Sanctionner les agences de presse qui ne respectent pas leurs principes et leurs objectifs.

Inspecteur du Département de l'information et des communications November 15, 2021 21:49

(Baonghean.vn) - L'Inspection du Département de l'information et des communications de Nghe An vient de publier la décision n° 09/QD-XPVPHC datée du 11 novembre 2021, imposant des sanctions administratives au magazine électronique Hoa Nhap pour ne pas avoir correctement mis en œuvre les principes et les objectifs énoncés dans sa licence d'exploitation.

Le 27 juillet 2021, le Département de l'information et des communications a reçu une pétition d'un citoyen estimant que le magazine électronique Hoa Nhap ne fonctionnait pas conformément à ses principes et objectifs ; les journalistes du magazine ne travaillaient pas conformément aux règlements de l'agence de presse, fournissaient de fausses informations et utilisaient des mots menaçants envers les entreprises, provoquant la confusion parmi le public et le personnel, créant ainsi une mauvaise prémisse pour les activités de presse.

Le 16 août 2021, le Département de l'Information et de la Communication a organisé une réunion avec le plaignant et le défendeur afin de clarifier le contenu de la pétition citoyenne. Les résultats des travaux et les vérifications effectuées auprès des organismes compétents ont révélé qu'il n'existait aucune preuve que le journaliste ait menacé l'entreprise et que le contenu de l'article était exact. Cependant, le domaine d'activité reflété par l'article, selon la pétition citoyenne, n'était pas conforme aux objectifs et finalités spécifiés dans la licence accordée au magazine.

Au cours du processus de travail, sur la base des documents fournis par le demandeur et le défendeur ; des documents collectés et expliqués par le Département d'inspection du magazine électronique Hoa Nhap ; de la réponse écrite de l'inspecteur du ministère de l'Information et des Communications, le Département d'inspection a constaté que :

Le magazine électronique Hoa Nhap, organe de presse de l'Association vietnamienne des entreprises des invalides de guerre et des personnes handicapées, a obtenu la licence de presse n° 93/GP-BTTTT du ministère de l'Information et des Communications le 6 mars 2017. Les objectifs et buts énoncés dans la licence sont : « Propagande des directives et des politiques du Parti ; politiques et lois de l'Étatsur le secteur d'activité des invalides de guerre et des personnes handicapées ; Informations sur les activités de l'Association vietnamienne des entreprises des invalides de guerre et des personnes handicapées ; Publication d'articles dans le magazine d'orientation et d'intégration professionnelle ».

Sur la base des objectifs énoncés dans la licence d’exploitation, l’article« Nghe An : La société An Tra My Joint Stock Auction Company a violé les dispositions de la loi sur les ventes aux enchères immobilières. »(publié le 18 juillet 2021) n'est pas conforme aux principes et aux objectifs, violant le point b, clause 2, article 4 de la loi sur la presse de 2016.

Pour les actes de non-respect des principes et objectifs énoncés dans la licence d'activité de presse, conformément aux points e, clause 4 et d, clause 5 de l'article 8 du décret gouvernemental n° 119/2020/ND-CP du 7 octobre 2020 portant réglementation des sanctions administratives pour les infractions dans les activités de presse et d'édition. Cependant, compte tenu de la nature et de l'ampleur de l'infraction commise par le magazine, l'Inspection départementale a convenu avec le service PA03 de la police de Nghe An d'appliquer des sanctions administratives d'un montant minimal de 30 000 000 VND (trente millions de VND), conformément au point e, clause 4 de l'article 8 du décret 119/ND-CP :«Non-exécution conforme aux principes et aux objectifs énoncés dans la licence d'exploitation de presse, non-conformité avec la licence de production de chaînes de programmes nationaleseffets moins graves."

Inspecteur du Département de l'information et des communications