Le mariage surprise du gardien de but Bui Tien Dung et de sa petite amie ukrainienne

Minh Khang May 22, 2022 15:55

Le 22 mai, le gardien de but Bui Tien Dung et sa petite amie Dianka Zakhidova ont organisé une fête de mariage dans un complexe hôtelier à Vung Tau.

Do Dianka sống ở Việt Nam một mình, ông Nguyễn Đắc Văn - người đại diện của Bùi Tiến Dũng - đóng vai trò dẫn cô dâu vào trao cho Bùi Tiến Dũng.
Parce que Dianka vit seule au Vietnam, M. Nguyen Dac Van - le représentant de Bui Tien Dung - a joué le rôle de guide de la mariée pour la donner à Bui Tien Dung.
Gia đình Bùi Tiến Dũng xuất thân từ dân tộc Mường ở Thanh Hóa. Trong ngày cưới con trai, mẹ anh vẫn mặc trang phục dân tộc.
La famille de Bui Tien Dung est originaire de l'ethnie Muong de Thanh Hoa. Le jour du mariage de son fils, sa mère portait des vêtements traditionnels.
Những người bạn thân thiết của Bùi Tiến Dũng như Quang Hải, Văn Hậu, Đức Chinh... có mặt để chia vui. Nhóm cầu thủ này có chung người đại diện là ông Nguyễn Đắc Văn - Chủ tịch CLB bóng đá Cần Thơ.
Les amis proches de Bui Tien Dung, tels que Quang Hai, Van Hau et Duc Chinh, étaient présents pour partager la joie. Ce groupe de joueurs a un représentant commun, M. Nguyen Dac Van, président du club de football de Can Tho.
Vợ chồng tay chơi siêu xe Phan Công Khanh tới chúc mừng Bùi Tiến Dũng và Dianka.
Le passionné de supercars Phan Cong Khanh et sa femme sont venus féliciter Bui Tien Dung et Dianka.
Bùi Tiến Dũng không tổ chức đám cưới rình rang mà chỉ mời những người bạn thân thiết. Trước đó, anh và Dianka không hề tiết lộ thông tin gì về việc kết hôn.
Bui Tien Dung n'a pas célébré de mariage fastueux, mais a seulement invité ses amis proches. Auparavant, lui et Dianka n'avaient révélé aucune information sur leur union.
Đám cưới của Bùi Tiến Dũng diễn ra đúng ngày U23 Việt Nam đá trận chung kết môn bóng đá nam SEA Games 31 với Thái Lan. Trước đó, tối 21/5, tuyển nữ Việt Nam bảo vệ thành công huy chương vàng SEA Games sau khi bại Thái Lan với tỷ số 1-0.
Le mariage de Bui Tien Dung a eu lieu le jour même où l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans disputait la finale de l'épreuve masculine de football des 31e Jeux d'Asie du Sud-Est contre la Thaïlande. Auparavant, le soir du 21 mai, l'équipe féminine vietnamienne avait conservé avec succès sa médaille d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est en battant la Thaïlande 1-0.
Bùi Tiến Dũng và Dianka công khai hẹn hò hồi tháng 9/2020 nhân dịp sinh nhật lần thứ 20 của chân dài người Ukraine. Cặp trai tài gái sắc trải qua nhiều thử thách trước khi đi đến kết hôn. Hai từng có thời gian yêu xa khi Dianka hai lần về Ukraine thăm gia đình nhưng vẫn duy trì được tình cảm, thậm chí ngày càng mặn nồng.
Bui Tien Dung et Dianka se sont publiquement fréquentés en septembre 2020, à l'occasion du 20e anniversaire du mannequin ukrainien. Le beau couple a traversé de nombreuses épreuves avant de se marier. Ils ont entretenu une relation à distance lorsque Dianka est retournée en Ukraine rendre visite à sa famille à deux reprises, mais leurs sentiments sont restés intacts et sont même devenus plus passionnés.

Minh Khang