Do Luong s'efforce de créer une dynamique pour devenir bientôt une zone urbaine de type IV

Hoàng Vinh January 31, 2022 07:52

(Baonghean.vn) - Le camarade Phung Thanh Vinh - membre du Comité exécutif provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Do Luong a accordé une interview au journal Nghe An.

PV:Comme vous le savez, en 2021, Do Luong, comme de nombreuses autres localités, a été confronté à des difficultés liées aux catastrophes naturelles et aux épidémies, notamment celle de Covid-19. Cependant, le district a continué de déployer des efforts pour atteindre son « double objectif ». Pouvez-vous nous parler des résultats concrets ?

Phố mới ở thị trấn Đô Lương. Ảnh: P.V
Nouvelle rue de Do Luong. Photo : PV
Camarade Phung Thanh Vinh :Sous la direction et la direction du Comité exécutif du Parti du district, la participation de l'ensemble du système politique avec le plus grand esprit, en 2021, le Comité du Parti et le peupleDistrict de Do Luonga déployé des efforts et accepté de mener à bien des tâches politiques, obtenant de nombreux résultats importants dans tous les domaines, notamment :
Les mesures de prévention et de contrôle de la Covid-19 ont été unifiées et mises en œuvre efficacement afin de prévenir l'apparition et la propagation de la maladie au sein de la communauté. Chaque étape est flexible, sûre et contrôlée efficacement.

Mise en œuvre anticipée de l'élaboration et de l'orientation du plan global dès le début de l'année. Un consensus élevé, une solidarité et une unanimité ont été observés dans la mise en œuvre globale dans tous les domaines. Plus précisément, les indicateurs économiques fondamentaux ont été atteints et dépassés. Taux de croissance de 10,3 % par rapport à 2020, dont la valeur ajoutée de la production du secteur agricole a augmenté de 5,62 % ; l'industrie - construction de base a augmenté de 13,66 % ; les services - commerce ont augmenté de 9,59 % ; le revenu moyen par habitant a atteint 59 millions de VND/an. Les recettes budgétaires ont dépassé les estimations fixées par l'ordonnance. La culture et la société se sont développées. La défense et la sécurité nationales ont été assurées. Les exercices dans la zone de défense du district et dans 11 communes et villes ont obtenu de bons résultats.

La localité a également organisé avec succès l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026, en garantissant le respect de la loi, la sécurité, une forte participation électorale ; élu suffisamment de députés, assurant la structure.

Nhà máy nước Hòa Sơn đáp ứng kịp thời nhu cầu của người dân.  Ảnh: Hoàng Vĩnh
L'usine de traitement des eaux de Hoa Son répond rapidement aux besoins de la population. Photo : Hoang Vinh
Le district a également dirigé la construction de trois communes (Giang Son Tay, Hong Son et Dai Son) afin de répondre aux nouvelles normes rurales, achevant ainsi la création de nouvelles zones rurales à l'échelle de la commune (32/32). Il a également favorisé la transformation de la structure économique agricole et accru la valeur par unité de surface. Il a également développé des produits clés à forte valeur ajoutée ; 11 produits agricoles de Do Luong ont été mis à la disposition de la chaîne de supermarchés WinMart.

Parallèlement à cela, il s'agit de mobiliser des ressources internes, d'attirer des investissements, de construire des infrastructures de base et synchrones pour créer les bases du développement du district dans le sens deurbanisationCoordonner la mise en œuvre du projet de transformation de Do Luong en zone urbaine de type IV avant 2025 et de la ville de Do Luong avant 2030. Poursuivre l'édification du Parti et du système politique, du district à la commune, pour qu'ils soient intègres et forts à tous égards. Promouvoir l'autonomie et le renforcement de soi, et susciter l'aspiration et les efforts pour bâtir une patrie riche et belle à Do Luong.


PV:Pourriez-vous nous parler des principaux objectifs et tâches du district de Do Luong dans les temps à venir pour mettre en œuvre efficacement la résolution des congrès du Parti à tous les niveaux, pour la période 2020-2025 ?
Camarade Phung Thanh Vinh :En 2022, le district continuera de se concentrer sur la direction et l’orientation des domaines clés suivants :

Phát triển đồng bộ hạ tầng kỹ thuật đáp ứng phát triển đô thị Đô Lương. Ảnh:  Hoàng Vĩnh
Développement synchronisé des infrastructures techniques pour accompagner le développement urbain de Do Luong. Photo : Hoang Vinh

Se concentrer sur la direction régulière des travaux de prévention et de lutte contre l’épidémie de Covid-19 et sur la mise en œuvre de la résolution 128/NQ-CP sur l’adaptation, la sécurité, la flexibilité et l’efficacité du contrôle de l’épidémie de Covid-19.

Suivre de près les objectifs économiques, culturels, sociaux, de défense et de sécurité. Viser une croissance économique de 11,4 % par rapport à 2021. Porter le revenu moyen par habitant à 65,76 millions de dôngs par an. Les recettes budgétaires de la région atteignent 352,35 milliards de dôngs.

Concentrons-nous fortement sur la construction réussie de deux ou trois communes répondant aux critères des nouvelles zones rurales avancées. Satisfaire aux critères des nouveaux districts ruraux.


Bản đồ đô thị Đô Lương hiện hữu. Ảnh: TLThành Duy
Plan urbain existant de Do Luong. Photo de : TL Thanh Duy
Développer les activités culturelles et sociales. Parallèlement, rénover, moderniser et valoriser les vestiges historiques et culturels de la région, notamment celui du temple de Qua Son.

Élaborer un plan et se concentrer sur les efforts visant à mettre en œuvre le contenu du projet visant à faire de la ville de Do Luong une zone urbaine de type IV avant 2025 ; achever la construction de la ville de Do Luong avant 2030. Dans un avenir immédiat, se concentrer sur un bon travail de planification, de création de ressources et de mise en œuvre progressive et efficace du projet approuvé par le Comité permanent du Comité provincial du Parti.

PV:Merci, camarade !


Hoàng Vinh