Le gouvernement ajuste et complète un certain nombre de politiques et de régimes dans la prévention et le contrôle du COVID-19.

Ajuster le régime pour les personnes participant à la prévention et au contrôle de la COVID-19 dans les unités et les localités où le nombre d'infections à la COVID-19 est élevé

Plus précisément, l'allocation anti-épidémique de 450 000 VND/personne/jour est appliquée à ceux qui examinent, diagnostiquent, traitent et soignent directement les personnes infectées par le COVID-19 ou suspectées d'être infectées par le COVID-19 dans les établissements d'admission et de traitement du COVID-19, à l'exception des cas suivants : Les personnes effectuant une surveillance épidémiologique, un suivi médical et un suivi du traitement des personnes infectées par le COVID-19 dans les postes de santé des communes, des quartiers et des villes (y compris les postes et équipes médicales mobiles).

L'indemnité anti-épidémique de 300 000 VND/personne/jour est appliquée aux personnes travaillant dans les centres de traitement et d'admission du COVID-19, notamment : les personnes travaillant au contrôle des infections ; les personnes travaillant au nettoyage, à la désinfection, à l'élimination des agents pathogènes, à la collecte et au traitement des outils après utilisation pour les personnes infectées par le COVID-19 ; les personnes lavant les vêtements médicaux, les vêtements des médecins, les personnes infectées par le COVID-19 ; les personnes collectant les déchets, les tissus, les bouteilles, les bocaux, les boîtes de produits chimiques, les déchets ménagers, les déchets médicaux ; les personnes en service de sécurité.

L'indemnité anti-épidémique de 300 000 VND/personne/jour s'applique aux personnes effectuant la surveillance épidémiologique, le suivi médical et le suivi du traitement des personnes infectées par le COVID-19 dans les postes de santé des communes, des quartiers et des villes (y compris les postes et équipes médicales mobiles) ; aux personnes prélevant des échantillons, les regroupant, les séparant, les personnes effectuant directement des tests SARS-CoV-2 ; aux personnes nettoyant les outils, préparant les milieux pour les salles de test SARS-CoV-2 ; aux personnes transportant des personnes et des échantillons infectés par le COVID-19 ; aux personnes transportant, préservant et manipulant les décès causés par l'infection par le SARS-CoV-2.

L'indemnité anti-épidémique de 225 000 VND/personne/jour est appliquée aux personnes travaillant dans les établissements de traitement et de soins COVID-19 (y compris les officiers et les soldats de l'Armée populaire et de la Police populaire renforcées pour les provinces et les villes) mais n'entrant pas dans l'une des catégories mentionnées ci-dessus.

Les étudiants des universités, collèges, écoles secondaires en formation dans le secteur de la santé, les professionnels de la santé qui ne reçoivent pas de salaires du budget sont mobilisés ou se portent volontaires pour participer à la prévention et au contrôle du COVID-19 dans les établissements d'accueil et de traitement des patients COVID-19 : reçoivent l'une des indemnités comme pour le personnel médical lorsqu'ils effectuent les tâches mentionnées ci-dessus ; reçoivent une indemnité de repas de 80 000 VND/personne/jour ; frais de subsistance quotidiens de 40 000 VND/personne/jour.

Les réglementations ci-dessus s'appliquent aux personnes participant à la prévention et au contrôle du COVID-19 dans les centres d'admission et de traitement du COVID-19 dans les provinces de Ho Chi Minh-Ville, Binh Duong, Dong Nai, Long An et à l'hôpital central des maladies tropicales du 1er août 2021 au 31 octobre 2021.

Si le sujet a perçu des fonds d'aide, mais d'un montant inférieur à celui prévu par la présente résolution, la différence sera versée à terme échu. Les autres sujets continueront de bénéficier du régime conformément aux dispositions de la résolution n° 16/NQ-CP du 8 février 2021 relative aux frais d'isolement médical, aux examens et traitements médicaux et à certains régimes spéciaux de prévention et de contrôle de l'épidémie de COVID-19, et de l'article 1 de la résolution n° 58/NQ-CP du 8 juin 2021, issue de la réunion ordinaire du gouvernement de mai 2021.

Modification et complément d'un certain nombre de régimes pour les personnes participant à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19

La résolution modifie et complète également un certain nombre de régimes pour les personnes participant à la prévention et au contrôle de la COVID-19.

Français Plus précisément, les officiers et les soldats des forces militaires et de police ; les étudiants et les stagiaires des écoles des forces militaires et de police qui sont affectés dans les provinces et les villes pour effectuer des tâches de prévention et de lutte contre l'épidémie de COVID-19 qui ne sont pas spécifiquement réglementées dans la résolution n° 16/NQ-CP du 8 février 2021 du gouvernement sur les frais d'isolement médical, d'examen et de traitement médicaux et certains régimes spéciaux de prévention et de lutte contre l'épidémie de COVID-19 ont droit à une allocation anti-épidémique de 150 000 VND/personne/jour et en fonction du nombre réel de jours de participation à la lutte contre l'épidémie selon la décision de l'autorité compétente.

Les personnes infectées par le COVID-19 traitées dans les unités de soins intensifs, les unités avec lits de soins intensifs et les centres de soins intensifs lorsque des régimes de traitement appropriés, une alimentation par sonde et une alimentation par veines sont prescrits sont couverts par le budget de l'État en fonction des coûts réels, mais ne dépassant pas 250 000 VND/personne/jour.

L'allocation spéciale pour l'ensemble de l'équipe de vaccination est de 12 000 VND par injection (maximum de 240 000 VND par personne et par jour) pour l'administration des vaccins contre la COVID-19 dans le cadre du programme de vaccination gratuite. Ce régime est appliqué aux provinces de Hô-Chi-Minh-Ville, Binh Duong, Dong Nai et Long An du 1er août 2021 au 31 octobre 2021.

Le budget de l'État couvre les frais de location d'hébergement (installations d'hébergement) ou de séjour dans un lieu centralisé conformément à la réglementation sur les indemnités de déplacement professionnel pour le personnel médical, les travailleurs, les étudiants, les bénévoles (pendant le temps de travail dans les installations d'admission et de traitement COVID-19) et les frais de déplacement (prise en charge et retour) pendant la période de participation à la prévention et au contrôle du COVID-19.

Ce régime est applicable à compter du 8 février 2021 (date d'entrée en vigueur de la résolution n° 16/NQ-CP). Les cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs participant à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19 qui se rendent dans les provinces pour soutenir la lutte contre l'épidémie, en plus du régime d'indemnité anti-épidémique pendant la période de prévention de l'épidémie dans la localité, qui a été organisé pour les repas et l'hébergement par la localité, ont droit à la différence entre l'indemnité d'hébergement conformément à la circulaire n° 40/2017/TT-BTC du 28 avril 2017 du ministère des Finances stipulant le régime des frais de voyage d'affaires et des frais de conférence pendant les voyages d'affaires et l'indemnité de repas de 80 000 VND/personne/jour organisée par la localité. Ce régime est applicable à compter du 8 février 2021 (date d'entrée en vigueur de la résolution n° 16/NQ-CP).

Les détenus, prisonniers, détenus et étudiants dans les centres de détention, les camps de détention temporaire, les prisons, les établissements d'enseignement obligatoire et les écoles de réforme qui sont infectés par le COVID-19 (F0) ou doivent être mis en quarantaine (F1) ont droit à une indemnité de repas de 80 000 VND/personne/jour.