Condamnée à une amende de 60 millions de VND, l'usine de transformation de farine de poisson continue de polluer

Hanté par la puanteur

L'usine de transformation de farine de poisson de North Central Seafood Company Limited a été construite sur la rive sud de laPort de Lach QuenSituée dans le hameau de Duc Long, commune de Quynh Thuan, cette usine est réputée pour sa technologie moderne de transformation de la farine de poisson. Cependant, chaque fois qu'elle est en activité, les habitants sont hantés par une forte odeur. Surtout pendant la mousson du nord-est, lorsque le vent d'est souffle l'après-midi, voire tard le soir, lorsque les matières premières sont disponibles et que l'usine est en activité, le hameau tout entier est quasiment asphyxié.

Le hameau de Duc Long compte 260 foyers, mais une soixantaine de ménages vivant à proximité de l'usine vivent dans un état de frustration et s'inquiètent jour et nuit pour leur santé. Selon les habitants, outre les mauvaises odeurs dégagées par l'usine en activité, les fuites d'eau se déversent également dans Lach Quen, provoquant des dégâts.pollution de l'environnement, sans parler du fait que récemment, la poudre de charbon provenant de l'usine a recouvert de poussière les maisons de nombreux ménages environnants.

L'usine de transformation de farine de poisson de la North Central Seafood Company Limited est située dans le hameau de Duc Long, commune de Quynh Thuan (Quynh Luu). Photo : Quang An

M. Pham Minh Tuan, chef du hameau de Duc Long, a déclaré : « L'usine de transformation de farine de poisson de Bac Mien Trung Seafood Company Limited fonctionne sans horaires fixes. Dès l'importation de poisson, la production démarre jour et nuit. » M. Tuan a expliqué qu'il y a deux nuits, à l'arrivée de la mousson, la transformation a commencé à minuit, et l'odeur nauséabonde a envahi le village, provoquant un profond mécontentement chez les habitants.

Poisson cru empilé sur le sol de l'usine de transformation de Bac Mien Trung Seafood Company Limited (photo prise le 21 mars 2022). Photo : Tien Dong

Face à la grave pollution environnementale et soucieux de préserver leur santé, les habitants du hameau de Duc Long ont adressé des pétitions répétées aux autorités locales à tous les niveaux, mais la situation n'a pas été totalement résolue. Récemment, ils ont également participé à la réunion du Comité populaire de la commune de Quynh Thuan pour dialoguer avec la North Central Seafood Company Limited et les autorités locales. Bien qu'ils aient demandé à l'entreprise de gérer pleinement la situation de pollution, l'unité de production s'est contentée de promettre de la résoudre.

Les eaux usées provenant de l'usine de transformation de farine de poisson se déversent dans Lach Quen (photo prise le 21 mars 2022). Photo : Tien Dong

Selon notre enquête, l'incident de pollution environnementale survenu à l'usine de transformation de farine de poisson de Bac Mien Trung Seafood Company Limited n'est pas récent. Le 11 décembre 2021, le service de police environnementale de la police provinciale de Nghe An avait organisé une inspection et dressé un procès-verbal de sanctions administratives en matière de protection de l'environnement à l'encontre de cette entreprise. Le 10 janvier 2022, la police provinciale de Nghe An a infligé une amende de 60 millions de VND à Bac Mien Trung Seafood Company Limited. L'infraction est liée au rejet dans l'environnement de gaz d'échappement et d'eaux usées dont les paramètres dépassent les normes en vigueur.

La pollution n’a pas été complètement traitée

Malgré les amendes, la pollution environnementale n'a pas été complètement résolue, ce qui explique la poursuite des manifestations. Le 12 janvier 2022, le Comité populaire de la commune de Quynh Thuan a également dû mettre en place une équipe d'inspection. Mme Nguyen Thi Hoan (propriétaire de l'usine) a également expliqué que la pollution environnementale était due à un problème électrique du système cyclonique, une mauvaise capacité de suppression des odeurs et, pendant la production, à une odeur désagréable générée par le broyage du poisson, affectant la population.

L'eau qui s'écoule derrière l'usine de transformation de farine de poisson est noire et dégage une forte odeur (photo prise le 21 mars 2022). Photo : Quang An

Après la réunion, le représentant du gouvernement local a également demandé à l'entreprise de respecter ses engagements en matière de protection de l'environnement. Le gouvernement local surveillera et inspectera la mise en œuvre de ces engagements. Il veillera également à ne pas rejeter les déchets directement dans la rivière. Les systèmes d'évacuation et de désodorisation devront garantir le bon fonctionnement de l'usine. L'entreprise devra également vérifier le système d'exploitation et, en cas de dommage, le réparer immédiatement. Le gouvernement local a également demandé à l'usine d'utiliser des matières premières fraîches et de ne pas stocker les matières premières d'un jour à l'autre pour économiser l'électricité.

La zone de Lach Quen, derrière l'usine de transformation de farine de poisson, où les canalisations d'eau se déversent, dégage une odeur nauséabonde. Photo : Tien Dong

Immédiatement après, Mme Nguyen Thi Hoan, propriétaire de l'usine, s'est également engagée à protéger l'environnement. Elle s'est notamment engagée à mettre pleinement en œuvre les exigences d'hygiène environnementale dans les activités de transformation et de commercialisation des produits de la mer, conformément à la réglementation et à la législation locales.

Plus précisément, il s'agit de construire un système de collecte et de traitement des eaux usées et des déchets, comprenant des regards et des décanteurs, en veillant au respect des exigences techniques conformément à l'engagement de protection de l'environnement approuvé. Les eaux usées doivent être traitées avant tout rejet dans l'environnement. Il est absolument interdit de rejeter des eaux usées non traitées dans l'environnement. Les locaux d'activité et de traitement, ainsi que les outils utilisés pour ces activités, doivent être nettoyés régulièrement et quotidiennement.

Utiliser des véhicules spécialisés équipés de conteneurs fermés pour le transport du poisson vers l'usine, afin d'éviter tout déversement d'eau contaminée sur la route. S'engager à utiliser des matières premières fraîches et, tout au long du processus de production, renforcer les mesures de réduction des odeurs et des émissions de gaz d'échappement afin de garantir l'hygiène environnementale.

Engagement de Bac Mien Trung Seafood Company Limited en matière de protection de l'environnement. Photo : Quang An

Cependant, le 23 mars 2022, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement du district de Quynh Luu a inspecté la mise en œuvre des mesures visant à remédier aux conséquences de la pollution environnementale de Bac Mien Trung Seafood Company Limited. Or, lors de l'inspection, les travaux d'assainissement de l'usine n'étaient pas propres et une odeur nauséabonde persistait. Le système de fossés de collecte des eaux pluviales et des eaux usées de production n'était pas garanti.

M. Nguyen Van Linh, vice-président du Comité populaire de la commune de Quynh Thuan, a déclaré que la municipalité souhaitait créer les conditions permettant aux entreprises de développer leurs activités de production, tout en garantissant la sécurité, l'ordre et l'hygiène environnementale. Bien que la commune ait collaboré à plusieurs reprises avec cette entreprise, l'autorité communale se contente de signer un engagement et de superviser la mise en œuvre de cet engagement.

Après une inspection et l'établissement d'un procès-verbal d'infraction administrative par le service de police environnementale de la police provinciale de Nghe An, l'unité a été chargée de remédier à la pollution dans un délai de trois mois. Cependant, cette entreprise a récemment demandé une prolongation, mais seulement verbalement, et non par écrit », a ajouté M. Linh.

Tien Dong - Quang An