'État restera passif et ne fournira pas le soutien nécessaire aux œuvres qui permettraient au cinéma vietnamien d'affirmer sa place sur la scène culturelle internationale », s'est inquiété le professeur Thai Van Thanh.

Par conséquent, les délégués ont suggéré que l'Assemblée nationale et le gouvernement reconnaissent l'importance du cinéma et la nécessité de créer un Fonds de soutien et de développement du cinéma afin de promouvoir le cinéma vietnamien et de le faire évoluer vers une industrie à la fois artistique et culturelle.

Soulignant que, pour que le Fonds de soutien et de développement du cinéma soit efficace, il est indispensable d'établir un mécanisme de gestion clair, le délégué de Nghệ An a suggéré que ce fonds soit financé par l'État et géré par un organisme spécialisé, dans le but de développer l'art cinématographique national et de soutenir les cinéastes. Parallèlement, il conviendrait d'encadrer les contributions financières des recettes des sociétés de distribution de films au fonds, afin de contribuer au développement du cinéma national.

LA CENSURE AVANT OU APRÈS LA CENSURE EST-ELLE PLUS COURANTE POUR LES FILMS EN LIGNE ?

Les délégués ont exprimé de nombreux avis lors d'une discussion approfondie sur les questions liées au cinéma : comment surmonter la situation des « lois-cadres » et des « lois de canalisation » ; garantir la pertinence, la synchronisation et la faisabilité ; se conformer à la Constitution, respecter les droits et les intérêts légitimes des organisations et des individus participant aux activités cinématographiques ; créer un cadre juridique favorable, encourageant la participation de toute la société au développement de l'industrie cinématographique.

En particulier, la diffusion de films sur Internet a suscité de nombreuses réactions de la part des délégués, car il s'agit d'une activité de plus en plus populaire, mais il subsiste encore de nombreuses lacunes juridiques.

Le délégué Nguyen Van Canh, de la délégation de Binh Dinh, a approuvé la priorité accordée au contrôle a posteriori de la diffusion de films sur Internet lorsque leur nombre devient trop important. Cependant, il s'inquiète de la manière de contrôler l'accès des enfants à des films adaptés à leur âge sur Internet.

La déléguée Vi Van Son, de la délégation de Nghe An, a participé à la session de discussion en ligne depuis le pont de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Selon le délégué de la délégation de Binh Dinh, les droits vont de pair avec les responsabilités ; par conséquent, les organisations qui diffusent des films sur Internet doivent mettre en place un système de contrôle parental afin que les adultes puissent gérer les films que les enfants peuvent regarder et qui sont adaptés à leur âge. La priorité sera ensuite appliquée au contrôle a posteriori ; et les organisations qui ne disposent pas d'un tel système devront appliquer un contrôle a priori.

Concernant ce contenu, après analyse des avantages et des inconvénients des deux options de contrôle préalable ou postérieur pour la diffusion de films sur Internet, de nombreux avis s'accordent à privilégier le contrôle postérieur. Toutefois, il est nécessaire d'en confier la responsabilité aux organismes de diffusion et la responsabilité juridique aux prestataires de services intermédiaires.

Un autre sujet qui intéresse les délégués est le développement du cinéma vietnamien, tant du point de vue de l'art créatif que du secteur économique, contribuant ainsi à promouvoir l'image de notre pays, de notre peuple et de nos produits.

Le délégué Duong Khac Mai, de la délégation de Dak Nong, a déclaré : « Le cinéma est considéré comme un moyen de promouvoir l’image et la marque nationale de chaque pays. La tendance actuelle est que les pays intègrent leurs nouveaux produits dans leurs films afin de les promouvoir et de les présenter au public avant leur commercialisation. »

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé une séance de discussion en ligne sur le projet de loi sur le cinéma (modifié).

Par conséquent, le délégué a suggéré que l'agence chargée de rédiger la loi accorde une plus grande attention à l'orientation des fondements du développement du contenu cinématographique vietnamien, en particulier sur les atouts uniques du Vietnam qui intéressent les partenaires internationaux.

« On espère que cet amendement, la loi révisée sur le cinéma, une fois adopté par l’Assemblée nationale, créera un cadre juridique offrant des conditions suffisantes pour attirer les investisseurs nationaux et étrangers afin de mobiliser un maximum de ressources sociales pour investir dans l’amélioration du niveau du cinéma vietnamien ; permettant ainsi de remplir la mission, aux côtés d’autres formes de culture et d’art, de promouvoir l’image, le pays, le peuple, les valeurs culturelles, les traditions, l’histoire révolutionnaire héroïque de la nation, ainsi que la cuisine et les produits vietnamiens auprès des amis internationaux », a déclaré le délégué Duong Khac Mai.

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de points soulevés par les députés de l'Assemblée nationale.

Thanh Duy