La « Reine de la technologie » est en tête des votes pour Miss Univers Vietnam

Tan Cao (photo : fournie par la personne concernée, Miss Univers Vietnam) May 6, 2022 21:08

Thu Uyên - Top 5 Miss Université FPT, PDG d'une entreprise technologique - a reçu le plus de votes du public à Miss Univers Vietnam 2022.

  Tối 5/5, Miss Universe Vietnam 2022 công bố Phạm Hoàng Thu Uyên dẫn đầu bình chọn thí sinh được yêu thích, tính từ ngày 16 đến 27/4. Cô được quyền sử dụng tài khoản Instagram cuộc thi trong 24 giờ ngày 6/5 để đăng tải ảnh, livestream trò chuyện khán giả. Nếu giữ vững phong độ đến lúc cổng bình chọn đóng trước đêm chung kết vào tháng 6, cô sẽ vào thẳng Top 16.  Từ khi ghi danh cuộc thi, Thu Uyên được nhiều người gọi là
Le 5 mai au soir, Miss Univers Vietnam 2022 a annoncé que Pham Hoang Thu Uyen était en tête du sondage auprès des candidates, mené du 16 au 27 avril. Elle aura le droit d'utiliser le compte Instagram du concours pendant 24 heures, le 6 mai, pour publier des photos et interagir en direct avec son public. Si elle conserve son avance jusqu'à la clôture des votes, avant la finale en juin, elle se qualifiera automatiquement pour le Top 16. Depuis son inscription au concours, Thu Uyen est surnommée la « reine de la technologie » car elle est cofondatrice et PDG d'une entreprise du secteur technologique. Elle a déjà participé à plusieurs concours de beauté, tels que Miss Université FPT (Top 5), Miss Étudiante Vietnamienne (Top 15) et Miss Femmes Vietnamiennes par la Photographie 2017 (Top 20).
  Người đẹp sinh năm 1997, quê Hải Phòng. Cô cao 1,68 m, số đo hình thể lần lượt 84-63-94 cm.
Cette reine de beauté est née en 1997 et est originaire de Hai Phong. Elle mesure 1,68 m et ses mensurations sont 84-63-94 cm.
Thu Uyên tốt nghiệp cử nhân ngành Quản trị Kinh doanh, Đại học FPT, hiện giữ vị trí giám đốc của hai công ty. Cô rèn sự tự tin nhờ từng giữ chức Chủ nhiệm Câu lạc bộ FPTU Marketing & Communications, trưởng ban Đối ngoại Câu lạc bộ Kinh doanh Đại học FPT.
Thu Uyên est titulaire d'une licence en administration des affaires de l'Université FPT et occupe actuellement le poste de directrice de deux entreprises. Elle a acquis une solide expérience en tant que responsable du club de marketing et de communication de l'Université FPT et responsable des relations extérieures du club d'affaires de l'Université FPT.
Thu Uyên từng đoạt học bổng Đại học Kyudong Hàn Quốc... Hồi cấp 3, cô giành giải ba môn Hóa cấp thành phố.
Thu Uyên a obtenu une bourse pour l'université de Kyudong en Corée du Sud... Au lycée, elle a remporté le troisième prix de chimie au niveau municipal.
La candidate portait une tenue qui mettait sa silhouette en valeur lors des auditions à Hanoï le 24 mars. Elle a déclaré : « Participer à ce concours est pour moi l’occasion de repousser mes limites. Je suis convaincue d’être assez forte et courageuse pour surmonter les obstacles. J’admire beaucoup Miss H’Hen Niê ; elle m’a transmis son optimisme et m’a beaucoup inspirée. Après Pham Huong, je souhaite être la prochaine à ramener la couronne à ma ville natale, Hai Phong. »
Cô mặc đầm dạ hội xẻ đùi cao, khoe vai trần dự phỏng vấn kín với giám khảo, ngày 25/3. Trước khi tham gia cuộc thi, thí sinh dành nhiều tháng rèn luyện vóc dáng, nâng cao ngoại ngữ gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tìm hiểu cách phối đồ...
Elle portait une robe de soirée fendue jusqu'à la cuisse, dévoilant ses épaules, lors d'un entretien privé avec les juges le 25 mars. Avant de participer au concours, la candidate a passé des mois à travailler son physique, à perfectionner ses compétences linguistiques, notamment en anglais et en chinois, et à apprendre à coordonner ses tenues.
Thu Uyên et le candidat Nguyễn Thị Thanh Thùy (à gauche) ont présenté leurs styles dans un épisode de télé-réalité filmé le mois dernier.
Thí sinh khoe hình thể ở vòng thi áo tắm. Để giữ dáng, cô tập gym mỗi tuần, ăn kiêng, thường chia nhỏ các bữa trong ngày...
La candidate a mis en valeur sa silhouette lors de l'épreuve en maillot de bain. Pour entretenir sa ligne, elle s'entraîne en salle de sport chaque semaine, suit un régime alimentaire et mange généralement des repas plus légers tout au long de la journée.
Phong cách doanh nhân của cô gái trẻ. Từ 19 tuổi, Thu Uyên đã thử sức làm việc trong lĩnh vực tài chính, công nghệ. Nhờ đam mê, ham học hỏi, cô dần khẳng định bản thân trong các dự án. Cô từng khởi nghiệp bằng cách mở công ty truyền thông, duy trì và phát triển đến nay.
L'esprit d'entreprise de cette jeune femme. Dès l'âge de 19 ans, Thu Uyên s'est essayée aux métiers de la finance et de la technologie. Grâce à sa passion et à sa soif d'apprendre, elle s'est progressivement imposée dans divers projets. Elle a créé sa propre entreprise en fondant une société de médias, qu'elle dirige et développe encore aujourd'hui.

Tan Cao (photo : fournie par la personne concernée, Miss Univers Vietnam)