Deux villages de Con Cuong ont été reconnus comme répondant aux normes du nouveau programme de développement rural.

Rose April 23, 2022 15:03

(Baonghean.vn) - Les villages de Chòm Muộng et Kẻ Sùng, situés dans la commune de Mậu Đức (district de Con Cuông), abritent des communautés ethniques thaïes. Partis de la pauvreté et du sous-développement, les habitants de ces deux villages ont accompli un véritable progrès, se sont unis et sont devenus des pionniers des mouvements socio-économiques locaux. Récemment, l'État leur a décerné le titre de « Nouvelle Zone Rurale ».

Bản Kẻ Sùng, xã Mậu Đức trong ngày được công nhận đạt danh hiệu nông thôn mới. Ảnh: Tường Vi
Le village de Ke Sung, commune de Mau Duc, le jour de sa reconnaissance en tant que nouvelle zone rurale. Photo : Tuong Vi.

Le village de Chòm Muộng est reconnu comme village culturel depuis 1999. Il est réputé pour sa production traditionnelle de vin de riz, renommée non seulement dans le district de Con Cuông, mais aussi dans toute la province de Nghệ An. Actuellement, les villageois s'efforcent de développer cet artisanat traditionnel afin d'obtenir la reconnaissance officielle de village artisanal traditionnel. Chòm Muộng compte 197 foyers et 865 habitants, dont les moyens de subsistance reposent principalement sur l'élevage, selon un modèle agroforestier intégré.

Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural, les habitants du village de Chòm Muộng se sont unis ces dernières années pour surmonter les difficultés et atteindre les 15 critères d'un nouveau village rural. Actuellement, près de 60 % des routes internes du village sont bétonnées et le système de canaux d'irrigation répond efficacement aux besoins d'irrigation et de transport des produits agricoles. Le réseau électrique rural est fiable et les infrastructures culturelles, sportives et de loisirs répondent aux besoins de la population. L'identité culturelle ethnique est préservée et promue. Notamment, 100 % des personnes en âge de travailler occupent un emploi stable et 138 personnes sur 147 ont bénéficié d'une formation. Le revenu moyen par habitant dépasse 36 millions de VND par an. Le taux de pauvreté n'est que de 11,67 %. En matière d'éducation, le village ne compte aucun abandon scolaire et le taux d'achèvement des programmes culturels à tous les niveaux est satisfaisant. Les critères relatifs à la santé, à l'environnement, au système politique, à la sécurité et à l'ordre public, ainsi qu'à la réglementation villageoise, ont tous atteint les objectifs fixés.

Lãnh đạo huyện Con Cuông và xã Mậu Đức tặng hoa chúc mừng bản Chòm Muộng
Les responsables du district de Con Cuong offrent des fleurs au village de Chom Muong pour le féliciter. Photo : Tuong Vi.

Le village de Ke Sung compte 190 foyers et 908 habitants, majoritairement d'origine thaï. Il a reçu le label « Village culturel » en 2014. Plus de 73 % de ses routes internes sont bétonnées et 67 % de ses canaux d'irrigation couvrent les besoins en eau de plus de 82 % de la superficie intérieure. Les villageois tirent leurs principaux revenus de la culture de l'acacia, utilisé pour la production de matières premières, et de l'élevage.

Phụ nữ bản Chòm Muộng biểu diễn văn nghệ trong ngày bản đón danh hiệu nông thôn mới. Ảnh: Tường Vi
Des femmes du village de Chòm Muộng présentent des spectacles culturels le jour où le village reçoit le titre de « Nouvelle zone rurale ». Photo : Tường Vi.

Le revenu moyen par habitant dépasse 36 millions de VND par an. Tous les critères fixés ont été atteints, voire dépassés. En particulier, les critères environnementaux ont été rigoureusement appliqués : chaque famille dispose de trois abris et de trois fosses pour une gestion adéquate des déchets ; les habitants plantent activement des arbres pour embellir le cadre de vie, et les routes et ruelles du village sont de plus en plus propres, agréables et entretenues.

Grâce au respect de 15 critères définis par les normes, les villages de Chòm Muộng et Kẻ Sùng ont été reconnus en 2020 comme ayant atteint le nouveau standard rural. Ce titre leur a été décerné le 21 avril.

Rose