Nghe An déploie des activités d'assurance sociale et d'assurance maladie en 2022

Thanh Chung January 7, 2022 12:27

(Baonghean.vn) - En 2022, de nombreux changements interviendront dans les politiques liées à l'assurance sociale et à l'assurance maladie... ce qui aura un impact considérable sur la mise en œuvre de l'assurance sociale et de l'assurance maladie dans la province.

Hội nghị được tổ chức dưới hình thức trực tuyến, với sự tham dự của nhiều điểm cầu trong tỉnh. Ảnh: Thành Chung
La conférence s'est tenue en ligne, avec la participation de nombreux acteurs de la province. Photo : Thanh Chung

Le matin du 7 janvier, le Comité populaire provincial de Nghe An a organisé une conférence en ligne pour déployer le travail.assurance sociale, assurance maladie2022. Ont assisté à la conférence le directeur général adjoint de la sécurité sociale du Vietnam, Pham Luong Son, ainsi que des représentants des dirigeants des départements, des branches et des localités de la province.

DE NOMBREUSES RÉALISATIONS EXCEPTIONNELLES

Français En 2021, dans le contexte de nombreuses difficultés dues à l'impact de la pandémie de Covid-19, la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie en 2021 a permis d'obtenir de nombreuses réalisations remarquables. Plus précisément : l'ensemble de la province compte 2 917 035 personnes participant à l'assurance sociale, à l'assurance maladie, à l'assurance sociale volontaire et à l'assurance chômage. Le taux de couverture de l'assurance maladie a atteint 91 % de la population. Le nombre de personnes participant à l'assurance sociale est de 358 528 personnes (atteignant un taux de couverture de 19,28 % ; dépassant l'objectif socio-économique de la province (1,1 %). Nghe An est un point lumineux du pays en termes de développement du nombre de participants.Assurance sociale volontaireavec 103 584 participants, soit 9 % du nombre total de participants à l'assurance sociale volontaire à l'échelle nationale.

Les recettes totales de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage se sont élevées à près de 7 259 milliards de VND, atteignant 100 % du plan assigné, soit une augmentation de près de 450 milliards de VND, en hausse de 6,61 % par rapport à la même période en 2020. La dette totale de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage s'est élevée à près de 289 milliards de VND, en baisse de 0,05 % par rapport au ratio d'endettement de la même période en 2020.

En 2021, la province a versé des prestations d'assurance sociale à 117 244 personnes ; a géré les prestations de retraite et d'assurance sociale de 284 721 personnes pour un montant de 9 228 191 millions de VND. Les établissements médicaux ont proposé de financer 4 175 millions d'examens médicaux. Au 31 décembre 2021, les dépenses totales cumulées au titre de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie s'élevaient à près de 13 548 milliards de VND.

Giám đốc BHXH Nghệ An Hoàng Văn Minh báo cáo kết quả thực hiện chính sách BHXH và BHYT năm 2021 của tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Chung
Le directeur de l'assurance sociale de Nghe An, Hoang Van Minh, a présenté les résultats de la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie de la province de Nghe An en 2021. Photo : Thanh Chung
En application de la résolution n° 68 du gouvernement et de la décision n° 23 du Premier ministre, Nghe An a réduit la contribution au Fonds d'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles pour 7 137 unités, soit 165 055 employés, le montant de la réduction est de près de 23 milliards de VND ; a soutenu 16 unités, soit 872 employés, pour cesser temporairement de contribuer au Fonds de pension et de décès, pour un montant total de près de 6 milliards de VND.

En application de la résolution n° 116 du gouvernement et de la décision n° 28 du Premier ministre sur la politique de soutien aux employés et aux employeurs touchés par la pandémie de Covid-19 du Fonds d'assurance chômage, Nghe An a réduit la cotisation d'assurance chômage pour 7 463 unités, soit 176 218 employés, avec un montant de cotisation d'assurance chômage réduite de plus de 26 milliards de VND ; en payant des politiques de soutien pour 196 860 employés pour un montant de près de 471 milliards de VND.

Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur l’analyse des résultats, des lacunes et des limites et ont formulé des propositions et des recommandations pour atteindre l’objectif d’une assurance maladie universelle et d’une assurance sociale pour les travailleurs.

RÉALISER L'OBJECTIF DE LA SANTÉ UNIVERSELLE ET DE L'ASSURANCE SOCIALE

S'exprimant lors de la conférence, le directeur général adjoint de la Sécurité sociale du Vietnam, Pham Luong Son, a salué les efforts et les résultats remarquables obtenus dans la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie de la province de Nghe An. Cette province est un exemple remarquable de la promotion de l'assurance sociale volontaire dans le pays. Les solutions mises en œuvre par Nghe An sont reproduites par la Sécurité sociale du Vietnam à l'échelle nationale.

Phó Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam biểu dương tỉnh Nghệ An là điểm sáng của cả nước trong việc vận động thực hiện BHXH tự nguyện. Ảnh: Thành Chung
Le directeur général adjoint de la Sécurité sociale du Vietnam a salué la province de Nghe An, la qualifiant de point fort du pays dans la promotion de la mise en œuvre de l'assurance sociale volontaire. Photo : Thanh Chung

Afin de mieux mettre en œuvre les politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie dans les temps à venir, le directeur général adjoint de la sécurité sociale du Vietnam a suggéré : la sécurité sociale de Nghe An doit suivre de près la situation épidémique pour développer des solutions et des scénarios pour organiser la mise en œuvre des tâches, répondre à l'épidémie, s'efforcer d'atteindre les objectifs et les plans assignés ; en particulier les objectifs sur le développement des participants, en encourageant la collecte de l'assurance sociale et de l'assurance maladie.

L'assurance sociale de Nghe An continue de coordonner activement avec les secteurs concernés pour résoudre et payer les régimes d'assurance sociale correctement et suffisamment conformément à la réglementation ; mettre en œuvre rapidement les nouvelles réglementations sur l'assurance sociale et l'assurance maladie entrant en vigueur à partir de 2022 et soutenir les programmes pour les employés et les employeurs touchés par la pandémie de Covid-19 ; continuer à promouvoir la communication et la mobilisation des personnes pour participer à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et à l'assurance chômage ; renforcer l'inspection, l'inspection surprise et l'inspection spécialisée des paiements d'assurance sociale et d'assurance maladie ; promouvoir la réforme des procédures administratives pour mettre en œuvre la transformation numérique conformément à l'orientation du secteur de l'assurance sociale du Vietnam.

Le camarade Pham Luong Son a demandé au Comité populaire de la province de Nghe An de continuer à diriger tous les niveaux et secteurs pour mettre en œuvre efficacement les tâches de l'assurance sociale et de l'assurance maladie dans la région ; renforcer la gestion des fonds d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie, améliorer continuellement la qualité des examens et des traitements médicaux ; organiser les budgets locaux, mobiliser la participation du monde des affaires et des philanthropes pour soutenir des fonds supplémentaires pour acheter des cartes d'assurance maladie pour les personnes en situation difficile ; en particulier celles des ménages quasi pauvres et multidimensionnellement pauvres de la région.

bna_PCT UBND tỉnh Bùi Đình Long nêu rõ năng động, đổi mới, sáng tạo, quyết liệt hành động, thực hiện đồng bộ các nhiệm vụ, giải pháp Ảnh Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré : « En 2022, Nghe An continuera d'innover, de faire preuve de créativité, de prendre des mesures drastiques et de mettre en œuvre de manière synchronisée des tâches et des solutions pour accroître la couverture de l'assurance sociale et de l'assurance maladie. » Photo : Thanh Chung
Français En conclusion de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré : 2022 est une année importante ; elle jette les bases de la mise en œuvre des objectifs du plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025. La situation nationale et provinciale devrait présenter des avantages, des opportunités, des difficultés et des défis interdépendants ; l'épidémie de Covid-19 devrait rester complexe, avec de nombreux risques potentiels et des risques de réémergence ; les entreprises et les personnes sont toujours fortement affectées par l'épidémie de Covid-19 en 2021. Parallèlement à cela, les politiques liées à l'assurance sociale et à l'assurance maladie connaissent de nombreux changements... qui auront un impact considérable sur la mise en œuvre du travail d'assurance sociale et d'assurance maladie dans la province.

Dans cette situation, le Comité populaire provincial s'attache à diriger tous les niveaux et secteurs pour surmonter les lacunes et les limitations en 2021 ; être proactif, innovant, créatif, résolu dans l'action, mettre en œuvre de manière synchrone les tâches et solutions clés conformément aux résolutions, directives et programmes d'action du Comité central et provincial du Parti sur les politiques et les lois sur l'assurance sociale et l'assurance maladie ; contribuer à la réalisation de l'objectif d'une assurance maladie universelle et d'une assurance sociale pour tous les travailleurs.

UBND tỉnh Nghệ An trao tặng Cờ thi đua của Chủ tịch UBND tỉnh cho tập thể BHXH Nghệ An. Ảnh: Thành Chung
Le Comité populaire provincial de Nghe An a décerné le drapeau d'émulation du président du Comité populaire provincial à la Caisse d'assurance sociale de Nghe An. Photo : Thanh Chung

La province s'attache à innover dans son travail de propagande, tant sur le fond que sur la forme, de manière professionnelle, afin de développer les adhérents à l'assurance sociale et à l'assurance maladie. Les localités sont tenues d'achever rapidement la mise en place du Comité directeur pour la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie dans chaque commune, quartier et ville afin de responsabiliser les dirigeants locaux dans la conduite de la mise en œuvre de ces politiques ; de bien organiser la mise en œuvre des régimes et politiques d'assurance sociale, d'assurance chômage et d'assurance maladie, en garantissant les droits des adhérents à l'assurance sociale, à l'assurance chômage et à l'assurance maladie ; de renforcer les mesures de gestion et d'utilisation du fonds d'assurance maladie afin d'en garantir la rationalité, l'efficacité, les économies et le respect du budget ;innovation dans les méthodes de service aux personnes...

Lors de la conférence, le Comité populaire de la province de Nghe An a décerné le drapeau d'émulation du président du Comité populaire provincial au collectif de l'assurance sociale de Nghe An ; l'assurance sociale du Vietnam a décerné la médaille « Pour la cause de l'assurance sociale du Vietnam » aux personnes qui ont apporté des contributions exceptionnelles à la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale dans la province de Nghe An.

Thanh Chung