Le festival Mon Son - Luc Da célèbre le 91e anniversaire de la création de la première cellule du Parti dans l'ouest de Nghe An

Hoai Thu April 14, 2022 13:01

(Baonghean.vn) - Le festival Mon Son - Luc Da se déroule chaque année du 14 au 15 avril, une occasion pour la jeune génération, les habitants et les minorités ethniques de l'ouest de Nghe An de se souvenir des cadres supérieurs, des enfants exceptionnels de la patrie qui ont suivi de tout cœur le Parti.

Người dân Môn Sơn vui múa hát mừng ngày lễ trọng của đồng bào
Le 14 avril 2022, au village de Thai Hoa, commune de Mon Son, le Comité du Parti du district de Con Cuong a organisé une cérémonie pour célébrer le 91e anniversaire de la fondation de la première cellule du Parti dans le Nghe An occidental (14 avril 1931 - 14 avril 2022). Photo : HT
Ngày 14/4/1982, Huyện ủy Con Cuông tổ chức Lễ kỷ niệm 91 năm
Début 1931, le Comité central du Parti et le Comité provincial du Parti de Nghe An ont chargé les camarades Le Xuan Dao, Nguyen Huu Binh et Le Manh Duyet de construire directement la première base du Parti à Con Cuong. En avril 1931, la cellule du Parti de la commune de Mon Son a été créée dans la maison sur pilotis de M. Vi Van Khang, dont le camarade Vi Van Khang était le secrétaire. Il s'agissait de la première cellule du Parti établie dans les régions montagneuses et montagneuses de Nghe An. La maison servait également de lieu de réunion, d'imprimerie de documents et de tracts, et de lieu de travail pour de nombreux responsables du Comité régional du Parti et du Comité provincial du Parti. Sur la photo : Des touristes visitent la maison de M. Vi Van Khang. Photo HT

Một góc
La cuisine de la maison sur pilotis de M. Vi Van Khang. Photo : HT

Nhà cụ Vi Văn Khang được dựng năm 1919 theo kiểu kiến trúc nhà sàn truyền thống của đồng bào Thái. Nhà gồm 3 gian, 2 hồi, cầu thang lên xuống đặt ở hai bên, khung bằng gỗ. Tầng trên là nơi diễn ra các sinh hoạt của gia đình, dưới sàn thường cất đặt nông cụ và nhốt gia súc. Khu vườn rộng được trồng nhiều loại cây, trong đó phần lớn là các loại cây ăn quả.
La maison de M. Vi Van Khang a été construite en 1919 selon l'architecture traditionnelle thaïlandaise sur pilotis. Elle comprend trois pièces, deux ailes, des escaliers de chaque côté et une charpente en bois. L'étage supérieur est le lieu de rassemblement familial, tandis que le rez-de-chaussée sert souvent de rangement aux outils agricoles. Le grand jardin est planté de nombreux arbres verts. Photo HT

Bản Thái Hòa xã Môn Sơn
À sa création, la Cellule du Parti mena la lutte révolutionnaire : elle imprima des documents de propagande et créa l’Association des Paysans Rouges et la Force d’Autodéfense Rouge. De juillet à août 1931, au sommet du banian de Con Chua, centre de la commune de Mon Son, flottait le drapeau rouge à la faucille et au marteau. Sous le banian, la Cellule rassembla des centaines de personnes pour protester, puis se rendit chez les propriétaires terriens et les chefs de commune pour voler du riz et de l’argent afin de les distribuer aux pauvres. Sur la photo : un coin du village de Thai Hoa, commune de Mon Son, district de Con Cuong. Photo HT

Chợ phiên Mường Quạ
Le 14 avril 2022, le marché de Muong Qua a rouvert ses portes après une longue période de fermeture due à l'épidémie de Covid-19. Photo : HT

Le poste de garde-frontière de Mon Son et l'Union des femmes de la commune ont organisé un stand à prix zéro VND au marché de Muong Qua, permettant aux habitants de choisir des vêtements gratuits. Photo : HT
Les vêtements exposés au stand « Zero Dong » ont été lancés par le poste de garde-frontière de Mon Son et l'Union des femmes de la commune. Chaque personne a reçu un bon pour choisir des vêtements gratuits au stand, la règle étant que chacun pouvait prendre entre 3 et 5 chemises et pantalons. Peu après, alors que le marché n'était pas encore terminé, les vêtements étaient choisis par les habitants pour être emportés chez eux. Photo : HT

Les habitants de la commune de Mon Son échangent et vendent des produits locaux. On y trouve également des spécialités culinaires, des brocarts et des instruments de musique traditionnels. Photo : HT
Deux photos ci-dessus : croissants et gâteaux mooc thaïlandais. Photo ci-dessous : gingembre et ignames de montagne récoltés par des femmes dans la forêt et vendus au marché de Muong Qua. Photo : HT

Les villages de Mon Son sont situés le long de la rivière Giang. Photo :

Hoai Thu