Lancement du deuxième programme de vote et d'hommage aux « Glorious Law Models »

PV March 12, 2022 06:10

(Baonghean.vn) - Après le succès du premier programme de vote et d'honneur « Loi Glorieuse », le deuxième programme de vote et d'honneur comportera de nombreux nouveaux points en termes de contenu des règlements de vote, de conseil de vote et de méthode d'organisation.

Message inspirant de l'État de droit

Conformément à la décision n° 341/QD-BTP du ministre de la Justice, le Journal juridique vietnamien met en œuvre la deuxième cérémonie de remise de prix « Exemple glorieux de droit ». Dès le 15 mars, le journal publiera des articles sur les personnes qui seront sélectionnées et honorées ; le 15 octobre, les premières étapes commenceront et le 20 octobre, les étapes finales auront lieu. La deuxième cérémonie de remise de prix « Exemple glorieux de droit » aura lieu à l'occasion de la Journée du droit vietnamien, le 9 novembre 2022.

Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh (ngoài cùng bìa phải) và Tổng Biên tập Báo Pháp luật Việt Nam Đào Văn Hội (ngoài cùng bìa trái) trao Giấy chứng nhận của Chương trình “Gương sáng Pháp luật” cho các Gương sáng Pháp luật 2021.
Le vice-ministre Nguyen Thanh Tinh (couverture à l'extrême droite) et le rédacteur en chef du journal juridique vietnamien Dao Van Hoi (couverture à l'extrême gauche) ont décerné le certificat du programme « Droit glorieux » aux modèles de droit glorieux 2021.

Selon le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh, chef du comité de pilotage du programme de vote et d'honneur des « modèles juridiques glorieux », il s'agit d'un programme très significatif, visant à féliciter et à honorer les individus exceptionnels dans la construction et l'application du droit, diffusant ainsi de bonnes images, des exemples héroïques et des sacrifices des citoyens, des cadres et des fonctionnaires dans la cause de la construction d'un État de droit socialiste au Vietnam.

Il s'agit également d'une activité concrète visant à promouvoir la propagande, la diffusion et l'éducation juridique, en sélectionnant et en honorant des personnes ayant contribué positivement à l'élaboration, à l'organisation et à l'application du droit. Cette sélection et cette distinction visent à diversifier les formes de propagande, de diffusion et d'éducation juridique ; à améliorer l'efficacité de la propagande juridique en encourageant des personnes exemplaires et des figures emblématiques à élaborer et à appliquer le droit, à diffuser l'esprit de respect du droit et à vivre et travailler conformément à la Constitution et au droit.

À l'occasion de la Journée du droit au Vietnam (9 novembre) chaque année, le Comité d'organisation sélectionne et honore environ 50 personnes à l'échelle nationale, représentant divers secteurs, domaines et localités, qui ont apporté des contributions positives à la cause de la construction et de la protection du droit ; sont des exemples typiques de courage et de sacrifice, diffusant et inspirant l'esprit de respect de la loi pour la cause de la construction et de la protection de l'application de la loi, pour la République socialiste du Vietnam.

Titre de noblesse

Le titre de « Droit exemplaire » est décerné par le Comité d'organisation et le Conseil de vote du « Droit exemplaire » aux personnes sélectionnées et répondant aux critères de vote spécifiés dans le Règlement. Ce titre est décerné à l'occasion de la Journée du droit vietnamien (9 novembre) afin de rendre hommage à ceux qui ont contribué à la construction, à l'application et à la protection du droit.

Le vote pour la « Loi exemplaire » est basé sur la décision n° 341/QD-BTP du 9 mars 2021 du ministre de la Justice approuvant le projet de vote et de reconnaissance de la « Loi exemplaire ». Le vote est mené de manière objective et publique, sur la base des résultats et des critères de vote. Le conseil électoral sélectionnera conjointement les candidats retenus pour la liste finale, en fonction des résultats et des titres des candidats.

Le chef du comité d'organisation, le Dr Dao Van Hoi, rédacteur en chef du journal Vietnam Law, a déclaré que les sujets éligibles au vote sont les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs des agences d'État, des forces armées et des entreprises ayant des réalisations et ayant reçu des titres et des prix aux niveaux provincial et municipal ou supérieur par leurs lieux de travail, les agences d'État gérant l'industrie ou le domaine, ou les organisations politiques, les organisations sociopolitiques et les organisations sociales professionnelles pour leurs efforts et contributions dans l'exercice de leurs fonctions en 2020, 2021 et début 2022 ; les cas particuliers ne s'appliquent pas aux règlements sur la période de vote.

Les personnes votantes sont des personnes résidant au Vietnam dont les actions et les actes sont positifs et exemplaires, contribuant à l'élaboration, à l'organisation et à l'application du droit. Elles ont été récompensées par des organismes d'État, des organisations sociopolitiques et des organisations professionnelles pour leurs réalisations et contribuant positivement à l'élaboration et à l'application du droit. Les personnes résidant au Vietnam qui ont accompli des actes héroïques et consenti des sacrifices pour la protection du droit, des droits et des intérêts légitimes de la communauté et d'autrui, sont proposées par des organismes, des organisations et des entreprises au Comité d'organisation pour qu'il considère et honore le « Glorieux Exemple du Droit » afin de reconnaître leur courage et leur sacrifice pour l'élaboration et l'application du droit, contribuant ainsi à la diffusion de l'esprit de l'État de droit et des nobles valeurs humanistes au sein de la société.

Français Selon M. Tran Duc Vinh, rédacteur en chef adjoint du journal Vietnam Law, président du Conseil de vote, le Conseil de vote fonctionne conformément au règlement émis par le comité d'organisation. Lors du vote, le Conseil de vote fonctionne par vote et consultation. Le Conseil de vote procède à un vote et une évaluation objectifs et honnêtes sur la base des registres de vote préparés par le Secrétariat. Les membres du Conseil de vote signent la confirmation sur les bulletins de vote, signent le procès-verbal général du scrutin secret et du vote final. Les sujets votants sont des personnes résidant au Vietnam qui ont des actions et des actes spécifiques qui sont positifs, exemplaires et contribuent au processus de construction, d'organisation et d'application de la loi, et ont été récompensées par des organismes d'État, des organisations sociopolitiques et des sociétés professionnelles pour leurs réalisations, et ont une signification positive pour la construction et l'organisation de l'application de la loi. Les personnes vivant au Vietnam qui ont des actions héroïques et des sacrifices pour la protection de la loi ; protéger les droits et intérêts légitimes de la communauté et des autres, et sont proposés par les agences, organisations et entreprises au Comité d'organisation pour considérer et honorer le « Glorieux Exemple de Droit » pour reconnaître le courage et le sacrifice pour la cause de la construction et de la mise en œuvre du droit ; contribuant à diffuser l'esprit de l'État de droit et les nobles valeurs humanistes dans la société.

Sur la base des résultats du vote du Conseil électoral, le Comité d'organisation annoncera la liste des organisations et des personnes ayant reçu des titres et distinctions. Les lauréats seront annoncés dans les médias et leurs titres seront remis lors d'une cérémonie solennelle en présence des dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des départements, des sections et des localités.

En 2021, lors du premier programme de vote et d'hommage, le camarade Pham Quoc Nam, directeur du département de l'exécution des jugements civils de la province de Nghe An, a été l'un des 50 exemples juridiques honorés.


LISTE DU CONSEIL DE JUGES

1. M. Tran Duc Vinh, rédacteur en chef adjoint du journal juridique vietnamien, président du Conseil

2. M. Le Ve Quoc, directeur du Département de la diffusion et de l'éducation juridiques (ministère de la Justice), vice-président du Conseil

3. M. Do Ngoc Thinh, président de la Fédération des barreaux du Vietnam, membre

4. M. Ngo Sach Thuc, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, membre

5. M. Nguyen Van Hien, Directeur de l'Institut d'études législatives (Commission permanente de l'Assemblée nationale) Membre

6. M. Nguyen Phuoc Tho, Directeur du Département juridique (Bureau du gouvernement), Membre

7. M. Nguyen Huu Doat, chef adjoint du département de recherche et de synthèse (Conseil central d'émulation et de recommandation), membre

8. M. Tran Van Quang, chef adjoint du département de recherche, de développement et de diffusion du droit (Association des avocats du Vietnam) Membre

9. Mme Phan Minh Thuy, Chef du département juridique (Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie) Membre


PV