Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné 5 éléments clés du développement socio-économique en 2022.

Panorama de la 4e session du 18e Conseil populaire provincial (session 2021-2026). Photo : Thanh Cuong

S'exprimant lors de la séance de discussion, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a déclaré que lors de la 4e session du 18e Conseil populaire provincial, celui-ci avait soumis 19 rapports et 34 projets de résolution au Conseil populaire provincial. Grâce aux discussions en groupe et en salle de réunion, ainsi qu'aux avis des électeurs via la ligne directe, le Comité populaire provincial a constaté que, dans l'ensemble, les délégués et les électeurs du Conseil populaire provincial étaient d'accord avec le contenu des rapports, en particulier le rapport sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2021, le plan et les tâches pour 2022, et les projets de résolution.

Le camarade Nguyen Duc Trung a également affirmé qu'en tant que chef du Comité populaire provincial, il a sérieusement et pleinement absorbé, dirigé la mise en œuvre et trouvé des solutions pour résoudre les problèmes et les limitations existants, améliorant davantage l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État du Comité populaire provincial, contribuant à la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique dans toute la province.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la séance de discussion dans la salle de la 4e session du 18e Conseil populaire provincial (période 2021-2026). Photo : Thanh Cuong

Considérant 2021 comme une année extrêmement difficile en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, qui a grandement affecté la vie socio-économique, en particulier la vie de la population, le chef du Comité populaire provincial a déclaré qu'avec les efforts de l'ensemble du système politique, la province a mis en œuvre et achevé de nombreux objectifs et tâches socio-économiques en 2021.

Français Il montre que 22/28 objectifs ont été atteints et ont dépassé le plan assigné ; le taux de croissance a atteint 6,2 %, bien qu'il n'ait pas atteint le taux de croissance assigné par le Conseil populaire provincial de 7,5-8,5 %, mais dans le contexte difficile, c'est un résultat très positif. Les recettes budgétaires ont atteint plus de 17 678 milliards de VND, les prévisions devant atteindre plus de 18 000 milliards de VND. L'attraction des investissements a été assez bonne, plus de 28 000 milliards de VND, 106 projets, dépassant l'objectif fixé pour 2021. Le chiffre d'affaires d'import-export a atteint plus de 3 milliards USD, dont le chiffre d'affaires d'exportation a atteint plus de 1,7 milliard USD, les prévisions devant atteindre plus de 1,9 milliard USD. Pendant ce temps, l'objectif pour 2021 est de 1,25 milliard USD, l'objectif pour 2025 est de 1,765 milliard USD.

Pour atteindre ces résultats, le président du Comité populaire provincial a déclaré que le Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité permanent du Comité provincial du Parti ont uni leurs efforts, coordonné, supervisé et soutenu le Conseil populaire provincial, et collaboré, partagé et coordonné avec le Comité populaire provincial pour atteindre les objectifs de développement socio-économique. Au nom du Comité populaire provincial, je tiens à remercier sincèrement les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, les dirigeants du Conseil populaire provincial et les délégués du Conseil populaire provincial.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la 4e session du 18e Conseil populaire provincial (session 2021-2026). Photo : Thanh Cuong

Le camarade Nguyen Duc Trung a déclaré que la province de Nghe An mettait en œuvre le plan 2022 dans un contexte difficile, alors que l'épidémie de Covid-19 était toujours complexe. L'objectif de développement socio-économique soumis par le Comité populaire provincial au Conseil populaire provincial est ambitieux : une croissance du PIB de 8,5 % à 9,5 %, visant ainsi à atteindre l'objectif de croissance de 9,5 % à 10,5 % sur toute la période. « Nous disposons de bases suffisantes pour atteindre cet objectif en 2022 », a déclaré le président du Comité populaire provincial.

Pour atteindre et dépasser les objectifs susmentionnés, le Comité populaire provincial a proposé onze groupes de tâches et de solutions à mettre en œuvre. Lors de cette réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a mis l'accent sur cinq points clés :

Le premier,Immédiatement après cette session, le Comité populaire provincial mettra immédiatement en œuvre la résolution du Conseil populaire provincial sur le plan de développement socio-économique et l'estimation du budget de l'État pour 2022.

Lundi,Mettre en œuvre les principaux éléments énoncés dans la résolution du 19e Congrès du Parti et celle du 13e Congrès national du Parti. En particulier, achever l'élaboration du Plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le soumettre au Premier ministre pour approbation et mise en œuvre. Assurer une étroite collaboration avec les ministères centraux et les différents services afin de mettre en œuvre efficacement la résolution 36 de l'Assemblée nationale relative au pilotage de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An.

Mardi,Le Comité populaire provincial, en collaboration avec les organismes compétents, fera les meilleurs préparatifs pour résumer la résolution n° 26 du Bureau politique sur le développement de la province de Nghe An ; dans laquelle, ils étudieront, proposeront et compléteront des mécanismes et des politiques spécifiques, créant ainsi un nouvel élan pour le développement de la province dans la période à venir.

Mercredi,Promouvoir l'amélioration du climat des affaires et des investissements. Il s'agira notamment de soutenir les investisseurs qui mettent en œuvre des projets dans la province, notamment dans les infrastructures, et les investisseurs étrangers, notamment dans le secteur de la fabrication électronique. Parallèlement, charger les secteurs concernés de poursuivre l'examen des projets à faible avancement et des projets d'aménagement du territoire inefficaces afin de trouver des solutions. Préparer activement les conditions de développement d'un projet d'extension de la zone économique du Sud-Est, créant ainsi la zone économique de Nghe An.

Les infrastructures portuaires sont identifiées comme l'un des deux projets nécessitant des investissements pour supprimer les goulets d'étranglement. (Sur la photo, des navires de gros tonnage chargent et déchargent des marchandises au quai de Vissai-Nghi Thiet. Photo : Sach Nguyen)

Poursuivre la mobilisation et l'utilisation efficace des ressources d'investissement, en privilégiant les investissements publics comme capitaux d'amorçage, en veillant à une allocation ciblée et ciblée des capitaux, en privilégiant les investissements dans les infrastructures de transport et les parcs industriels afin de supprimer les goulets d'étranglement ; poursuivre l'appel à l'investissement dans les infrastructures portuaires et aéroportuaires. Coordonner les efforts avec les ministères centraux et les services pour mettre en œuvre les projets clés.

Jeudi,Poursuivre la mise en œuvre vigoureuse des réformes administratives et améliorer l'efficacité de la gestion de l'État dans la province ; choisir 2022 comme année de transformation numérique globale dans tous les domaines, en particulier ceux liés aux procédures pour les entreprises, les citoyens et les services publics. Continuer à ordonner aux services et aux administrations de mettre en œuvre la devise : Rapidité, exactitude, efficacité ; réduire les explications et les représentations, multiplier les solutions et les résolutions ; exiger des administrations qu'elles traitent minutieusement les questions proposées par les électeurs et la population, ainsi que celles signalées par le Conseil populaire provincial, par le biais de supervisions.

Fort des résultats importants de 2021 et de l'esprit de solidarité, de collaboration et d'unité de l'ensemble du système politique, et fort de la conviction et de l'aspiration de la province de Nghe An à s'élever, le Comité populaire provincial, en collaboration avec les organismes concernés, sous la direction du Comité provincial du Parti et la supervision du Conseil populaire provincial, exploitera au mieux les opportunités et s'efforcera de dépasser les objectifs fixés dans le Plan de développement socio-économique 2021. Il jettera ainsi les bases nécessaires à la mise en œuvre par la province des objectifs fixés par la résolution du 19e Congrès provincial du Parti et le Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025.

En 2022, le Comité populaire provincial a adopté la devise : « Écouter attentivement, mettre en œuvre activement et agir avec détermination. » Le Comité populaire provincial espère toujours bénéficier de la direction et de l'orientation régulières et directes du Comité provincial du Parti, ainsi que de la supervision et de la coordination du Conseil populaire provincial, du Front provincial de la Patrie, des organisations, de la population et du monde des affaires, afin de mener à bien les tâches de développement socio-économique en 2022, a déclaré Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial.

Pham Bang