Visite du Premier ministre japonais au Vietnam : entretenir des relations « affectueuses, sincères et dignes de confiance »

Quoc Phong May 1, 2022 07:11

Cette visite au Vietnam du Premier ministre Kishida Fumio vise à approfondir les relations entre le Vietnam et le Japon, à renforcer la confiance politique et les bonnes relations entre les hauts dirigeants des deux pays sur la base de « l'affection, de la sincérité et de la confiance ».

Aujourd'hui 1er mai, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh accueillera le Premier ministre japonais Kishida Fumio à Hanoï. Il s'agit de la première visite de M. Kishida Fumio au Vietnam en tant que Premier ministre japonais depuis sa prise de fonctions (octobre 2021), et elle fait suite à la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Japon (novembre 2021).

Thủ tướng Việt Nam Phạm Minh Chính và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio (tháng 11/2021). Ảnh: Vũ Khuyên/VOV
Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Premier ministre japonais Kishida Fumio (novembre 2021). Photo: Vu Khuyen/VOV

La visite du Premier ministre japonais s'inscrit dans le cadre du vaste partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon.JaponLes relations diplomatiques entre les deux pays continuent de se développer efficacement et de manière satisfaisante dans de nombreux domaines ; les deux parties préparent activement des activités pour célébrer le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques en 2023. Les hauts dirigeants des deux pays entretiennent des visites et des contacts réguliers dans les forums internationaux et régionaux.

En octobre 2021, le Premier ministre Kishida Fumio est devenu le 100e Premier ministre du Japon, poursuivant la politique étrangère de ses prédécesseurs Abe Shinzo et Suga Yoshihide. Compatissant et entretenant de bonnes relations avec de nombreux hauts dirigeants vietnamiens, il a occupé pendant de nombreuses années le poste de secrétaire général de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam. Il s'est rendu au Vietnam à trois reprises en tant que ministre des Affaires étrangères et président du Conseil de recherche politique, contribuant activement à l'amélioration des relations avec le Japon et le Vietnam, qui ont abouti à l'établissement du Partenariat stratégique élargi entre le Japon et le Vietnam en 2014.

Cette visite au Vietnam du Premier ministre Kishida Fumio vise à approfondir les relations Vietnam-Japon, à mettre en œuvre les résultats de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Japon fin 2021 ; à renforcer la confiance politique Vietnam-Japon et les bonnes relations entre les hauts dirigeants des deux pays sur la base de « l'affection, de la sincérité et de la confiance » ; à renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, répondant aux intérêts et aux aspirations des deux peuples.

Les relations entre les deux pays sont à leur apogée depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1973, marquées par une confiance profonde. Les hauts dirigeants des deux pays entretiennent des visites et des contacts réguliers lors des forums internationaux et régionaux. Le Premier ministre japonais s'est rendu onze fois au Vietnam. Le secrétaire général du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien s'est rendu au Japon quatre fois ; le président trois fois, le Premier ministre vingt fois. Le Comité de coopération Vietnam-Japon, coprésidé par les deux ministres des Affaires étrangères (depuis 2007), s'est réuni onze fois.

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp gỡ các cựu lãnh đạo của Nhật Bản như cựu Thủ tướng Suga Yoshihide, cựu Thủ tướng Nhật Bản Abe Shinzo (hai ông là cựu Tổng Thư ký Đảng Dân chủ Tự do (LDP) của Nhật Bản) trong chuyến thăm Nhật Bản tháng 11/2021.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré d'anciens dirigeants japonais tels que l'ancien Premier ministre Suga Yoshihide et l'ancien Premier ministre japonais Abe Shinzo (tous deux anciens secrétaires généraux du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon) lors de sa visite au Japon en novembre 2021.

Le Vietnam considère toujours le Japon comme l’un de ses principaux partenaires, avec une position hautement prioritaire dans sa politique étrangère, et est prêt à se joindre au Japon pour contribuer au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région.

La déclaration conjointe « Vers l'ouverture d'une nouvelle phase du partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon pour la paix et la prospérité en Asie », adoptée par les deux pays lors de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Japon (du 22 au 25 novembre 2021), a donné une nouvelle impulsion aux relations bilatérales. La coopération dans divers domaines, notamment la défense, la sécurité, l'investissement, le commerce, l'APD, la santé, l'agriculture, les sciences et technologies, la transformation numérique, l'éducation et la formation, la lutte contre le changement climatique, etc., a été activement mise en œuvre. Le Japon demeure le premier partenaire économique et le premier donateur d'APD du Vietnam, le troisième partenaire touristique et le quatrième partenaire commercial du Vietnam. Les deux parties se coordonnent activement pour lever les obstacles dans de nombreux projets de coopération importants.

L'accueil du Premier ministre japonais au Vietnam est une étape vers la mise en œuvre synchrone de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, qui a été affirmée lors du 13e Congrès national du Parti vietnamien.

Quoc Phong