Cinq généraux des garde-côtes arrêtés dans une affaire de détournement de fonds
L'ancien commandant des garde-côtes Nguyen Van Son et quatre généraux ont été identifiés pour des violations de « détournement de biens » au commandement des garde-côtes.
Français Récemment, le 13 avril, l'Agence d'enquête criminelle du Ministère de la Défense Nationale a décidé de poursuivre et de détenir temporairement : le Général de Division Pham Kim Hau - ancien Commandant adjoint et Chef d'Etat-Major; le Général de Division Bui Trung Dung - ancien Commandant adjoint; le Général de Division Doan Bao Quyet - ancien Commissaire Politique Adjoint et Chef des Affaires Politiques; le Colonel Nguyen Van Hung - ancien Commandant adjoint; le Lieutenant-colonel Bui Van Hoe - Chef Adjoint du Département des Finances pour le crime de "détournement de biens" tel que prévu à la Clause 4, Article 353 du Code Pénal en tant que complice avec l'accusé Nguyen Van Son - Lieutenant Général, ancien Commandant et l'accusé Hoang Van Dong - Lieutenant Général, ancien Commissaire Politique.
Le même jour, l'Agence d'enquête criminelle du ministère de la Défense nationale a modifié les mesures préventives et placé en détention provisoire Nguyen Van Son et Hoang Van Dong (auparavant, Nguyen Van Son et Hoang Van Dong avaient été poursuivis par l'Agence d'enquête criminelle du ministère de la Défense nationale et s'étaient vu interdire de quitter leur domicile pour le délit de « soustraction de biens », conformément à l'article 353, alinéa 4, du Code pénal). Les décisions de procédure de l'agence d'enquête ont toutes été approuvées par le Parquet militaire central.
 |
| Monsieur Nguyen Van Son. |
Ces décisions ont été annoncées suite aux directives du Comité directeur central sur la lutte contre la corruption et la négativité et aux directives du Comité permanent de la Commission militaire centrale sur le traitement des violations liées aux officiers du commandement des garde-côtes ; sur la base de documents et de preuves recueillis au cours de l'enquête sur l'affaire de « détournement de fonds » liée aux violations au commandement des garde-côtes.
Avant d'être poursuivi par l'Agence d'enquête criminelle du ministère de la Défense nationale, lors de la réunion du 1er octobre 2021, le Secrétariat a conclu et décidé de prendre des mesures disciplinaires en renseignant le lieutenant-général Nguyen Van Son, le lieutenant-général Hoang Van Dong, le général de division Pham Kim Hau, le général de division Bui Trung Dung et le général de division Doan Bao Quyet de tous les postes au sein du Parti.
La Commission centrale d’inspection a décidé de démettre le colonel Nguyen Van Hung de tous les postes du Parti.
Français Le 22 octobre 2021, le Premier ministre a décidé de démettre le lieutenant-général Nguyen Van Son de ses fonctions de commandant des garde-côtes ; de démettre le général de division Pham Kim Hau de ses fonctions de commandant adjoint et de chef d'état-major des garde-côtes ; de démettre le général de division Doan Bao Quyet de ses fonctions de commissaire politique adjoint et de chef des affaires politiques des garde-côtes ; de démettre le colonel Nguyen Van Hung de ses fonctions de commandant adjoint des garde-côtes ; de démettre le lieutenant-général Hoang Van Dong de ses fonctions d'ancien commissaire politique des garde-côtes ; et de démettre le général de division Bui Trung Dung de ses fonctions d'ancien commandant adjoint des garde-côtes. Il s'agit d'un cas très grave, particulièrement préoccupant pour l'opinion publique.
Le Comité permanent de la Commission militaire centrale a ordonné aux agences judiciaires militaires de continuer à élargir les enquêtes pour clarifier les violations des organisations et des individus concernés, en garantissant la rigueur, le respect de la loi et l'absence de zones interdites.