Demain matin (29 novembre), le procès en appel de l'affaire de la société Nhat Cuong aura lieu.

Nguyen Hung November 28, 2021 14:23

Demain matin (29 novembre), la Haute Cour populaire de Hanoi ouvrira le procès en appel de l'affaire de « contrebande » et de « violation des règles comptables entraînant de graves conséquences » survenue à la société Nhat Cuong Technical Services and Trading Company Limited (en abrégé Nhat Cuong Company).

Le procès s'est ouvert suite aux appels de nombreux accusés et aux protestations du Parquet populaire de Hanoï. Il devrait durer trois jours (du 29 novembre au 1er décembre).

Le 10 mai, le Tribunal populaire de Hanoï avait rendu son verdict en première instance pour 14 accusés dans cette affaire. Par la suite, le Tribunal populaire de Hanoï a été saisi des appels de 11 accusés. Parmi eux, le groupe d'accusés qui travaillait auparavant àSociété Nhat Cuongdont : Nguyen Bao Ngoc (directeur financier), Tran Ngoc Anh (directeur général adjoint), Do Quoc Huy (directeur des ventes), Nong Van Lu (employé), Hoang Van Phong (responsable des produits Apple), Nguyen Thi Bich Hang (chef comptable), Le Hoai Phuong (employé de la société Nhat Cuong à Guangzhou, Chine).

Les autres accusés sont : Nguyen Bao Trung (résidant dans le quartier de Phuong Mai, district de Dong Da, Hanoi), Ngo Duc Tung (résidant dans le quartier de Duc Giang, district de Long Bien, Hanoi), Pham Van Hiep (résidant dans le quartier de Lac Vien, district de Ngo Quyen, Hai Phong) et Ngo Tuan Suu (directeur de Thanh Son Infrastructure Investment and Development Joint Stock Company).

Các bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm.
Les accusés au procès en première instance.

En appel, 11 accusés ont demandé à la Cour d'appel d'envisager de réduire leur peine et de les exempter du paiement d'une indemnisation pour les conséquences de l'affaire.

Après le procès en première instance, le Parquet populaire de Hanoï a également interjeté appel du verdict. Selon cet appel, le tribunal populaire de Hanoï n'a pas convoqué le représentant de la société Nhat Cuong à comparaître en première instance, en tant que personne ayant des droits et obligations, ce qui constitue une omission.

En ce qui concerne l'application des mesures judiciaires, la décision d'appel du parquet a clairement indiqué que le processus d'enquête ainsi que les résultats des interrogatoires au procès ont déterminé que la totalité du montant de 221 milliards de VND illégalement gagné par la contrebande a été importée dans la société Nhat Cuong, surveillée, comptabilisée et gérée sur le logiciel ERP de la société Nhat Cuong parce que le défendeur Bui Quang Huy (directeur général de la société Nhat Cuong) est l'unique propriétaire de cette société.

Les huit prévenus, du directeur général adjoint aux employés de la société Nhat Cuong, sont tous des salariés ayant joué un rôle de soutien au prévenu Bui Quang Huy et n'ont pas été autorisés à participer à ce profit illégal. Par conséquent, le parquet a interjeté appel de la décision de première instance n° 144/2021/HS-ST du Tribunal populaire de Hanoi du 10 mai 2021.

Français Plus précisément, le Parquet populaire de Hanoi a demandé au Tribunal populaire supérieur de Hanoi de réexaminer l'affaire et de modifier le jugement pénal de première instance n° 144/2021 HS-ST du 10 mai 2021 du Tribunal populaire de Hanoi dans le sens suivant : Amener la société Nhat Cuong à participer à la procédure en tant que personne ayant des droits et obligations connexes ; contraindre la société Nhat Cuong à rembourser le montant de 221 milliards de VND illégalement gagné par la contrebande pour le confisquer et le transférer au budget de l'État. Ne pas contraindre les accusés : Tran Ngoc Anh, Nguyen Bao Ngoc, Do Quoc Huy, Nong Van Lu, Tran Tat Khoa, Le Hoai Phuong, Ngo Tuan Suu, Ngo Duc Tung, Hoang Van Phong, Nguyen Bao Trung, Pham Van Hiep, Bui Quoc Viet et Do Van Dung à rembourser conjointement le montant de 221 milliards de VND illégalement gagné.

Nguyen Hung