Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, offre de l'encens sur le site des reliques de Kim Lien

Thanh Le December 24, 2021 18:54

(Baonghean.vn) - La délégation a respectueusement offert des fleurs et de l'encens en mémoire du Président Ho Chi Minh, exprimant son infinie gratitude et son profond respect pour lui.

Dans l'après-midi du 24 décembre, la délégation dirigée par le camarade Tran Thanh Man, membre du Politburo et vice-président permanent de l'Assemblée nationale, a visité la ville natale de l'oncle Ho et a respectueusement offert des fleurs et de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh au site national spécial des reliques de Kim Lien, à Nam Dan.

Ont assisté à la cérémonie, des membres du Comité central du Parti et des membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale : Nguyen Phu Cuong - Président du Comité des finances et du budget ; Le Quang Huy - Président du Comité des sciences, de la technologie et de l'environnement ; Nguyen Dac Vinh - Président du Comité de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial.

Đoàn đại biểu dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Thanh Lê
Une délégation a offert des fleurs en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Le

Le camarade Tran Thanh Man et la délégation ont respectueusement offert des fleurs, de l'encens et ont exprimé leur infinie gratitude et leur profond respect au président Ho Chi Minh, le grand dirigeant de notre Parti et de notre peuple, héros de la libération nationale et célébrité culturelle exceptionnelle.

Đoàn đại biểu tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Thanh Lê
Une délégation commémore le président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Le

Le Président Ho Chi Minh est décédé, mais sa grande carrière et son noble exemple resteront à jamais gravés dans la mémoire du Vietnam. La pensée, la morale et le style de Ho Chi Minh constitueront toujours le fondement idéologique et la boussole de toutes ses actions, guidant la révolution vietnamienne de victoire en victoire.

Đồng chí Nguyễn Thanh Mẫn dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Thanh Lê
Le camarade Tran Thanh Man offre de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Le

Au cours des dernières années, l’Assemblée nationale a connu des activités dynamiques et a constamment innové, amélioré la qualité et l’efficacité, et atteint les principaux objectifs fixés, conformément à l’esprit d’une Assemblée nationale : action, démocratie, responsabilité !

Đồng chí Nguyễn Đức Trung dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Thanh Lê
Le camarade Nguyen Duc Trung a offert de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Le

Au cours de l'année écoulée, la population et les électeurs de tout le pays ont salué l'esprit de solidarité, de conscience, de responsabilité, d'innovation, l'esprit de travail urgent et sérieux de l'Assemblée nationale et l'optimisation de son temps de travail. L'Assemblée nationale a mené à bien l'ensemble du programme annuel, obtenant des résultats probants dans tous les domaines d'activité.

Đoàn đại biểu nghe giới thiệu về cuộc đời niên thiếu của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Thanh Lê
La délégation a écouté une présentation des souvenirs liés à l'enfance du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Le

La délégation a exprimé sa gratitude, son profond respect et sa fierté envers l'Oncle Ho, s'engageant à étudier et à suivre à jamais sa noble idéologie, sa moralité et son style.

Đoàn đại  biểu chụp ảnh lưu niệm tại quê ngoại Bác Hồ. Ảnh: Thanh Lê
La délégation a pris une photo souvenir dans la ville natale de l'oncle Ho. Photo : Thanh Le

Auparavant, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et sa délégation ont offert de l'encens et visité le site commémoratif de la maison maternelle de l'oncle Ho dans le village de Hoang Tru, commune de Kim Lien, Nam Dan, Nghe An.

Thanh Le