Nghe An : Une station-service condamnée à une amende de 15 millions de VND pour avoir interrompu les ventes aux clients
(Baonghean.vn) - L'équipe d'inspection a dressé un procès-verbal de violations administratives pour ne pas avoir vendu ou avoir cessé de vendre sans l'approbation de l'agence de gestion compétente de l'État, et a infligé une amende de 15 millions de VND à la station-service de Binh Tu.
Le 16 septembre, l'Inspection du Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An a annoncé avoir infligé une amende de 15 millions de VND à l'entreprise privée Binh Tu (hameau 3, commune de Nghia Dong, district de Tan Ky) pour la fermeture de la station-service. Cette mesure fait suite à une inspection surprise des activités gazières et des réglementations connexes dans plusieurs stations-service de la province de Nghe An.
À la station-service Binh Tu de l'entreprise privée Binh Tu, la délégation a dressé un procès-verbal d'infractions administratives pour non-vente ou cessation de vente sans l'autorisation écrite de l'organisme de gestion public compétent, conformément à l'article 35, point b, clause 4, du décret n° 99/2020/ND-CP du 26 août 2020 du Premier ministre fixant les sanctions pour infractions administratives dans le domaine du commerce du pétrole et du gaz. Parallèlement, la station-service Binh Tu a été priée d'effectuer des opérations de commerce de pétrole conformément aux dispositions des décrets n° 83/2014/ND-CP et n° 95/2021/ND-CP relatifs au commerce du pétrole.
![]() |
Fermeture de la station-service Binh Tu. Photo : TH |
Le 12 septembre, le Département des infrastructures économiques du district de Quy Chau a inspecté plusieurs stations-service afin de vérifier l'approvisionnement en essence dans la région. L'équipe d'inspection a inspecté la station-service Van Van, située dans le quartier Tan Huong, ville de Tan Lac, district de Quy Chau. Lors de l'inspection, le magasin a indiqué que les autres articles étaient vendus normalement, à l'exception du biocarburant à 92 lei (5 lei).
Lors de l'inspection, le magasin d'essence agricole du district de Quy Chau, une franchise de la compagnie pétrolière Nghe An, situé dans le quartier Tan Huong, ville de Tan Lac (district de Quy Chau), a cessé toute vente. Plus précisément, l'essence Ron95-IV et le diesel 0,05 étaient tous deux en rupture de stock, tandis que le biocarburant E RON 92 n'était pas disponible à la vente.
En collaboration avec l'équipe d'inspection, les propriétaires de stations-service ont expliqué que la réduction de commission accordée aux agents était trop faible et insuffisante pour couvrir les coûts. Ainsi, plus ils vendaient, plus leurs pertes étaient importantes. L'équipe d'inspection a alors demandé au magasin de contacter l'organisme central afin de fournir les marchandises conformément à la réglementation.