Aider les personnes à résoudre les problèmes de procédures foncières suite à des fusions.
(Baonghean.vn) - Le 26 mars, la branche du bureau d'enregistrement foncier de la ville de Vinh, en coordination avec l'Union de la jeunesse du Comité populaire de la ville de Vinh et la commune de Hung Dong, a mis en œuvre le programme « Samedi pour le peuple », axé sur l'enregistrement des modifications des certificats de droits d'utilisation des terres après la fusion des hameaux et des villages.
![]() |
| Un grand nombre de personnes se sont rassemblées pour accomplir les formalités du programme « Samedi pour le peuple » dans la commune de Hung Dong, ville de Vinh. Photo : Nam Son |
L'enregistrement des modifications apportées aux certificats de droits d'utilisation des sols vise à éviter aux citoyens de se déplacer en ville pour faire enregistrer ces changements, allégeant ainsi la charge de travail du guichet unique municipal. Après un enregistrement réussi, les citoyens reçoivent les résultats immédiatement, le jour même, ce qui leur offre de nombreux avantages pour exercer leurs droits, notamment en matière d'hypothèque, de donation, d'achat, de vente et de transfert de propriété.
![]() |
| Le service chargé de la réception et du traitement des demandes dans le cadre de ce programme. Photo : Nam Son |
Dans le cadre du programme « Samedi pour le peuple », 352 certificats de droits d'utilisation des terres ont été traités. Parallèlement, 71 dossiers administratifs relatifs au foncier ont été pris en charge et résolus pour la population.
![]() |
| Des instructions précises ont été données aux personnes concernées sur la manière de suivre les procédures nécessaires. Photo : Nam Son |


