Le Conseil populaire provincial de Nghe An a adopté 5 résolutions, créant une base juridique pour la mise en œuvre de programmes de redressement et de développement socio-économiques.

Les camarades présidant la 8e session du Conseil populaire provincial de Nghe An, XVIIIe trimestre. Photo : Thanh Duy

Le camarade Bui Dinh Long, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse des propositions et projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial à la session. Photo : Thanh Duy

Le Conseil populaire provincial a démocratiquement discuté et adopté à l'unanimité 5 résolutions, créant une base juridique pour la mise en œuvre de la deuxième phase des programmes de redressement et de développement socio-économiques conformément au plan du gouvernement et à un certain nombre de projets clés de la province.

S'exprimant lors de la séance de clôture de la 8e session, le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a souligné : Le Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial, aux secteurs, localités et unités concernés de mettre en œuvre rapidement les résolutions pour assurer l'ordre et les procédures conformément à la réglementation légale en vigueur.

Chu Duc Thai, président du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial de Nghe An, a présenté un résumé des résultats de l'examen par les comités du Conseil populaire provincial des projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial à la session. Photo : Thanh Duy

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités et délégués du Conseil populaire provincial, les comités du Parti à tous les niveaux, le Comité provincial du Front de la Patrie et les organisations membres continuent de renforcer le leadership, la direction, l'inspection et la supervision ; donnent rapidement des commentaires et coordonnent étroitement avec le Comité populaire provincial, les départements, les branches et les localités dans le processus de mise en œuvre pour maximiser l'efficacité et l'efficience des résolutions émises.

Au cours des huit derniers mois, Nghe An a obtenu d'importants résultats à tous les niveaux. Cependant, les quatre mois restants de l'année, outre des facteurs favorables, devraient connaître de nombreuses difficultés et défis.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la 8e session. Photo : Thanh Duy

L'épidémie de Covid-19 dans la province a été efficacement contrôlée, mais récemment le nombre de nouvelles infections a eu tendance à augmenter ; parallèlement, la dengue et la grippe saisonnière sont apparues dans de nombreuses localités, provoquant le risque de chevauchement des épidémies ; la saison des pluies et des orages est arrivée et s'annonce compliquée ; la situation politique et sécuritaire dans la région et dans le monde a profondément changé... a eu, a et aura des impacts négatifs sur la vie et la santé des populations et sur la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement socio-économique de la province.

Dans ce contexte, le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a souligné un certain nombre de contenus qui doivent continuer à être mis en œuvre immédiatement après la 8e session du Conseil populaire provincial.

En conséquence, le Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux et secteurs, de se concentrer sur la mise en œuvre globale et efficace des tâches et des solutions énoncées dans les résolutions et conclusions du gouvernement central et de la province, en particulier la conclusion n° 244 du 11 août 2022 du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la séance de travail avec la province de Nghe An.

Chef adjoint du bureau de la délégation des députés de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial de Nghe An Nguyen Thi Anh Hoa - Secrétaire de la session a présenté le projet de résolution. Photo : Thanh Duy.

Parallèlement, il faut mettre en œuvre de toute urgence les objectifs et tâches restants au cours des derniers mois de 2022 ; revoir les objectifs attendus qui ne sont pas atteints pour avoir des solutions appropriées et efficaces.

Continuer à surveiller de près la situation épidémique, renforcer la surveillance des cas infectés dans la région ; Continuer à mettre en œuvre de manière drastique des solutions en matière de vaccination contre la Covid-19, en se concentrant sur la vaccination de base pour les enfants de 5 à moins de 12 ans, la 3ème injection pour les enfants de 12 à moins de 18 ans et la 4ème injection pour les personnes de 18 ans et plus, avec la devise : dans les délais, suffisamment de doses, pas de retard de vaccination et taux de couverture élevé.

Les délégués votent pour l'adoption de la résolution à l'aide d'un logiciel sur tablette. Photo : Thanh Duy

Le Comité populaire provincial, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, doit également accélérer la construction des projets et le décaissement des capitaux d'investissement public en 2022, en particulier pour les projets clés. Il faut confier aux responsables des agences, unités et localités concernées la responsabilité directe de garantir l'avancement des décaissements et la qualité des projets.

Renforcer l'inspection, la supervision et clarifier les causes des retards des projets et des travaux afin de prendre rapidement des mesures et des solutions concrètes. Accélérer l'examen, l'évaluation et l'approbation des documents de projet pour une mise en œuvre conforme à la réglementation, en particulier pour les projets relevant des trois programmes cibles nationaux.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a prononcé un discours de clôture lors de la 8e session du 18e mandat du Conseil populaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Mettre en œuvre de manière synchrone des solutions pour collecter le budget de l'État, collecter correctement, intégralement et rapidement toutes les recettes conformément aux réglementations et aux estimations ; mettre en œuvre activement la résolution n° 09 du 5 août 2022 du Comité provincial du Parti sur la transformation numérique de la province d'ici 2025, avec une vision jusqu'en 2030, pour améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État, promouvoir la réforme administrative et la transformation numérique dans la région.

« La 8e session a lieu à l'occasion du 77e anniversaire de la révolution d'août réussie et de la fête nationale du 2 septembre. Le Conseil populaire provincial appelle tous les niveaux, secteurs, cadres, membres du parti, électeurs et habitants de la province à continuer de promouvoir fortement la volonté, la résilience, l'esprit révolutionnaire et l'aspiration à se lever pour accomplir les objectifs et les tâches les plus élevés en 2022, créant ainsi un élan pour la victoire pendant tout le mandat », a souligné le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial avant la fin de la session.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la 8e session. Photo : Thanh Duy

5 résolutions adoptées par le Conseil populaire provincial lors de la 8e session

* Résolution sur la politique d'investissement pour les projets du Programme de relance et de développement socio-économique dans le secteur de la santé avec 3 projets : construction, modernisation et rénovation des installations de 8 hôpitaux généraux et centres médicaux de district ; investissement dans l'achat d'équipements pour le Centre de contrôle des maladies (CDC) de la province de Nghe An ; investissement dans l'achat d'équipements pour 28 hôpitaux généraux et centres médicaux de district de la province de Nghe An avec un investissement total de 478 milliards de VND provenant du budget central alloué à la province de Nghe An dans le cadre du Programme de relance et de développement socio-économique dans le secteur de la santé.

* Résolution sur l'ajustement et le complément du plan d'investissement public pour 2022. En conséquence, le plan 2022 pour le projet d'infrastructure de base pour le développement global des provinces de Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh et Quang Tri - sous-projet de la province de Nghe An (prêt de la BAD), d'un montant de 10 milliards de VND, est ajusté à la baisse ; le plan 2022 est complété pour le projet d'investissement dans la construction d'un système de traitement des eaux usées et des déchets pour les hôpitaux de la province de Nghe An en utilisant des prêts APD du gouvernement allemand, d'un montant de 10 milliards de VND.

* Résolution sur la politique d'investissement pour les projets d'investissement public, notamment : le projet de digue de la rivière Nam Mo, section à travers le bloc 4, bloc 5, ville de Muong Xen, district de Ky Son avec un investissement total de 100 milliards de VND provenant de la réserve budgétaire centrale pour soutenir la lutte contre les conséquences des catastrophes naturelles en 2021 et le projet de modernisation et d'extension de la route Le Hong Son, de la route nationale 46C à la commune de Nam Anh, district de Nam Dan avec un investissement total de près de 127 milliards de VND.

* Résolution sur l'ajustement des politiques d'investissement pour les projets d'investissement public ; y compris : Projet de construction d'un ponceau régulateur combiné à un pont de circulation vers la zone de production de la commune de Long Xa et de rénovation et de modernisation de la station de pompage et du système de canaux d'irrigation de la commune de Hung Linh, district de Hung Nguyen ; Projet de construction du réservoir de Khe Rat, commune de Hung Son, district d'Anh Son ; Projet de rénovation et de modernisation des réservoirs, des canaux d'irrigation et des infrastructures de production à grande échelle, reliant la production de semences de riz dans le district de Yen Thanh.

* Résolution sur le changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles conformément aux dispositions de la clause 1 de l'article 58 de la loi foncière pour mettre en œuvre des projets d'investissement dans la province de Nghe An.

Thanh Duy