Nghe An participe à la conférence commerciale Vietnam-Brésil 2021

Nguyen Hai December 2, 2021 22:08

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de coopération entre le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le Bureau commercial brésilien en 2021, le soir du 2 décembre 2021, le Bureau commercial brésilien s'est coordonné avec l'ambassade du Vietnam et l'Agence de promotion du commerce pour organiser un séminaire en ligne sur la coopération commerciale entre le Vietnam et le Brésil dans la nouvelle situation.

L'atelier était présidé depuis São Paulo (Brésil) par M. Ricardo Cury, représentant du Bureau commercial du Brésil et ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam au Brésil, Pham Thi Kim Hoa. Au pont de Hanoï (Vietnam), un représentant de l'Agence de promotion commerciale (ministère de l'Industrie et du Commerce) était présent. Étaient également présents les représentants des ponts de plusieurs provinces et villes du Vietnam.

L'atelier était présidé depuis le point de pont de Nghe An par le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, ainsi que par des représentants de plusieurs départements et branches concernés.

Toàn cảnh hội thảo trực tuyến từ điểm cầu Sao Paulo Bra - Zil gồm đại diện Thương vụ Việt Nam và Bra - Zil. Ảnh chụp màn hình: Nguyễn Hải
Panorama de la conférence en ligne depuis São Paulo (Brésil). Capture d'écran : Nguyen Hai

Lors de l'atelier, des représentants du Bureau brésilien du commerce et du DépartementPromotion commercialeLe Vietnam a présenté certaines caractéristiques, conditions naturelles, identité culturelle et potentiel commercial et d'investissement de chaque pays ; résultats de la coopération en matière d'investissement entre le Brésil et d'autres pays, dont le Vietnam.

Ngài Ricardo Cury- Đại diện Thương vụ Bra-Zil phát biểu chào mừng hội thảo. Ảnh Chụp từ màn hình. N.H
M. Ricardo Cury, représentant du Bureau commercial brésilien, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence. Capture d'écran : NH

Comme d'autres localités, Nghe An a eu l'honneur d'être invitée à participer et à prendre la parole lors de la conférence. Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, camaradeLe Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincialIl a chaleureusement accueilli l'événement ; en même temps, il a estimé que c'était une opportunité pour la province de Nghe An d'aborder et de mettre à jour les informations sur la coopération commerciale entre le Vietnam et le Brésil dans le nouveau contexte.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nghệ An chủ trì cùng đại diện các sở ngành theo dõi hội thảo từ điểm cầu Nghệ An. Ảnh: CTV
Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a présidé la conférence avec les représentants des départements et des branches du pont de Nghe An. Photo : NH

Lors de l'atelier, Nghe An a également présenté certaines caractéristiques de base de l'environnement d'investissement ouvert, du développement économique dynamique, de la sécurité politique stable, des mécanismes et politiques d'attraction d'investissement ouverts et d'une équipe d'entreprises et d'entrepreneurs en croissance progressive, répondant aux exigences de l'intégration économique internationale.

Đại diện Cục xúc tiến Thương mại, Bộ Công thương phát biểu tại hội thảo. Ảnh chụp màn hình: Nguyễn Hải
Représentant de l'Agence de promotion du commerce du ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam intervenant lors de l'atelier. Capture d'écran : Nguyen Hai

À ce jour, la province de Nghe An compte 95 projets d'investissement direct étranger (IDE) en provenance de Corée, de Hong Kong, du Japon, de Taïwan, de Thaïlande, de Chine et du Royaume-Uni, pour un capital total de plus de 1 430 millions de dollars américains. Parmi eux, plusieurs grands projets d'IDE, représentant des centaines de millions de dollars américains, sont menés dans le secteur manufacturier et électronique par de grandes marques telles que Luxshare - ICT, Goertek, Everwin et Ju Teng.

Đại diện Đại sứ quán Bra-Zil tại Việt Nam phát biểu tham luận và đánh giá cao sự kiện có ý nghĩa hợp tác giữa 2 nước. Ảnh chụp màn hình: Nguyễn Hải
Le représentant de l'ambassade du Brésil a salué l'importance de cet événement pour la coopération commerciale et d'investissement entre les deux pays. Capture d'écran : Nguyen Hai

Pour répondre aux besoins actuels de développement économique et d’attraction des investissements, la province de Nghe An se concentre sur la mise en œuvre de la planification provinciale, y compris l’intégration de l’expansion spatiale.Zone économiqueaugmenté d'environ 50 000 hectares, dont les terres prévues pour les parcs industriels ont augmenté d'environ 10 000 hectares (portant la superficie totale de la zone économique à 70 000 hectares, les terres prévues pour les parcs industriels à 15 000 hectares).

Mettre l’accent sur l’achèvement, le complément et la modification des incitations en matière de soutien à l’investissement.réduction du loyer foncier pour les investisseursles plus compétitifs; modifier les politiques pour soutenir les investisseurs dans la province...

Sản phẩm dệt may Nghệ An có mặt ở Châu Âu và Châu Mỹ. Ảnh Nguyễn Hải
Les produits textiles Nghe An sont présents en Europe et en Amérique. Photo : NH

Sur la base de l'introduction de certains potentiels et atouts de coopération, la province de Nghe An souhaite renforcer la coopération avec le Brésil et le représentant du Bureau commercial brésilien créera les conditions pour que certains produits agricoles et forestiers du Vietnam en général et de Nghe An en particulier pénètrent le marché brésilien.

À la fin de l'atelier, les représentants du Bureau commercial brésilien et de l'Agence de promotion du commerce du Vietnam (ministère de l'Industrie et du Commerce) ont signé un certain nombre de contenus de coopération en matière d'investissement et de commerce entre les deux pays dans les temps à venir.

Nguyen Hai