Inauguration du pont Van Dong dans la commune de Dien Van (Dien Chau)

PV• DNUM_BDZABZCACC 10:02

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire de la commune de Dien Van (district de Dien Chau, province de Nghe An) et le magazine Nong Thon Viet viennent d'organiser la cérémonie d'inauguration du projet du pont Van Dong.

Các đại biểu thực hiện nghi thức cắt băng khánh thành công trình cầu mới.

Les délégués ont procédé à la cérémonie d’inauguration du nouveau pont.

Le pont Van Dong est situé dans le hameau de Dong Phu, reliant les deux rives du canal Le et constitue l'une des voies de circulation importantes de la ville.commune de Dien Vanavec les communes voisines. Construit en 1990, après plus de 30 ans d'utilisation, le pont a été endommagé et gravement dégradé.

En 2021, avec l'appui du Comité d'organisation du Programme des ponts ruraux (Vietnam Rural Magazine), la société par actions Dong A Chau Duc a financé la construction du nouveau pont de Van Dong. Ce pont mesure 15 m de long, 5,5 m de large et a une capacité de charge de 5 tonnes. Son coût total de construction s'élève à 3 milliards de dôngs.

Khánh thành cầu Vạn Đông tại xã Diễn Vạn (Nghệ An)

Inauguration du pont Van Dong dans la commune Dien Van (Nghe An).

M. Hoang Thien Long, président du comité populaire de la commune de Dien Van, a déclaré : « Le pont Van Dong est très important, non seulement pour les déplacements des habitants et des étudiants locaux, mais aussi pour aider la commune de Dien Van à atteindre progressivement l'objectif d'élimination et de remplacement.pont temporaire, contribuant ainsi à la réalisation des critères de construction d'une nouvelle zone rurale. Le projet contribue également à relier les communes voisines de Van-Kim-Hai et à répondre aux exigences de développement socio-économique, à stabiliser la défense et la sécurité nationales dans la région, à relier le centre du district aux zones reculées et à faciliter les déplacements.

Chủ tịch Tổng hội NN&PTNT phát biểu tại lễ khánh thành cầu Vạn Đông.

M. Ho Xuan Hung, président de l'Association générale de l'agriculture et du développement rural, a pris la parole lors de la cérémonie d'inauguration du pont Van Dong.

S'exprimant lors de la cérémonie d'investiture, M. Ho Xuan Hung -Président de l'Association générale de l'agriculture et du développement ruralIl a salué l'esprit de solidarité, d'amour mutuel et de participation à la construction de zones rurales en proie à de nombreuses difficultés, manifesté par l'unité de parrainage et le comité d'organisation du Programme de passerelles rurales. Parallèlement, M. Ho Xuan Hung a encouragé la localité à poursuivre ses efforts pour mettre en œuvre les critères de construction de nouvelles zones rurales, de développement socio-économique et d'amélioration de la qualité de vie des habitants.

Au nom du sponsor, M. Nguyen Duc Quang, rédacteur en chef du magazine Nong Thon Viet, a suggéré que les dirigeants locaux renforcent les liens avec les personnes éloignées de chez eux pour attirer les investissements et les parrainages afin de construire leur patrie pour se développer de plus en plus.

Le gouvernement local remercie l'Association générale de l'agriculture et du développement rural, le comité de rédaction du magazine rural du Vietnam et le sponsor.

M. Ha Xuan Quang, secrétaire du Comité du Parti du district de Dien Chau, a déclaré que la présence du pont de Van Dong avait contribué à la mise en œuvre des objectifs locaux de circulation dans la construction de nouvelles zones rurales. Au nom des dirigeants et de la population locale, M. Ha Xuan Quang a remercié l'Association générale de l'agriculture et du développement rural, la rédaction du magazine Nong Thon Viet et le sponsor.