Poursuites contre l'ancien président du Comité populaire provincial de Binh Thuan et ses quatre subordonnés
Le 3 mai 2021, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a mis en œuvre les décisions n° 18 et 19 du chef de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique sur l'attribution du traitement des informations sur les crimes dans 09 projets fonciers et projets d'investissement dans le développement de logements commerciaux dans la province de Binh Thuan présentant des signes de violation de la loi.
Français Au cours du processus de vérification et d'enquête, le 10 février 2022, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a émis la décision d'ouvrir une procédure pénale n° 08/QD-VPCQCSDT ; la décision d'ouvrir une procédure pénale n° 39, 40, 41, 42, 43/QD-VPCQCSDT ; les mandats d'arrêt pour détention provisoire n° 11, 12, 13, 14, 15/LB-VPCQCSDT contre les 05 suspects suivants :
 |
| M. Nguyen Ngoc Hai, ancien président du Comité populaire provincial de Binh Thuan. |
1. Nguyen Ngoc Hai, né le 31 décembre 1962, ancien président du Comité populaire de la province de Binh Thuan ; Résidence permanente et résidence actuelle : rue Hung Vuong, quartier 14, quartier de Phu Thuy, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan.
2. Luong Van Hai, né le 1er septembre 1960, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Binh Thuan ; Résidence permanente et actuelle : rue Thu Khoa Huan, quartier de Phu Thuy, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan.
3. Ho Lam, né le 10 octobre 1960, ancien directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Binh Thuan ; Résidence permanente et actuelle : rue Vo Chi Cong, groupe 20, quartier 2, quartier Xuan An, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan.
 |
| L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a émis un mandat d'arrêt contre M. Ho Lam, ancien directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Binh Thuan. |
4. Le Nguyen Thanh Danh, né le 20 juillet 1980, ancien directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Binh Thuan ; Résidence permanente et actuelle : rue Thu Khoa Huan, quartier Phu Thuy, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan.
5. Ngo Hieu Toan, né le 4 décembre 1977, directeur adjoint du département des finances de la province de Binh Thuan. Résidence permanente et actuelle : rue Pham Hung, quartier de Phu Hai, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan.
Les 5 accusés ont été poursuivis pour le délit de « Violation des règlements sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État causant des pertes et des gaspillages », stipulé dans la clause 3 de l'article 219 du Code pénal de 2015, survenu dans le projet de zone commerciale et résidentielle de Tan Viet Phat 2 (3 lots de terrain n° 18, 19, 20), appartenant au fonds foncier des deux côtés de la route 706B (aujourd'hui rues Vo Nguyen Giap et Nguyen Thong), quartier de Phu Hai, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan.
Après l'approbation du Parquet populaire suprême (Département 5), le 10 février 2022, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a mis en œuvre les décisions et ordres ci-dessus pour mener l'enquête conformément aux dispositions de la loi.